Big Circo - Rata Inmunda - translation of the lyrics into Russian

Rata Inmunda - Big Circotranslation in Russian




Rata Inmunda
Грязная крыса
Yeah, For all you hataz
Да, для всех вас, ненавистники
U, U Big Circo is back
Я, я, Большой Цирк вернулся
Y ahora mas fuerte que nunca, chica
И теперь сильнее, чем когда-либо, детка
*Chorus*
*Припев*
Ya... te dije que te queria
Я... говорил тебе, что люблю тебя
Tu... no comprendiste mi vida
Ты... не понимала мою жизнь
Me... mandaste mucho al infierno
Ты... много раз посылала меня к черту
Porque tu creias que el mundo no gira sin ti
Потому что ты думала, что мир без тебя не вертится
Pero estas equivocada
Но ты ошибаешься
Yo... contigo ya no quiero nada
Мне... больше ничего от тебя не нужно
Se... que volveras a buscarme...
Знаю... ты вернешься, чтобы найти меня...
A llamarme, a rogarme, a implorarme que vuelva yo a ti
Звонить мне, умолять меня, упрашивать меня вернуться к тебе
(Holla) vampiro
(Алло) вампирша
Ahora vienes tu pidiendome que te perdone
Теперь ты приходишь и просишь у меня прощения
Ya que nada siento tu me pides que reaccione
Теперь, когда я ничего не чувствую, ты просишь меня отреагировать
Ya te diste cuenta que el mundo da muchas vueltas
Ты уже поняла, что мир вертится
Dime que se siente que no te tomen en cuenta?
Скажи, каково это, когда тебя не принимают во внимание?
Y ahora tu estas en mis zapatos desgraciada
А теперь ты на моем месте, несчастная
Todo por ser una sangrona y apretada
Всё из-за того, что ты была высокомерной и зажатой
Hoy te das cuenta que lo que siembras cosechas
Сегодня ты понимаешь, что пожинаешь то, что посеяла
Me da mucho gusto que sientas lo que yo senti
Мне очень приятно, что ты чувствуешь то, что чувствовал я
La voy a mandar por un tubo porque lo que tuvo
Я пошлю тебя куда подальше, потому что то, что у тебя было
No supo cuidarlo, no supo apreciarlo
Ты не смогла сохранить, не смогла оценить
No entiendo como fui tan tonto en fijarme yo en ti
Не понимаю, как я мог быть таким дураком, чтобы обратить на тебя внимание
La voy a mandar por un tubo
Я пошлю тебя куда подальше
Aunque llame, que ruege, que grite, que implore, que llore
Даже если будешь звонить, умолять, кричать, упрашивать, плакать
No voy a escucharte mas
Я больше не буду тебя слушать
Inche rata inmunda ya vete de aqui
Чертова грязная крыса, убирайся отсюда
~y para todas las ratitas traicioneras
для всех крыс-предательниц
Ahi les va lo que merecen
Вот что вы заслуживаете
Yeah... do yo thang homie!~
Да... делаю свое дело, братан!~
*Chorus*
*Припев*
Ya... te dije que te queria
Я... говорил тебе, что люблю тебя
Tu... no comprendiste mi vida
Ты... не понимала мою жизнь
Me... mandaste mucho al infierno
Ты... много раз посылала меня к черту
Porque tu pensabas que el mundo no gira sin ti
Потому что ты думала, что мир без тебя не вертится
Pero estas equivocada
Но ты ошибаешься
Yo... contigo ya no quiero nada
Мне... больше ничего от тебя не нужно
Se... que volveras a buscarme
Знаю... ты вернешься, чтобы найти меня
A llamarme, a rogarme, a implorarme que vuelva yo a ti
Звонить мне, умолять меня, упрашивать меня вернуться к тебе
Vivire el el barrio con mi Escalade
Буду жить в районе на своем Эскалейде
Las chicas me sigen because, soy el rey
Девчонки следуют за мной, потому что я король
I got power, I got money, I got diamonds, I got honeys
У меня есть власть, у меня есть деньги, у меня есть бриллианты, у меня есть красотки
Mira rata inmunda busca a otro wuey
Смотри, грязная крыса, найди себе другого парня
Y ahora tu estas en mis zapatos desgraciada
А теперь ты на моем месте, несчастная
Todo por ser una sangrona y apretada
Всё из-за того, что ты была высокомерной и зажатой
Hoy te das cuenta que lo que siembras cosechas
Сегодня ты понимаешь, что пожинаешь то, что посеяла
Me da mucho gusto que sientas, lo que yo senti
Мне очень приятно, что ты чувствуешь то, что чувствовал я
La voy a mandar por un tubo, por que lo que tuvo
Я пошлю тебя куда подальше, потому что то, что у тебя было
No supo cuidarlo no supo apreciarlo,
Ты не смогла сохранить, не смогла оценить
No entiendo como fui tan tonto en fijarme yo en ti
Не понимаю, как я мог быть таким дураком, чтобы обратить на тебя внимание
La voy a mandar por un tubo
Я пошлю тебя куда подальше
Aunque llame, que ruege, que grite, que implore, que llore
Даже если будешь звонить, умолять, кричать, упрашивать, плакать
No voy a escucharte mas
Я больше не буду тебя слушать
Inche rata inmunda ya vete de aqui
Чертова грязная крыса, убирайся отсюда
THAT'S BIG CIRCO baby!
Это БОЛЬШОЙ ЦИРК, детка!





Writer(s): Martha Hilda Cabrera Salar


Attention! Feel free to leave feedback.