Lyrics and translation Big Data - Unglued

Unglued

Yeah
My head is unscrewed
What do I need it for?
My eyes are out of view
Can't see them anymore
Coming unglued, ah
Everything feels so unfamiliar
Must be going out of my mind
Headed for a new space
Leaving it all behind
I gotta make a clean break
I just wanna let you know
That my body is about to blow
Must be going out of my mind
I think I like it this way
Yeah
My tongue and my taste
They don't know what to say
The look on her face
Can't see it anyway
Coming unglued, ah
Everything feels so unfamiliar
Must be going out of my mind
Headed for a new space
Leaving it all behind
I gotta make a clean break
I just wanna let you know
That my body is about to blow
Must be going out of my mind
I think I like it this way
One, two, three
X, Y, Z
You and me
These are things that go together now
One, two, three
X, Y, Z
You and me
These are things that go together now
Here I come
Going all the way, oh
Never coming back now
I know what to do
I'll go higher with you
Never coming back
'Cause I'm going out of my mind
Headed for a new space
Leaving it all behind
I gotta make a clean break
I just wanna let you know
That my body is about to blow
Must be going out of my mind
I think I like it this way
Oh-ah (yeah)
Coming unglued, ah

Décollé

Ouais
Ma tête est dévissée
À quoi ça sert ?
Mes yeux sont hors de vue
Je ne peux plus les voir
Je me décolle, ah
Tout me semble tellement familier
Je dois perdre la tête
Direction un nouvel espace
Laisser tout derrière moi
Je dois faire une rupture nette
Je voulais juste te faire savoir
Que mon corps est sur le point d'exploser
Je dois perdre la tête
Je crois que j'aime ça comme ça
Ouais
Ma langue et mon goût
Ils ne savent pas quoi dire
Le regard sur ton visage
Je ne peux pas le voir de toute façon
Je me décolle, ah
Tout me semble tellement familier
Je dois perdre la tête
Direction un nouvel espace
Laisser tout derrière moi
Je dois faire une rupture nette
Je voulais juste te faire savoir
Que mon corps est sur le point d'exploser
Je dois perdre la tête
Je crois que j'aime ça comme ça
Un, deux, trois
X, Y, Z
Toi et moi
Ce sont des choses qui vont ensemble maintenant
Un, deux, trois
X, Y, Z
Toi et moi
Ce sont des choses qui vont ensemble maintenant
Me voilà
Je vais jusqu'au bout, oh
Je ne reviendrai plus jamais maintenant
Je sais ce qu'il faut faire
Je vais monter plus haut avec toi
Je ne reviendrai jamais
Parce que je perds la tête
Direction un nouvel espace
Laisser tout derrière moi
Je dois faire une rupture nette
Je voulais juste te faire savoir
Que mon corps est sur le point d'exploser
Je dois perdre la tête
Je crois que j'aime ça comme ça
Oh-ah (ouais)
Je me décolle, ah