Big Country - Porrohman (Live At Wembley Stadium / 1984) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Country - Porrohman (Live At Wembley Stadium / 1984)




Porrohman (Live At Wembley Stadium / 1984)
Поррохман (Живое выступление на стадионе Уэмбли / 1984)
Night hangs on the city like a blanket on a cage
Ночь накрывает город, словно клетку одеялом,
A sacrifice prepared
Жертва уж готова,
Laughter lies on faces where the sun has never shone
Смех на лицах тех, кого солнце не касалось,
The fear of life is strong
Страх жизни так силен.
We are waiting in the forest deep and dark behind the wall
Мы ждем в лесу, глубоком и темном, за стеной,
What is hidden in our hearts
Что же скрыто в сердцах,
Absolves of all worry ′cause our fate is in the hands
Разрешает все тревоги, ведь судьба наша в руках
Of a demon or a God
Демона иль Бога.
Jump
Прыгай!
Porrohman come from the inside of time
Поррохман идет из глубин времен,
Takes his dust from a moving line
Прах свой берет с движущейся линии,
On our knees with our eyes on the ground
На коленях, глаза опустив,
Those once lost have now been found
Те, кто был потерян, теперь найдены.
Save us from all worldly pain
Спаси нас от мирской боли,
Save us from the glowing rain
Спаси нас от пылающего дождя,
Save us all from love and hope
Спаси нас от любви и надежды.





Writer(s): S. ADAMSON, M. BRZEZICKI, T. BUTLER, B. WATSON

Big Country - At the BBC
Album
At the BBC
date of release
01-01-2013

1 Porrohman (John Peel Session, 1983)
2 Porrohman (Live At Wembley Stadium / 1984)
3 Lost Patrol (Live At Wembley Stadium / 1984)
4 Come Back To Me (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
5 Balcony (Live At Hammersmith Palais / 1983)
6 King of Emotion (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
7 Peace In Our Time (Live From Soviet Embassy / 1988)
8 Restless Natives (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
9 River of Hope (Live From Soviet Embassy / 1988)
10 Just a Shadow (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
11 Tracks of My Tears (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
12 Inwards (Live At Wembley Stadium / 1984)
13 Thousand Yard Stare (Live From Soviet Embassy / 1988)
14 Broken Heart (13 Valleys) (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
15 Look Away (Live From Soviet Embassy / 1988)
16 In a Big Country (Live At Hammersmith Palais / 1983)
17 Thousand Yard Stare (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
18 Close Action (Live At Reading Festival / 1983)
19 The Seer (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
20 The Storm (Live At Reading Festival / 1983)
21 Fields of Fire (Live At Reading Festival / 1983)
22 The Storm (Live At Hammersmith Palais / 1983)
23 East of Eden (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
24 Wonderland (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
25 Lost Patrol (Live At Hammersmith Palais / 1983)
26 Angle Park (David Jensen Session, 1982)
27 Broken Heart (13 Valleys) (Live from Soviet Embassy, 1988)
28 King of Emotion (Live from Soviet Embassy, 1988)
29 Peace In Our Time (Live at Hammersmith Odeon, 1989)
30 Look Away (Live at Hammersmith Odeon, 1989)
31 Fields of Fire (Live at Hammersmith Odeon, 1989)
32 In a Big Country (Live at Wembley Stadium, 1984)
33 Angle Park (Live at Hammersmith Palais, 1983)
34 Fields of Fire (Live at Hammersmith Palais, 1983)
35 Harvest Home (Live at Reading Festival, 1983)
36 The Travellers (Live At Hammersmith Odeon / 1989)
37 Harvest Home (David Jensen Session, 1982)
38 Heart & Soul (David Jensen Session, 1982)
39 Close Action (David Jensen Session, 1982)
40 Inwards (John Peel Session, 1983)
41 A Thousand Stars (John Peel Session, 1983)
42 Close Action (John Peel Session, 1983)

Attention! Feel free to leave feedback.