Big Dawg - Gettin' It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Dawg - Gettin' It




Gettin' It
On l'obtient
You niggas lacking commitment
Vous les mecs, vous manquez d'engagement
If I need a pack they gone ship it
Si j'ai besoin d'un paquet, ils l'expédient
I get the sack and I flip it
Je reçois le sac et je le retourne
Smoking on gas got me lifted
Fumer du gaz me fait planer
If the bitch bad imma hit it
Si la meuf est bonne, je la frappe
Beat it up then it's good riddance
Je la démonte et puis bon débarras
Been playing with racks lil minute
J'ai joué avec des liasses pendant une minute
Me and my dawg been gettin it
Mon pote et moi, on l'a eu
You niggas lacking commitment
Vous les mecs, vous manquez d'engagement
If I need a pack they gone ship it
Si j'ai besoin d'un paquet, ils l'expédient
I get the sack and I flip it
Je reçois le sac et je le retourne
Smoking on gas got me lifted
Fumer du gaz me fait planer
If the bitch bad imma hit it
Si la meuf est bonne, je la frappe
Beat it up then it's good riddance
Je la démonte et puis bon débarras
Been playing with racks lil minute
J'ai joué avec des liasses pendant une minute
Me and my dawg been gettin it
Mon pote et moi, on l'a eu
I need gas and I need it now
J'ai besoin de gaz et j'en ai besoin maintenant
Fish scale is in its rainbow trout
L'écaille de poisson est dans sa truite arc-en-ciel
Pull to the spot it's in the south
On se dirige vers le sud
Like granny house ain't no in and out
Comme chez mamie, il n'y a pas d'entrée et de sortie
Drive through trap like in and out
Piège au volant comme au drive-in
Couple straps tucked in the couch
Deux trois armes cachées dans le canapé
If you ain't with me I punch you out
Si tu n'es pas avec moi, je te défonce
My pack want cash don't want the clout yea
Mon équipe veut du fric, pas de la célébrité, ouais
I cut out the middle man
J'ai éliminé l'intermédiaire
Ecstasy pills look like skittles man
Les pilules d'ecstasy ressemblent à des Skittles mec
You don't fuck with me then get rid of them
Si tu ne me suis pas, débarrasse-toi d'eux
Yo favorite rapper I'm as good as them
Ton rappeur préféré, je suis aussi bon que lui
Yo favorite trapper I'm as hood as him
Ton trafiquant préféré, je suis aussi ghetto que lui
Fuck all the hating good riddance
Au diable les haineux, bon débarras
Been making stacks lil minute
J'ai fait des liasses en une minute
I'm in the game I'm playing to win it
Je suis dans le game, je joue pour gagner
Yeah Me and my dawg been getting it
Ouais, mon pote et moi, on l'a eu
Committed so they gonna send it
Engagés, donc ils vont l'envoyer
If I step out the house then I'm trending
Si je sors de la maison, je suis tendance
Stay down from the beginning
Reste discret depuis le début
My grandma said I was gifted
Ma grand-mère disait que j'étais doué
My mama said that I'm different
Ma mère disait que j'étais différent
With the game I made a commitments
Avec le game, j'ai pris un engagement
My only job is to get it
Mon seul travail est de l'obtenir
Turn up
On s'éclate
You niggas lacking commitment
Vous les mecs, vous manquez d'engagement
If I need a pack they gone ship it
Si j'ai besoin d'un paquet, ils l'expédient
I get the sack and I flip it
Je reçois le sac et je le retourne
Smoking on gas got me lifted
Fumer du gaz me fait planer
If the bitch bad imma hit it
Si la meuf est bonne, je la frappe
Beat it up then it's good riddance
Je la démonte et puis bon débarras
Been playing with racks lil minute
J'ai joué avec des liasses pendant une minute
Me and my dawg been gettin it
Mon pote et moi, on l'a eu
You niggas lacking commitment
Vous les mecs, vous manquez d'engagement
If I need a pack they gone ship it
Si j'ai besoin d'un paquet, ils l'expédient
I get the sack and I flip it
Je reçois le sac et je le retourne
Smoking on gas got me lifted
Fumer du gaz me fait planer
If the bitch bad imma hit it
Si la meuf est bonne, je la frappe
Beat it up then it's good riddance
Je la démonte et puis bon débarras
Been playing with racks lil minute
J'ai joué avec des liasses pendant une minute
Me and my dawg been gettin it
Mon pote et moi, on l'a eu
Nah trapping ain't a hobby
Non, le trafic n'est pas un passe-temps
I do it with a passion
Je le fais avec passion
All my niggas gassing
Tous mes négros carburent
Don't come around wit no asthma
Ne viens pas par ici avec de l'asthme
Good dope make will her orgasm
La bonne dope la fera jouir
Good dope make em sell plasma
La bonne dope les fait vendre du plasma
Don't come around with that fuck around or I'll fuck around and I'll tax ya
Ne viens pas faire le con ou je vais faire le con et je vais te taxer
Her baby daddy do taxes
Son bébé papa paie des impôts
Her new nigga get packs in
Son nouveau mec reçoit des paquets
Her old nigga was lacking
Son ex manquait de cran
Now she paid for the address
Maintenant elle a payé pour l'adresse
Nah that nigga ain't man enough
Non, ce mec n'est pas assez homme
Nobody move sand than us
Personne ne déplace plus de sable que nous
All my packs from Los Angeles
Tous mes paquets viennent de Los Angeles
With plug there's respect but the ain't no trust
Avec le fournisseur, il y a du respect mais pas de confiance
Never water whipped But i quarter flipped
Je n'ai jamais coupé à l'eau mais j'ai retourné un quart
Turn it to a zip And Then i tripled up
J'en ai fait un zip et puis j'ai triplé la mise
Then I made a deal Then i moved some pills
Puis j'ai fait un deal, puis j'ai écoulé des pilules
But Keeping that shit real
Mais en restant vrai
That shit still wasn't enough
Ce n'était toujours pas assez
You niggas lacking commitment
Vous les mecs, vous manquez d'engagement
If I need a pack they gone ship it
Si j'ai besoin d'un paquet, ils l'expédient
I get the sack and I flip it
Je reçois le sac et je le retourne
Smoking on gas got me lifted
Fumer du gaz me fait planer
If the bitch bad imma hit it
Si la meuf est bonne, je la frappe
Beat it up then it's good riddance
Je la démonte et puis bon débarras
Been playing with racks lil minute
J'ai joué avec des liasses pendant une minute
Me and my dawg been gettin it
Mon pote et moi, on l'a eu
You niggas lacking commitment
Vous les mecs, vous manquez d'engagement
If I need a pack they gone ship it
Si j'ai besoin d'un paquet, ils l'expédient
I get the sack and I flip it
Je reçois le sac et je le retourne
Smoking on gas got me lifted
Fumer du gaz me fait planer
If the bitch bad imma hit it
Si la meuf est bonne, je la frappe
Beat it up then it's good riddance
Je la démonte et puis bon débarras
Been playing with racks lil minute
J'ai joué avec des liasses pendant une minute
Me and my dawg been gettin it
Mon pote et moi, on l'a eu





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Alford Cherry


Attention! Feel free to leave feedback.