Big Country - Fields of Fire (Live at Hammersmith Palais, 1983) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Country - Fields of Fire (Live at Hammersmith Palais, 1983)




Beween the father and his son
Между отцом и сыном.
Between the city and the one
Между городом и единым целым.
Between the teacher and the test
Между учителем и тестом.
Between the journey and the rest
Между путешествием и отдыхом.
The shining eye will never cry
Сияющий глаз никогда не заплачет.
The beating heart will never die
Бьющееся сердце никогда не умрет.
The house on fire holds no shame
В горящем доме нет ничего постыдного.
I will be coming home again
Я вернусь домой снова.
Four hundred miles
Четыреста миль.
Without a word until you smile
Не говоря ни слова, пока ты не улыбнешься.
Four hundred miles
Четыреста миль.
On fields of fire
На огненных полях
Between the woman and the boy
Между женщиной и мальчиком.
Between the child and a toy
Между ребенком и игрушкой
Between the following of the west
Между последователями Запада
Between the journey and the rest
Между путешествием и отдыхом.





Writer(s): Adamson William Stuart, Brzezicki Mark, Butler Anthony Earl, Watson Bruce William

Big Country - At the BBC
Album
At the BBC
date of release
01-01-2013

1 Porrohman (John Peel Session, 1983)
2 Porrohman (Live At Wembley Stadium / 1984)
3 Lost Patrol (Live At Wembley Stadium / 1984)
4 Come Back To Me (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
5 Balcony (Live At Hammersmith Palais / 1983)
6 King of Emotion (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
7 Peace In Our Time (Live From Soviet Embassy / 1988)
8 Restless Natives (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
9 River of Hope (Live From Soviet Embassy / 1988)
10 Just a Shadow (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
11 Tracks of My Tears (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
12 Inwards (Live At Wembley Stadium / 1984)
13 Thousand Yard Stare (Live From Soviet Embassy / 1988)
14 Broken Heart (13 Valleys) (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
15 Look Away (Live From Soviet Embassy / 1988)
16 In a Big Country (Live At Hammersmith Palais / 1983)
17 Thousand Yard Stare (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
18 Close Action (Live At Reading Festival / 1983)
19 The Seer (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
20 The Storm (Live At Reading Festival / 1983)
21 Fields of Fire (Live At Reading Festival / 1983)
22 The Storm (Live At Hammersmith Palais / 1983)
23 East of Eden (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
24 Wonderland (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
25 Lost Patrol (Live At Hammersmith Palais / 1983)
26 Angle Park (David Jensen Session, 1982)
27 Broken Heart (13 Valleys) (Live from Soviet Embassy, 1988)
28 King of Emotion (Live from Soviet Embassy, 1988)
29 Peace In Our Time (Live at Hammersmith Odeon, 1989)
30 Look Away (Live at Hammersmith Odeon, 1989)
31 Fields of Fire (Live at Hammersmith Odeon, 1989)
32 In a Big Country (Live at Wembley Stadium, 1984)
33 Angle Park (Live at Hammersmith Palais, 1983)
34 Fields of Fire (Live at Hammersmith Palais, 1983)
35 Harvest Home (Live at Reading Festival, 1983)
36 The Travellers (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
37 Harvest Home (David Jensen Session, 1982)
38 Heart & Soul (David Jensen Session, 1982)
39 Close Action (David Jensen Session, 1982)
40 Inwards (John Peel Session, 1983)
41 A Thousand Stars (John Peel Session, 1983)
42 Close Action (John Peel Session, 1983)

Attention! Feel free to leave feedback.