Big Country - All Fall Together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Country - All Fall Together




I forget how it started
Я забыл, как это началось.
But everyone knew of the cause
Но все знали причину.
Hard out of the sun with a vengeance
Трудно уйти от солнца с местью
And all was then lost
И тогда все было потеряно.
They crawled into homes
Они заползали в дома.
And yet all of the old ways were gone
И все же все старые способы исчезли.
It left nothing to run to
Бежать было не к чему.
But no one can help how they′re drawn
Но никто не может помочь тому, как они нарисованы.
We will all fall together
Мы все падем вместе.
A black sky in the rain
Черное небо под дождем.
And you can laugh and I will sing
Ты можешь смеяться, а я буду петь.
We've changed forever
Мы изменились навсегда.
Survivors set out on a trail
Выжившие вышли на тропу.
In the search for salvation
В поисках спасения
Looking for remnants of sense
В поисках остатков здравого смысла
In the end of a nation
В конце нации
We will all fall together
Мы все падем вместе.
A black sky in the rain
Черное небо под дождем.
And you can laugh and I will sing
Ты можешь смеяться, а я буду петь.
We′ve changed forever
Мы изменились навсегда.
All fall together
Все падают вместе.
A black sky in the rain
Черное небо под дождем.
And you can laugh and I will sing
Ты можешь смеяться, а я буду петь.
We've changed forever
Мы изменились навсегда.
All came together
Все собрались вместе.
And steadied themselves on the shore
И успокоились на берегу.
Knowing the terror
Зная ужас
Would find them much worse than before
Они покажутся гораздо хуже, чем раньше.
We will all fall together
Мы все падем вместе.
A black sky in the rain
Черное небо под дождем.
And you can laugh and I will sing
Ты можешь смеяться, а я буду петь.
We've changed forever
Мы изменились навсегда.
Nothing to live for
Не ради чего жить
And nothing more left of your pride
И от твоей гордости больше ничего не осталось.
Can you face all the black
Можешь ли ты смотреть в лицо всему черному
In your heart that will not be denied?
В твоем сердце это не будет отвергнуто?
We will all fall together
Мы все падем вместе.
A black sky in the rain
Черное небо под дождем.
And you can laugh and I will sing
Ты можешь смеяться, а я буду петь.
We′ve changed forever
Мы изменились навсегда.
We will all fall together
Мы все падем вместе.
A black sky in the rain
Черное небо под дождем.
And you can laugh and I will sing
Ты можешь смеяться, а я буду петь.
We′ve changed forever
Мы изменились навсегда.
We will all fall together
Мы все падем вместе.
A black sky in the rain
Черное небо под дождем.
And you can laugh and I will sing
Ты можешь смеяться, а я буду петь.
We've changed forever
Мы изменились навсегда.





Writer(s): Stuart Adamson


Attention! Feel free to leave feedback.