Big Country - Home of the Brave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Country - Home of the Brave




Home of the Brave
Дом Храбрых
Through the wastelands
Сквозь пустоши,
To the edge of the storm
К краю бури,
Through the eye of the needle
Сквозь игольное ушко,
Bruised, battered, and worn
Избитый, истерзанный, изношенный,
To kingdom come
В царствие небесное,
From oblivion
Из небытия,
To a place of the saints
В место святых,
When all hope fails
Когда вся надежда рушится,
There′s no turning back
Нет пути назад,
I'm only going forwards
Я иду только вперед, моя любимая,
No time to look around
Нет времени оглядываться,
I got my eyes straight ahead
Мои глаза смотрят прямо вперед,
To kingdom come
В царствие небесное,
From oblivion
Из небытия,
To a place of the saints
В место святых,
When all hope fails
Когда вся надежда рушится,
To the home of the brave
В дом храбрых,
Riot city blues
Блюз города бунтов,
Kicking down the statues
Свергая статуи,
Only in heavenly places
Только в небесных местах,
Can you be truly free
Ты можешь быть по-настоящему свободной,
To kingdom come
В царствие небесное,
From oblivion
Из небытия,
To a place of the saints
В место святых,
When all hope fails
Когда вся надежда рушится,
To the home of the brave
В дом храбрых,
To kingdom come
В царствие небесное,
Overcome by fear
Преодолевая страх,
Turning the tables
Переворачивая столы,
The battle lines are drawn
Линии битвы прочерчены,
All my defences are wasted
Вся моя защита разрушена,
To kingdom come
В царствие небесное,
From oblivion
Из небытия,
To a place of the saints
В место святых,
When any hope has failed
Когда любая надежда рухнула,
To the home of the brave
В дом храбрых.





Writer(s): Jamie Watson, Tony Butler, Mark Brzezicki, Bruce William Watson, Derek Forbes, Michael Peters


Attention! Feel free to leave feedback.