Lyrics and translation Big Daddy Kane - Raw (Remix)

Raw (Remix)

(Verse 1:)
Here I am ... R-A-W
Terrorist, here to bring trouble to
Phoney emcees, I move on and sieze
I just conquer, and stomp another rapper with ease
Cause I′m at my apex and others are be-low
Nothing but a milliliter, I'm a kilo
Second to none, making emcees run
Also don′t try to step to me, cause I ain't the one
I relieve rappers just like Tylenol
And they know it, so I don't see why you all
Try to front, perpetrating a stunt
When you know that I′ll smoke you up like a blunt
I′m genuine like Gucci, raw like sushi
The Sage of Rage is what rap did to me
To make me want to create chaos and mayhem
Cold rock a party, until the A.M.
I'll make a muscle, grab the mike and hustle
While you stand dazed and amazed, I′ll bust a little rhyme
With authority, superiority
And captivate the whole crowd's majority
The rhymes I use definately amuse
Better than Dynasty or Hill Street Blues
I′m sure to score, endure for more without a flaw
Cause I get RAW!
(Verse 2:)
I give a speech like a reverend, rappers start severin
And in my lifetime, believe I've never been beaten
Or eaten, or just tookin out
You know, come to think about, I keep emcees lookin out
And real nervous, when I′m at your service
Also give me that title boy, you don't deserve this
I work like a slave to become a master
And when I say a rhyme, you know that it has ta
Be perfectly fitted, cause I'm committed
The entertainer and trainer and Kane′ll get with it
I go and flow and grow to let you know, I′ll damage ya
I'm not an amateur but a professional unquestionable, without a doubt superb
Also full of action, my name should be a verb
My voice will float, on every note
When I clear my throat, that′s all she wrote
The minute that the Kane starts to go on
Believe it's gonna be smooth sailing so sail on
As I put other rappers out of their misery
Get em in a battle and make them all history
Rulin and schoolin, emcees that I′m duelin
Watch em all take a fall, as I sit back coolin
On a throne, with a bronze microphone
Uhm, God bless the child that can hold his own
Cause I get raw!
(Verse 3:)
Chillin, killin like a villain
The meaning of RAW is Ready And Willing
To do whatever is clever, take a loss never
And the rhymes I bust, comin off is a must
And I come off hard with rhymes that are odd
I rip the microphone and leave it scarred
Never smokin or hittin or takin a sniff
Only crushin emcees that be tryin to riff
I get strong and titanic, do work like a mechanic
Make emcees panic, they all get frantic
And skeptic, like a girl on a contraceptive
As I rocked, but hey, what you expected?
I'll get raw for ya, just like a warrior
Rather like a samurai, and I; ll be damn if I
Ever let a Fisher-Price emcee hang
Their rhymes are toy, nothing but ying yang
So if we battle on the microphone
Bring your own casket and tombstone
And I′ma preach your funeral, tell me who in the world
Could ever come with more, I get RAW!

Brut (Remix)

(Couplet 1 :)
Me voici... B-R-U-T
Un terroriste, je suis là pour semer le trouble chez les
Faux MCs, j'avance et je les saisis
Je les conquiers et j'écrase un autre rappeur avec aisance
Parce que je suis à mon apogée et que les autres sont bien en dessous
Rien qu'un millilitre, je suis un kilo
Sans égal, je fais fuir les MCs
Et n'essaie pas de t'approcher de moi, parce que je ne suis pas du genre à me laisser faire
Je soulage les rappeurs comme du Doliprane
Et ils le savent, alors je ne vois pas pourquoi vous essayez tous
De faire semblant, de faire un coup monté
Quand tu sais que je vais te fumer comme un joint
Je suis authentique comme Gucci, brut comme des sushis
Le Sage de la Rage, voilà ce que le rap a fait de moi
Me donner envie de créer le chaos et la pagaille
Mettre le feu à une fête, jusqu'au petit matin
Je vais contracter mes muscles, saisir le micro et me déchaîner
Pendant que tu resteras bouche bée, je vais balancer une petite rime
Avec autorité, supériorité
Et captiver la majorité de la foule
Les rimes que j'utilise sont définitivement amusantes
Mieux que Dynastie ou Les rues de San Francisco
Je suis sûr de marquer des points, d'en vouloir encore plus, sans aucun défaut
Parce que je suis BRUT!
(Couplet 2 :)
Je fais un discours comme un révérend, les rappeurs commencent à se séparer
Et de mon vivant, crois-moi, je n'ai jamais été battu
Ou mangé, ou simplement sorti
Tu sais, quand j'y pense, je fais en sorte que les MCs restent à l'écart
Et vraiment nerveux, quand je suis à leur service
Et donne-moi ce titre, mon pote, tu ne le mérites pas
Je travaille comme un esclave pour devenir un maître
Et quand je dis une rime, tu sais qu'elle doit
Être parfaitement adaptée, parce que je suis dévoué
L'artiste et l'entraîneur, et Kane va s'y mettre
Je vais et je coule et je grandis pour te faire savoir que je vais te détruire
Je ne suis pas un amateur, mais un professionnel incontestable, sans aucun doute superbe
Et plein d'action, mon nom devrait être un verbe
Ma voix flottera, sur chaque note
Quand je me racle la gorge, c'est tout ce qu'elle a écrit
À la minute où Kane commence à y aller
Crois-moi, ça va être un long fleuve tranquille, alors navigue
Alors que je mets d'autres rappeurs hors de leur misère
Je les fais entrer dans une battle et je les fais tous entrer dans l'histoire
Je règne et j'enseigne, les MCs que j'affronte
Regarde-les tous tomber, alors que je reste assis à me détendre
Sur un trône, avec un micro en bronze
Hum, Dieu bénisse l'enfant qui peut tenir tête
Parce que je suis brut!
(Couplet 3 :)
Je me détends, je tue comme un méchant
BRUT signifie "prêt et disposé"
À faire tout ce qui est intelligent, ne jamais perdre
Et les rimes que je lâche, c'est du lourd
Et je m'en sors bien avec des rimes étranges
Je déchire le micro et le laisse marqué
Je ne fume jamais, je ne me drogue jamais, je ne sniffe jamais
Je n'écrase que les MCs qui essaient de rapper
Je deviens fort et titanesque, je travaille comme un mécanicien
Je fais paniquer les MCs, ils deviennent tous fous
Et sceptiques, comme une fille sous contraception
Alors que j'assurais, mais bon, à quoi tu t'attendais ?
Je vais y aller franco pour toi, comme un guerrier
Plutôt comme un samouraï, et je serai damné si je
Laisse jamais un MC Fisher-Price traîner
Leurs rimes sont des jouets, rien que du yin yang
Alors si on s'affronte au micro
Apporte ton propre cercueil et ta pierre tombale
Et je vais prêcher à tes funérailles, dis-moi qui au monde
Pourrait jamais faire mieux, je suis BRUT!