Lyrics and translation Big Daddy Kane feat. Big Scoob - Give a Demonstration

Give a Demonstration

(VERSE 1: Big Daddy Kane)
Give a demonstration
To the whole rap world rhythm nation
And take a taste of this verbal vibration
With more color than you see on animation
And bear witness to my smooth operation
As I give the party people a sensation
And give them all a good feel of jubilation
Me and the mic become a good combination
To rock the house without any complication
The crowd'll give the Kane a standing ovation
That just gives me even more motivation
To pick up the pace and give you more fascination
With the ryhmes in my rap creation
They show the power of the Kane's innovation
And create an extravagant inspiration
So here I am, to give a demonstration

(Big Scoob)
(Give a demonstration)
(Give) (give a demonstration)
(G-)(give a demonstration)

(VERSE 2: Big Daddy Kane)
Give a demonstration
And take time out for a dedication
To all the deejays and radio stations
Who put my record in heavy rotation
Reprise reps for their affiliation
Of course Warner Brothers help my elevation
For publicity to artist relation
And Rushtown for a great three-year duration
And Carol Lewis for the tour preparation
And Farrakhan for the righteous conversations
I can't forget the people all around the nation
From the adults to the younger generation
The black, white, Chinese and even Haitian
Because the music ain't about segregation
It's a harmony to bring communication
So listen up as I give a demonstration

(Big Scoob)
(Give) (give a) (give) (give a demonstration)
(Give) (g-) (give a demonstration)
(Give a demonstration)

(VERSE 3: Big Daddy Kane)
Give a demonstration
For you to get a much better illustration
And give the sucker MC's an education
Because their style is just a cheap imitation
It seems you need a little bit of dictation
But what I'ma do for you in this situation
Is supply a process of elimination
Serve justice by means of termination
Because a biter only brings aggravation
A lotta trouble and a lotta frustration
So here's a little bit of useful information
So that you can see some acceleration
It's gonna take hard work and concentration
A lotta tears and a lotta perspiration
That's the way that you blow up like inflation
And then maybe YOU can give a demonstration

(Big Scoob)
(G-) (g-) (g-) (give) a demonstration)
(Give) (g-) (g-) (give) (give a demonstration)
(Give a) (g-) (g-)(give a demonstration)
(G-) (g-) (g-) (give a demonstration)

(Big Scoob)
So can I give a demonstration
For the sick people with constipation
You need to take a little bit of medication
So you can go take a dookie on the toilet
Know what I'm sayin?
Do you know what I'm sayin?
So can we give this demonstration?
So yo
Me and Big Daddy
We kickin it on the down low
Word up
Word up, just buggin in the studio
Know what I'm sayin?
Givin all y'all party people out there a - little - bit of - de-mon-stration
For the year '91 me and Big Daddy gon' say peace

Демонстрация мастерства

(КУПЛЕТ 1: Big Daddy Kane)
Устрою демонстрацию,
Для всего рэп-мира, для ритмичной нации,
И дай тебе вкусить эти словесные вибрации,
Ярче, чем любая анимация.
Стань свидетелем моей безупречной операции,
Я подарю всем этим людям ощущение праздника,
И наполню их сердца ликованием.
Мы с микрофоном — идеальная комбинация,
Чтобы зажечь этот дом без всяких осложнений.
Толпа аплодирует Кейну стоя,
И это даёт мне ещё больше мотивации,
Чтобы ускорить темп и ещё больше тебя заворожить
Рифмами моего рэп-творения.
Они покажут тебе мощь инноваций Кейна
И создадут невероятное вдохновение.
Так что вот я здесь, чтобы устроить демонстрацию.

(Big Scoob)
(Демонстрация мастерства)
(Устроить) (устроить демонстрацию)
(Д-) (устроить демонстрацию)

(КУПЛЕТ 2: Big Daddy Kane)
Устрою демонстрацию
И выделю время для посвящения
Всем диджеям и радиостанциям,
Кто крутит мой трек без остановки.
Reprise reps за их преданность,
Конечно, Warner Brothers помогли мне подняться,
С пиаром и отношениями с артистами.
И Rushtown за отличные три года сотрудничества,
И Кэрол Льюис за подготовку тура,
И Фаррахану за праведные беседы.
Не могу забыть людей по всей стране,
От взрослых до молодого поколения,
Чёрных, белых, китайцев и даже гаитян,
Потому что музыка не про сегрегацию.
Это гармония, несущая общение,
Так что слушай внимательно, пока я устраиваю демонстрацию.

(Big Scoob)
(Устроить) (устроить) (устроить) (устроить демонстрацию)
(Устроить) (у-) (устроить демонстрацию)
(Устроить демонстрацию)

(КУПЛЕТ 3: Big Daddy Kane)
Устрою демонстрацию,
Чтобы ты получила более чёткое представление
И дам этим жалким МС урок,
Потому что их стиль — просто дешёвая имитация.
Похоже, им нужна небольшая диктовка,
Но что я сделаю для тебя в этой ситуации,
Так это применю процесс исключения.
Восстановлю справедливость путём уничтожения,
Потому что подражатель приносит только раздражение,
Много проблем и много разочарования.
Так что вот немного полезной информации,
Чтобы ты увидела ускорение.
Потребуется тяжёлая работа и концентрация,
Много слёз и много пота.
Вот так ты взорвёшься, как инфляция,
И тогда, может быть, ТЫ сможешь устроить демонстрацию.

(Big Scoob)
(У-) (у-) (у-) (устроить) демонстрацию)
(Устроить) (у-) (у-) (устроить) (устроить демонстрацию)
(Устроить) (у-) (у-)(устроить демонстрацию)
(У-) (у-) (у-) (устроить демонстрацию)

(Big Scoob)
Так могу ли я устроить демонстрацию
Для больных людей с запором?
Вам нужно принять немного лекарств,
Чтобы вы могли сходить покакать в туалет.
Понимаешь, о чём я?
Ты понимаешь, о чём я?
Так можем ли мы устроить эту демонстрацию?
Так что, ёу,
Мы с Big Daddy
Зажигаем по-тихому,
Чистое слово.
Чистое слово, просто балдеем в студии,
Понимаешь, о чём я?
Дарим всем вам, тусовщикам, немного де-мон-стра-ции.
В 91-м мы с Big Daddy говорим «мир».