Big Deivis - La Bomba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Deivis - La Bomba




La Bomba
Бомба
Dirty boy, boy, boy, boy
Грязный парень, парень, парень, парень
Este es Big Deivis, adelantó el tiempo
Это Биг Дейвис, вырвавшийся вперёд по времени
Hey yaoh, vamo' a juntar la casa
Эй, йоу, мы пойдём к дому
Si la oyera como habla
Если бы ты слышал, как она говорит
Ella aparenta que por mi no siente nada
Она притворяется, что ничего не чувствует ко мне
Pero soy el que ella ama
Но я тот, кого она любит
Y cuando me besa estalla
И когда она меня целует, она взрывается
Porque ella es una bomba
Потому что она - бомба
Cuando me besa estalla la bomba
Когда она меня целует, бомба взрывается
Bailando ella me hace sombra
Когда она танцует, она прикрывает меня
Yo se que quiere que la caliente
Я знаю, что она хочет, чтобы я её согрел
Soy el detonante de esa bomba
Я - детонатор этой бомбы
Cuando me besa estalla la bomba
Когда она меня целует, бомба взрывается
Bailando ella me hace sombra
Когда она танцует, она прикрывает меня
Yo se que quiere que la caliente
Я знаю, что она хочет, чтобы я её согрел
Soy el detonante de esa bomba, bombita, bombota
Я - детонатор этой бомбы, бомбочки, бомбы
Cuando ella me ve enseguida se explota
Когда она меня видит, она тут же взрывается
Lo unico que falta es que se quite la ropa
Единственное, чего не хватает, чтобы она сняла одежду
Cuando yo la toco enseguida como se aloca
Когда я её трогаю, она тут же сходит с ума
Y aunque trates de ocultar nena lo que sientes por mi
И хотя ты пытаешься скрыть, детка, то, что ты чувствуешь ко мне
Me tienes en la mira, eres como la mina
Ты держишь меня на мушке, ты как мина
Que estalla cuando este hombre tu la tocas mina
Которая взрывается, когда этот мужчина до тебя дотрагивается, детка
Si la oyera como habla
Если бы ты слышал, как она говорит
Ella aparenta que por mi no siente nada
Она притворяется, что ничего не чувствует ко мне
Pero soy el que ella ama
Но я тот, кого она любит
Y cuando me besa estalla
И когда она меня целует, она взрывается
Porque ella es una bomba
Потому что она - бомба
Cuando me besa estalla la bomba
Когда она меня целует, бомба взрывается
Bailando ella me hace sombra
Когда она танцует, она прикрывает меня
Yo se que quiere que la caliente
Я знаю, что она хочет, чтобы я её согрел
Soy el detonante de esa bomba
Я - детонатор этой бомбы
Cuando me besa estalla la bomba
Когда она меня целует, бомба взрывается
Bailando ella me hace sombra
Когда она танцует, она прикрывает меня
Yo se que quiere que la caliente
Я знаю, что она хочет, чтобы я её согрел
Soy el detonante de esa bomba
Я - детонатор этой бомбы
Se vuelve loca, con un par de copas
Она сходит с ума с парой бокалов
Ella me necesita, en la cara se le nota
Она во мне нуждается, это заметно на её лице
Soy el que ella quiere, aunque lo niegue
Я тот, кого она хочет, хотя и отрицает
Hay muchos pretendientes pero soy el que ella quiere
Есть много претендентов, но я тот, кого она хочет
DJ Nicolas Junior, DJ Dever, seguimos rompiendo
Ди-джей Николас Джуниор, ди-джей Девер, мы продолжаем разрывать
Este es Big Deivis, lomza, lomza, lomza
Это Биг Дейвис, ломза, ломза, ломза
Esa chica es una bomba, cuando me besa explota
Эта девушка - бомба, когда она меня целует, она взрывается
Soy el que la activa, el que la vuelve loca
Я тот, кто её активирует, кто сводит её с ума
Pitito ya se estalla (Boom), se explota (zoom)
Птичка уже взрывается (Бум), взрывается (Зуум)
Y el detonante que le sube la nota
И детонатор, который поднимает ей настроение
Esa chica es una bomba, cuando me besa explota
Эта девушка - бомба, когда она меня целует, она взрывается
Soy el que la activa, el que la vuelve loca
Я тот, кто её активирует, кто сводит её с ума
Pitito ya se estalla (Boom), se explota (zoom)
Птичка уже взрывается (Бум), взрывается (Зуум)
Y el detonante que le sube la nota
И детонатор, который поднимает ей настроение
Muchos le tiran, muchos la llaman
Многие её бросают, многие её зовут
Pero que va, ella no comete nada
Но нет, она ничего не делает
El que la activa soy yo, soy yo
Тот, кто её активирует, это я, я
El que la hace explotar soy yo, soy yo
Тот, кто заставляет её взрываться, это я, я
Muchos le tiran, muchos la llaman
Многие её бросают, многие её зовут
Pero que va, ella no comete nada
Но нет, она ничего не делает
El que la activa soy yo, soy yo
Тот, кто её активирует, это я, я
El que la hace explotar soy yo, soy yo
Тот, кто заставляет её взрываться, это я, я
(La bomba)
(Бомба)
Esa chica es una bomba, cuando me besa explota
Эта девушка - бомба, когда она меня целует, она взрывается
Soy el que la activa, el que la vuelve loca
Я тот, кто её активирует, кто сводит её с ума
Pitito ya se estalla (Boom), se explota (zoom)
Птичка уже взрывается (Бум), взрывается (Зуум)
Y el detonante que le sube la nota
И детонатор, который поднимает ей настроение
Esa chica es una bomba, cuando me besa explota
Эта девушка - бомба, когда она меня целует, она взрывается
Soy el que la activa, el que la vuelve loca
Я тот, кто её активирует, кто сводит её с ума
Pitito ya se estalla (Boom), se explota (zoom)
Птичка уже взрывается (Бум), взрывается (Зуум)
Y el detonante que le sube la nota
И детонатор, который поднимает ей настроение
Muchos le tiran, muchos la llaman
Многие её бросают, многие её зовут
Pero que va, ella no comete nada
Но нет, она ничего не делает
El que la activa soy yo, soy yo
Тот, кто её активирует, это я, я
El que la hace explotar soy yo, soy yo
Тот, кто заставляет её взрываться, это я, я
Muchos le tiran, muchos la llaman
Многие её бросают, многие её зовут
Pero que va, ella no comete nada
Но нет, она ничего не делает
El que la activa soy yo, soy yo
Тот, кто её активирует, это я, я
El que la hace explotar soy yo, soy yo
Тот, кто заставляет её взрываться, это я, я
(La bomba)
(Бомба)





Writer(s): Deberson Rios Caicedo


Attention! Feel free to leave feedback.