Lyrics and translation Big Deal - Chair

Chair

You don't trust me to sit on your bed
Put me on the chair in the corner instead
You don't trust me, you don't trust me at all
Only want me for my lungs
Only want me for the songs I write about you
About how I like you
You don't trust me to sit on your bed
Put me on the chair in the corner instead
I'm just hopping, you slip up
List the stuff, stop being sensible
Fall, into my arms
Don't you wanna have that morning again
Wanna be a lover trying not to be your friend
You're so sweet, can you keep me that way
Mess with my head, mess with my head
You're so sweet, could you keep me that way
Mess with my head, mess with my head
I know that you'd been playing me

Mess with my head, mess with my head
I know that you'd been playing me
Mess with my head, mess with my head
You don't trust me to sit on your bed
Put me on the chair in the corner instead
Don't you wanna have that morning again
Wanna be a lover trying not to be your friend
You're so sweet, could you keep me that way
Mess with my head, mess with my head
You're so sweet, could you keep me that way
Mess with my head, mess with my head
I know you'd been playing me
(You're so sweet, could you keep me that way)
Mess with my head, mess with my head
I know you'd been playing me
(You're so sweet, could you keep me that way)
Mess with my head, mess with my head
You don't trust me to sit on your bed
Put me on the chair in the corner instead

Стул

Ты не доверяешь мне настолько, чтобы позволить сесть на кровать,
Вместо этого сажаешь меня на стул в углу.
Ты мне не доверяешь, совсем не доверяешь.
Тебе нужны только мои легкие,
Тебе нужны только песни, которые я пишу о тебе,
О том, как ты мне нравишься.
Ты не доверяешь мне настолько, чтобы позволить сесть на кровать,
Вместо этого сажаешь меня на стул в углу.
Я просто жду, когда ты оступишься,
Перечислишь все, перестанешь быть рассудительным,
Упадёшь в мои объятия.
Разве ты не хочешь снова пережить то утро?
Хочешь быть любовником, пытаясь не быть просто другом.
Ты такой милый, можешь ли ты оставить всё как есть?
Играешь с моими чувствами, играешь с моими чувствами.
Ты такой милый, мог бы ты оставить всё как есть?
Играешь с моими чувствами, играешь с моими чувствами.
Я знаю, что ты играл со мной.

Играешь с моими чувствами, играешь с моими чувствами.
Я знаю, что ты играл со мной.
Играешь с моими чувствами, играешь с моими чувствами.
Ты не доверяешь мне настолько, чтобы позволить сесть на кровать,
Вместо этого сажаешь меня на стул в углу.
Разве ты не хочешь снова пережить то утро?
Хочешь быть любовником, пытаясь не быть просто другом.
Ты такой милый, мог бы ты оставить всё как есть?
Играешь с моими чувствами, играешь с моими чувствами.
Ты такой милый, мог бы ты оставить всё как есть?
Играешь с моими чувствами, играешь с моими чувствами.
Я знаю, что ты играл со мной.
(Ты такой милый, мог бы ты оставить всё как есть?)
Играешь с моими чувствами, играешь с моими чувствами.
Я знаю, что ты играл со мной.
(Ты такой милый, мог бы ты оставить всё как есть?)
Играешь с моими чувствами, играешь с моими чувствами.
Ты не доверяешь мне настолько, чтобы позволить сесть на кровать,
Вместо этого сажаешь меня на стул в углу.