Big Daddy Marc - They Don't Want Me To Make It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Daddy Marc - They Don't Want Me To Make It




They Don't Want Me To Make It
Ils ne veulent pas que je réussisse
They don't want me to make it
Ils ne veulent pas que je réussisse
They don't want me to make it
Ils ne veulent pas que je réussisse
They don't want me to make it
Ils ne veulent pas que je réussisse
Mileage on the track
Kilométrage sur la piste
I've been doubting my life since I was a baby
Je doute de ma vie depuis que je suis bébé
All my doubters in the world, they made me crazy
Tous mes détracteurs dans le monde, ils m'ont rendu fou
They thought I was lazy, thought I was a typical black man
Ils pensaient que j'étais paresseux, qu'un Noir typique
They're willing not to shift
Ils ne veulent pas bouger
Almost wanted to quit life
J'ai presque voulu abandonner la vie
But I turned into a fighter
Mais je suis devenu un combattant
Fighting like an underdog boxer
Combattant comme un boxeur en difficulté
Making music with opera
Faisant de la musique avec de l'opéra
New style they say
Nouveau style, disent-ils
But I'll be Frank Sinatra
Mais je serai Frank Sinatra
I did it my way
Je l'ai fait à ma façon
I did it my way
Je l'ai fait à ma façon
I did it my way
Je l'ai fait à ma façon
Did it my way
Je l'ai fait à ma façon
Did it my way
Je l'ai fait à ma façon
They don't want me to make it
Ils ne veulent pas que je réussisse
I had to deal with a lot of bitches playing me
J'ai gérer beaucoup de salopes qui me jouaient
I had to deal with a lot of bitches friendzoning me
J'ai gérer beaucoup de salopes qui me mettaient dans la friendzone
Had to deal with niggas who were mocking me
J'ai gérer des négros qui se moquaient de moi
Making fun of me
Se moquant de moi
But now I'm the man
Mais maintenant je suis l'homme
I stay with a no cap, that's a fact
Je reste avec un sans cap, c'est un fait
I stay with a no cap, that's a fact
Je reste avec un sans cap, c'est un fait
I stay with a no cap, that's a fact, that's a fact
Je reste avec un sans cap, c'est un fait, c'est un fait
They don't want me to make it
Ils ne veulent pas que je réussisse
They don't want me to make it
Ils ne veulent pas que je réussisse
They don't want me to make it
Ils ne veulent pas que je réussisse





Writer(s): Marc Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.