Big Daddy Kane - I'll Take You There - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Daddy Kane - I'll Take You There




I'll Take You There
Я отвезу тебя туда
Hear ye, hear ye, from far and near
Слушайте, слушайте, отовсюду издалека
The one they call the Big Daddy Kane is here
Тот, кого зовут Большой Папочка Кейн, здесь
To deliver a message to everyone everywhere
Чтобы донести послание до всех и каждого
So listen up party people cause this you should hear
Так что слушайте, тусовщики, потому что это вы должны услышать
It′s a story of a far-away atmosphere
Это история о далекой атмосфере
That you will find very rare and far beyond compare
Которую вы найдете очень редкой и несравненной
All is sincere and rather debonair
Всё искренне и довольно элегантно
So let's all gather around, because...
Так что давайте все соберемся вокруг, потому что...
(x4)
(x4)
Off to a place you thought was unreal
В место, которое ты считала нереальным
Where people of the world do know how to chill
Где люди мира знают, как расслабиться
Everything remains cool and calm where you are
Всё остается спокойным и безмятежным, где ты находишься
And if you ask about crime, they all'll say,
И если ты спросишь о преступности, они все скажут,
They wouldn't even know what you mean
Они даже не поймут, что ты имеешь в виду
Cause it′s a different program, y′all know the routine
Потому что это другая программа, все знают распорядок
Where people work hard for a decent buck
Где люди упорно трудятся за достойный доллар
And you can wear truck jewelry without being stuck
И ты можешь носить огромные украшения, не боясь быть ограбленной
Never wondering whether your house is all right
Никогда не беспокоясь о том, всё ли в порядке с твоим домом
So go leave your VCR on the porch overnight
Так что можешь оставить свой видеомагнитофон на крыльце на ночь
And as for the people they all stand proud
И что касается людей, они все горды собой
Senior citizens party with the hip-hop crowd
Пожилые люди тусуются с хип-хоп толпой
You can hang at a jam till the break of dawn
Ты можешь зависать на вечеринке до рассвета
And leave without your Bally shoes getting stepped on
И уйти, не опасаясь, что кто-то наступит на твои туфли Bally
Everyone walks around in their right mind and all
Все ходят в здравом уме
Because crack ain't nothing but a hole in the wall
Потому что крэк - это всего лишь дыра в стене
So those who wish to live with glare and flair
Так что для тех, кто хочет жить с блеском и шиком
There′s a place that this can be done, and yo...
Есть место, где это можно сделать, и...





Writer(s): Hardy Antonio M


Attention! Feel free to leave feedback.