Lyrics and translation Big Daddy Kane - 3 Forties And A Bottle Of Moet

3 Forties And A Bottle Of Moet

Funkdafied one time for your mind
This is how we gonna get it off baby
Now dig the flavor, ohhhhhhh yeah
I got the Mister Cee in the place to be
Of course, I be the Big Daddy Kane, here to entertain
I got Ax-el, ready to max well
Yessir, we gon' get busy one time for ya dig it right?
We gonna call this 3 Forties and a Bottle of Moet
Why? Cause I drunk 3 Forties and a Bottle of Moet
Plain and simple, but this is how it's gonna go for ya
Mister Cee, yo
It goes a-one, two, three.
Some people call me Kane some people call me Big Daddy
My momma's name is Ruth and my pops is Clay Bradley
I got a little brother, some of y'all may just know him
I would say his name, but we ain't speakin at the moment
I walk through the streets of New York everyday
I hang with rappers like Doug E. Fresh and Cool J
I hang with Tone Loc and Don Cheadle in L.A., plus
+I Got a Man+ you know the Positive K
I get blasted with the Ol' Dirty Bastard
So peace to the RZA, the GZA
And to the rest of the Wu-Tang niggaz
My man Shyhiem with the gangsta lean, da cream
To rise to the top, and you don't stop
And Mister Cee, is in the place to be
And Mister Cee, is in the place to be
Oh Mister Cee is in the place to be
And missjones in the house most definitely
Ax-el, ready to max well
Ax-el, ready to max well
The B to the I to the like to the G
Rockin on to the break of D
As I keep it strong I won't steer you wrong
I'm tired of this, let's go on to the next song

3 Bouteilles De 40 Onces Et Une Bouteille De Moët

Funkdafied une fois pour ton esprit, bébé
C'est comme ça qu'on va s'y prendre
Savoure la saveur, ohhhhhhh ouais
J'ai Mister Cee à l'endroit où il faut être
Bien sûr, je suis Big Daddy Kane, là pour te divertir
J'ai Ax-el, prêt à faire un max
Ouais, on va s'activer une fois pour toi, tu le sens bien ?
On va appeler ça 3 Bouteilles De 40 Onces Et Une Bouteille De Moët
Pourquoi ? Parce que j'ai bu 3 Bouteilles De 40 Onces Et Une Bouteille De Moët
C'est aussi simple que ça, mais voilà comment ça va se passer pour toi
Mister Cee, yo
Ça fait un, deux, trois.
Certaines personnes m'appellent Kane, d'autres m'appellent Big Daddy
Ma maman s'appelle Ruth et mon père Clay Bradley
J'ai un petit frère, certains d'entre vous le connaissent peut-être
Je dirais bien son nom, mais on ne se parle pas en ce moment
Je marche dans les rues de New York tous les jours
Je traîne avec des rappeurs comme Doug E. Fresh et Cool J
Je traîne avec Tone Loc et Don Cheadle à L.A., en plus
+J'ai un homme+ tu connais le Positive K
Je me fais exploser avec Ol' Dirty Bastard
Alors paix au RZA, au GZA
Et au reste des négros du Wu-Tang
Mon pote Shyhiem avec son gangsta lean, la crème
Pour monter au sommet, et tu ne t'arrêtes pas
Et Mister Cee, est à l'endroit où il faut être
Et Mister Cee, est à l'endroit où il faut être
Oh Mister Cee est à l'endroit où il faut être
Et missjones à la maison, c'est sûr
Ax-el, prêt à faire un max
Ax-el, prêt à faire un max
Le B au I au comme au G
On balance jusqu'au bout de la nuit
Je tiens bon, je ne te mènerai pas en bateau
J'en ai marre de ça, passons à la chanson suivante