Big Daddy Kane - Smooth Operator - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Daddy Kane - Smooth Operator




Smooth Operator
Мастер Соблазнения
Well excuse me, take a few minutes, to mellow out
Ну, извини, детка, дай мне пару минут, расслабься,
Big Daddy Kane is on the mic and i'ma tell about
Big Daddy Kane у микрофона, и я расскажу тебе о
A minimum length, of rhymes of strength
Минимуме, длине рифм силы
And power, so listen to the man of the hour
И мощи, так что слушай человека часа
Flow and go to a slow tempo and you know
Плыви и качайся в медленном темпе, и ты знаешь
Sing hoe, swing low, then yo the show
Пой, детка, качайся, и вот, шоу
Will go on, as I perform
Продолжится, пока я выступаю
Transformin on stage like a decepticon
Трансформируюсь на сцене, как десептикон
But I'm not animated like a cartoon
Но я не мультяшка, как в мультике
I'm for real, shootin lyrics like a harpoon
Я настоящий, стреляю текстами, как гарпуном
Across the crowd, the listeners, the spectators
Сквозь толпу, слушателей, зрителей
So let's groove with the smooth operator
Так что давай кайфовать с мастером соблазнения
"Cause I'm so smooth..." --> rakim
"Ведь я такой smooth..." --> rakim
(Repeat 2x)
(Повторить 2x)
The b-i-g, d-a-double-d-y-k-a-n-e
Б-и-г, д-и-джей-двойное-д-и-кей-эй-эн-и
I'm good and plenty, servin many and any
Я хорош и обилен, обслуживаю многих и любых
Competition, wishin for an expedition
Конкурентов, желающих экспедицию
I'm straight up dissin and dismissin, listen
Я прямо диссю и отшиваю, слушай
Rappers act so wild, and love to profile
Рэперы ведут себя так дико и любят выпендриваться
Frontin hard but ain't got no style
Выёживаются, но у них нет стиля
I give nightmares to those who compete
Я насылаю кошмары на тех, кто соревнуется
Freddy kreuger, walkin on kane street
Фредди Крюгер, гуляющий по улице Кейна
Confuse and lose abuse and bruise the crews
Смущаю и побеждаю, оскорбляю и избиваю команды
Who choose to use my name wrong, they pay dues
Которые решили неправильно использовать мое имя, они платят по счетам
Destruction from the exterminator
Разрушение от истребителя
But in a calm manner, cause I'm a smooth operator
Но в спокойной манере, потому что я мастер соблазнения
"Cause I'm so smooth..." --> rakim
"Ведь я такой smooth..." --> rakim
(Repeat 2x)
(Повторить 2x)
Now girls step up to this
Теперь, девочки, подойдите к этому
One simple kiss, and it's over miss
Один простой поцелуй, и все кончено, мисс
Sold to nice dreamers, high as the price seem
Продано милым мечтательницам, как бы высока ни была цена
Girlfriend, you been scooped like ice cream
Подружка, тебя загребли, как мороженое
So just swing or fling a gathering try to cling
Так что просто качайся или бросайся, пытаясь уцепиться
Cause it's a big daddy thing
Потому что это фишка Big Daddy
And I'm lovin em right word is bond
И я люблю их, клянусь
So just play marvin gaye and let's get it on
Так что просто включи Марвина Гэя, и давай займемся этим
I make it real good like dr. feelgood
Я делаю это очень хорошо, как доктор Филгуд
To make sure that my point is understood
Чтобы убедиться, что моя мысль понятна
That when it comes to this there's none greater
Что когда дело доходит до этого, нет никого лучше
Sincerely yours... the smooth operator
Искренне ваш... мастер соблазнения
"Cause I'm so smooth..." --> rakim
"Ведь я такой smooth..." --> rakim
(Repeat 2x)
(Повторить 2x)
Now ain't that the pot callin the kettle black
Разве это не котел, называющий чайник черным?
Sayin I'm a new jack, you need to be smacked
Говоришь, что я новичок, тебя нужно отшлепать
The smooth way I say em and the way I display em
Плавный способ, которым я их произношу, и то, как я их преподношу
To make them sound different in a way that's gifted
Чтобы они звучали по-разному, таким талантливым образом
And hey i'm, makin sure every lyric is done fine
И эй, я слежу, чтобы каждая строчка была идеальной
And I make one line, bright as the sunshine
И я делаю одну строчку яркой, как солнечный свет
Attack you like robatussin on a cough
Атакую тебя, как роботуссин от кашля
If you know like I know -- step off!
Если ты знаешь, как я, -- отвали!
Competition, i'ma get rid of
Конкуренция, я от нее избавлюсь
You can't get a bit of, so just consider
Ты не получишь ни кусочка, так что просто подумай
A break or rest vacation hibernation
О перерыве, отдыхе, отпуске, спячке
And make way for my smooth operation
И уступи дорогу моей плавной операции
I'm a smooth operator
Я мастер соблазнения
"Cause I'm so smooth..." --> rakim
"Ведь я такой smooth..." --> rakim
(Repeat 2x)
(Повторить 2x)
Ahhhhh yeahhh, and you don't stop
Ааааа дааа, и ты не останавливайся
Genuine for eighty-nine
Подлинный для восемьдесят девятого
And I still ain't half-steppin, peace!
И я все еще не сбавляю обороты, мир!





Writer(s): Hardy Antonio M


Attention! Feel free to leave feedback.