Lyrics and translation Big Deal - Say Yes

Say Yes

Now I know, you can't go on
Not knowing, Never knowing
What it's like to be alone
Well now you know, now you know it
So cool it down, foolish child
You always were the one
If you decide, it's paradise, it's paralyzing, oh
It's on and on, on and on
I won't tell you, won't tell you
Everything works out right
I won't tell you, won't tell you
Everything works out right
Say yes, stay out
Never coming down, never coming down
Say yes, stay out
Never coming down, never coming down
If you call out in the night,
I'll know it, I'll know it
When another sweeps aside
I lose the right, I lose my mind
I was ready
I was ready
Are you ready?
Are you ready?
Just let it happen
I won't tell you, won't tell you
Everything works out right
I won't tell you, won't tell you
Everything works out right
Say yes
Stay out
Never coming down, never coming down
Say yes
Stay out
Never coming down, never coming down
I won't tell you, won't tell you
Everything works out right
I won't tell you, won't tell you
Everything works out right
Say yes
Stay out
Never coming down, never coming down
Say yes
Stay out
Never coming down, never coming down
Say yes
Stay out
Never coming down, never coming down
Say yes
Stay out
Never coming down, never coming down

Dis le oui

Maintenant je sais, tu ne peux pas continuer
Sans savoir, sans jamais savoir
Ce que c'est d'être seule
Eh bien maintenant tu sais, maintenant tu le sais
Alors calme-toi, enfant insensée
Tu as toujours été celle qui
Si tu décides, c'est le paradis, c'est paralysant, oh
C'est toujours, toujours
Je ne te dirai pas, je ne te dirai pas
Tout se passe bien
Je ne te dirai pas, je ne te dirai pas
Tout se passe bien
Dis oui, reste dehors
Ne jamais redescendre, ne jamais redescendre
Dis oui, reste dehors
Ne jamais redescendre, ne jamais redescendre
Si tu cries dans la nuit,
Je le saurai, je le saurai
Quand quelqu'un d'autre mettra de côté
Je perds le droit, je perds la tête
J'étais prête
J'étais prête
Es-tu prête ?
Es-tu prête ?
Laisse simplement que ça arrive
Je ne te dirai pas, je ne te dirai pas
Tout se passe bien
Je ne te dirai pas, je ne te dirai pas
Tout se passe bien
Dis oui
Reste dehors
Ne jamais redescendre, ne jamais redescendre
Dis oui
Reste dehors
Ne jamais redescendre, ne jamais redescendre
Je ne te dirai pas, je ne te dirai pas
Tout se passe bien
Je ne te dirai pas, je ne te dirai pas
Tout se passe bien
Dis oui
Reste dehors
Ne jamais redescendre, ne jamais redescendre
Dis oui
Reste dehors
Ne jamais redescendre, ne jamais redescendre
Dis oui
Reste dehors
Ne jamais redescendre, ne jamais redescendre
Dis oui
Reste dehors
Ne jamais redescendre, ne jamais redescendre