Big Deal - Always Boys - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Deal - Always Boys




Always Boys
Toujours des garçons
He's a lover
Il est amoureux
Not a fighter
Pas un combattant
But he's gone
Mais il est parti
And I watched his hands moving from the floor
Et j'ai vu ses mains se déplacer du sol
Now I walk out into the ocean just for calm
Maintenant, je marche dans l'océan juste pour me calmer
He's a lover
Il est amoureux
Not a fighter
Pas un combattant
But he's gone
Mais il est parti
Hey, your planet's calling you back home
Hé, ta planète t'appelle à la maison
And I knew I couldn't keep you in my palm
Et je savais que je ne pouvais pas te garder dans ma paume
Every day you waited for the man
Chaque jour, tu attendais l'homme
And you found him and you're back on golden sand
Et tu l'as trouvé et tu es de retour sur le sable doré
Always
Toujours
Boys that play guitar
Les garçons qui jouent de la guitare
Always
Toujours
Boys that play guitar
Les garçons qui jouent de la guitare
I go crazy when you stay up every night
Je deviens folle quand tu restes éveillé toute la nuit
If you need the dark I need the light
Si tu as besoin de l'obscurité, j'ai besoin de la lumière
Beautiful has faith from shining bright
La beauté a foi en la brillance
I won't keep you if I cannot keep you right
Je ne te garderai pas si je ne peux pas te garder bien
Wait, they don't see you
Attends, ils ne te voient pas
Wait, they don't see you
Attends, ils ne te voient pas
Wait, they don't see you like I do
Attends, ils ne te voient pas comme moi
Always
Toujours
Boys that play guitar
Les garçons qui jouent de la guitare
Always
Toujours
Always
Toujours
Always
Toujours
Always
Toujours
He's a lover, not a fighter, but he's gone
Il est amoureux, pas un combattant, mais il est parti
And I watched his hands moving from the floor
Et j'ai vu ses mains se déplacer du sol
Now I walk out into the ocean just for calm
Maintenant, je marche dans l'océan juste pour me calmer
He's a lover, not a fighter, and he's won
Il est amoureux, pas un combattant, et il a gagné





Writer(s): alice costelloe, kacey underwood


Attention! Feel free to leave feedback.