Lyrics and translation Big Deiv feat. Chiki Wanted & Beltran3k - No Hay Break

No Hay Break

Ya no estamos en gente, acá no se miente
Unos delincuentes y unos hacen café
Estoy sonando fuerte, para contar billetes
Para el 2020 un Mercedes Benz

Y aunque yo les pese, todos los wachos crecen
Y ahora estamos bien
Armando los planes sin firmar un papel
Comiéndome un culo de 26

Las piernas para arriba, las putas para abajo
Si tiene una amiga, ¿Porque no la trajo?
Le mando saliva para adentro del tajo
Si esta venida, me importa un carajo

Baby mala mía que yo nací waso
Soy un tigueraso y en un maso maso
Sobran cachetazos para estos payasos

¡Eh, no me pegue, uh, eh!
La nota se ve, ¡eh uh!
Me miran de lejos no saben qué hacer
Yo rompiendo el party, vos la matiné

Somos diferentes, no nos compares
Ni con todos esos cheques pagan mi cache
Prendiendo otro cohete, picando otros tres
Me llaman de nuevo si no conteste

No hay break
Hablan mucho, no son trap, están broke
Y tu puta te lo dice soy el boss
Ibuprofeno para que no halla dolor, involucrado, pero no le doy color

Hustlin, everyday en el barrio hustlin
Y tus cosas las paga tu papi
Tu valentía depende de un xanax
Soy adicto a la plata fácil

Haciendo dinero sin temor
Siempre tuve esas putas a mi alrededor
El tiempo los está corriendo a todos a mi favor
Mi hermano el infierno está brillando ahora más que el sol

La droga hace dinero sola, esa puta me mira yo no le doy bola
A mí no existe quien me salve, yo voy a morir en la ola
Bajando la molly con la coca cola
En el barrio me piden más temas soy moda
Todos los días en el punto clientes hacen cola
Se atiende feriados no importa la hora
Los tiempos cambiaron, ¡fuck que se joda!

Fuck que se joda! Metido en el joseo a la legal
Mi música no es para menores de edad
El precio caro representa calidad
Primero se asustan, empiezan a quebrar
A mí que me maten antes de hablar
Confunden respeto con miedo y la dan de leal
Son pocos los que la mantienen real

No hay break
Hablan mucho, no son trap, están broke
Y tu puta te lo dice soy el boss
Ibuprofeno para que no halla dolor, involucrado, pero no le doy color

Hustlin, everyday en el barrio hustlin
Y tus cosas las paga tu papi
Tu valentía depende de un xanax
Soy adicto a la plata fácil

No me pegue ¡uh eh!
La nota se ve ¡eh uh!
Me miran de lejos no saben qué hacer
Yo rompiendo el party, vos la matiné

Il n'y a pas de pause

On n'est plus dans le monde des gens bien, ici on ne ment pas
Certains sont des délinquants, et d'autres font du café
Je résonne fort, pour compter les billets
Pour 2020 une Mercedes Benz

Et même si je te pèse, tous les mecs grandissent
Et maintenant on est bien
On prépare les plans sans signer de papier
Je me goinfre d'un cul de 26 ans

Les jambes en l'air, les putes en bas
Si elle a une amie, pourquoi ne l'a-t-elle pas amenée ?
Je lui envoie de la salive dans la gorge
Si elle est venue, je m'en fous

Ma chérie, je suis né pauvre
Je suis un tigre, et dans un chaos
Il y a assez de gifles pour ces clowns

Hé, ne me frappe pas, uh, eh !
Le son est visible, eh uh !
Ils me regardent de loin, ils ne savent pas quoi faire
Je défonce la fête, toi tu es la matinée

On est différents, ne nous compare pas
Même avec tous ces chèques, tu ne paies pas mon cachet
J'allume une autre fusée, j'en pique trois autres
Ils rappellent si je ne réponds pas

Il n'y a pas de pause
Ils parlent beaucoup, ils ne sont pas du trap, ils sont fauchés
Et ta pute te le dit, je suis le boss
De l'ibuprofène pour que tu n'aies pas mal, je suis impliqué, mais je ne donne pas de couleur

Hustlin, tous les jours dans le quartier hustlin
Et tes affaires, c'est ton papa qui les paye
Ton courage dépend d'un Xanax
Je suis accro à l'argent facile

Je fais de l'argent sans peur
J'ai toujours eu ces putes autour de moi
Le temps les fait courir tous en ma faveur
Mon frère, l'enfer brille maintenant plus que le soleil

La drogue fait de l'argent toute seule, cette salope me regarde, je ne lui fais pas de cas
Il n'y a personne pour me sauver, je vais mourir dans la vague
J'avale de la molly avec du coca-cola
Dans le quartier, ils me demandent plus de morceaux, je suis à la mode
Tous les jours au point, les clients font la queue
On est ouvert les jours fériés, peu importe l'heure
Les temps ont changé, merde qu'elle aille se faire foutre !

Merde qu'elle aille se faire foutre ! Je suis dans le joseo, légalement
Ma musique n'est pas pour les mineurs
Le prix élevé représente la qualité
D'abord ils sont effrayés, ils commencent à craquer
Qu'on me tue avant que je ne parle
Ils confondent respect et peur, et ils jouent les fidèles
Il n'y en a que quelques-uns qui restent vrais

Il n'y a pas de pause
Ils parlent beaucoup, ils ne sont pas du trap, ils sont fauchés
Et ta pute te le dit, je suis le boss
De l'ibuprofène pour que tu n'aies pas mal, je suis impliqué, mais je ne donne pas de couleur

Hustlin, tous les jours dans le quartier hustlin
Et tes affaires, c'est ton papa qui les paye
Ton courage dépend d'un Xanax
Je suis accro à l'argent facile

Ne me frappe pas, uh eh !
Le son est visible, eh uh !
Ils me regardent de loin, ils ne savent pas quoi faire
Je défonce la fête, toi tu es la matinée