Lyrics and translation Big Deal - Summer Cold

Summer Cold

Take a breath
And ill give it to you
Knowing that its my last
Parting gift

She wanted to move like the wind blows
Shes calling to me I cant say no
Sunshine did your shadow notice me
Falling behind the kite
Oh they looked on jealously

Drowning in you
Lost in your memory
Caught in a gale
Blown out to sea
Counting on you
Hoping I survive
I've waited too long
To close my eyes
Now.

I'm hearing her sing
When the wind blows
Shes calling to me I cant say no

Your smile
Oh it weakens my knees
So hold me a while
And ill go
Quietly

Drowning in you
Lost in your memory
Caught in a gale
Blown out to sea
Counting on you
Hoping I survive
I've waited too long
To close my eyes
Now

Froid d'été

Prends une inspiration
Et je te la donnerai
Sachant que c'est mon dernier
Cadeau d'adieu

Elle voulait se déplacer comme le vent souffle
Elle m'appelle, je ne peux pas dire non
Soleil, ton ombre m'a-t-elle remarqué
Tombant derrière le cerf-volant
Oh, ils ont regardé jalousement

Noyée en toi
Perdue dans ton souvenir
Pris dans une bourrasque
Emporté en mer
Compter sur toi
Espérant que je survivrai
J'ai attendu trop longtemps
Pour fermer les yeux
Maintenant.

J'entends sa chanson
Quand le vent souffle
Elle m'appelle, je ne peux pas dire non

Ton sourire
Oh, il me fait trembler les genoux
Alors tiens-moi un peu
Et j'irai
Tranquillement

Noyée en toi
Perdue dans ton souvenir
Pris dans une bourrasque
Emporté en mer
Compter sur toi
Espérant que je survivrai
J'ai attendu trop longtemps
Pour fermer les yeux
Maintenant