Lyrics and translation Big Dipper - Faith Healer

Faith Healer

Shoving me
So I will heal
While I am
So weak I kneel
Begging she admire me

But she says her
Work's not free

So I leave
The drafty tent
This will be
A ten well spent

Grab my hand and
With an effort to
Read between the lines
Like you do

Chorus

Dealing with
The faith healer
And trusting
In the palmreader

Now is the time
We must get down
When the healer's
Not around

Let me talk love
To you now
As if I could
Show you how!

You're wonderful
But nothing new
The faith healer
Can do this too

She arrives and
With a warrant
To close you down
She's been around
And sees through you

Chorus

Dealing with
The faith healer
And trusting
In the palmreader.

Guérisseur de la foi

Je te pousse
Pour que je guérisse
Alors que je suis
Si faible que je m'agenouille
La suppliant de m'admirer

Mais elle dit que son
Travail n'est pas gratuit

Alors je pars
De la tente venteuse
Ce sera
Dix bien dépensés

Prends ma main et
Avec un effort pour
Lire entre les lignes
Comme tu le fais

Chœur

Avoir affaire au
Guérisseur de la foi
Et faire confiance
Au lecteur de la paume

Maintenant c'est le moment
Nous devons descendre
Quand le guérisseur
N'est pas là

Laisse-moi te parler d'amour
Maintenant
Comme si je pouvais
Te montrer comment!

Tu es merveilleuse
Mais rien de nouveau
Le guérisseur de la foi
Peut faire ça aussi

Elle arrive et
Avec un mandat
Pour te fermer
Elle a été là
Et elle te voit à travers

Chœur

Avoir affaire au
Guérisseur de la foi
Et faire confiance
Au lecteur de la paume.