Lyrics and translation Big ED - Battlefield

Battlefield

(Chorus - x8)
Lets take it to the battlefield
To the battlefield

(Big Ed)
Don't talk that mess on whack
You could turn around and catch a slug in your back
Battle rap, say dog I ain't down that
That went out with LL said the ripper's back
Cause now-a-days fools spray with automatics
Leaving eachother lying wet on they back
Over some-thing that they spit on a track
It got me wondering, what happened to rap
If you got a problem player come see me
The one to hear to hear about it on a tape or CD
Especially talk about what you gone do to me
Now you got a answer to the soldiers I feed
I take war to heart boy I don't play any games
I'm the type of soldier rearrange the frame
Respect for support, or it's curtains man
I catch you down bad and put it on your brain, forget about it

(Chorus - x8)

(Big Ed)
It gets real, haters mess around and get they whole click drilled
But animae, because they got they caps peeled
I guess it's true what they say, coming out for a deal
I'm hear to let you know that I'm not that figure
Unless you looking for the one behind the...
I put this planted chest in lungs and liver
I attack like crocodiles at the end of the river
Dog assassins got to move in silence
Don't you know mercenaries thrive off violence
I got a team of villains that's ready for war
I put the hungry soldiers uncut and raw
You will never see me till I'm in your face
Cock the two and clap it and disappear with no trace
You could mess around with all that yapping
I'm about acting, steel-toes attraction, fool what's happening

(Chorus - x8)

Champ de bataille

(Refrain - x8)
Allons-y sur le champ de bataille
Sur le champ de bataille

(Big Ed)
Ne dis pas ces bêtises sur ce faible
Tu pourrais te retourner et recevoir une balle dans le dos
Battle rap, dis mon pote, je ne suis pas dans ce truc
Ça a disparu avec LL, il a dit que le déchiqueteur est de retour
Parce que maintenant les imbéciles tirent avec des mitraillettes
Se laissant tomber l'un l'autre, mouillés sur le dos
À cause de quelque chose qu'ils ont craché sur une piste
Ça me fait me demander, qu'est-il arrivé au rap
Si tu as un problème, viens me voir, mon pote
C'est celui qui l'entendra, sur une cassette ou un CD
Surtout parle de ce que tu vas me faire
Maintenant, tu as une réponse aux soldats que je nourris
Je prends la guerre à cœur, mon pote, je ne joue pas aux jeux
Je suis le genre de soldat qui réorganise le cadre
Le respect pour le soutien, ou c'est le rideau, mon pote
Je te prends au dépourvu et te le mets dans la tête, oublie ça

(Refrain - x8)

(Big Ed)
Ça devient réel, les haineux se baladent et se font tirer dessus, toute leur clique
Mais animae, parce qu'ils ont leurs casquettes pelées
Je suppose que c'est vrai ce qu'ils disent, venir pour une affaire
Je suis là pour te faire savoir que je ne suis pas ce personnage
Sauf si tu cherches celui qui est derrière le...
J'ai planté cette poitrine dans les poumons et le foie
J'attaque comme des crocodiles au bout de la rivière
Les assassins de chiens doivent se déplacer dans le silence
Tu ne sais pas que les mercenaires vivent de violence
J'ai une équipe de méchants prête pour la guerre
J'ai mis les soldats affamés à nu et cru
Tu ne me verras jamais avant que je ne sois en face de toi
Arme les deux et frappe-les, disparaît sans laisser de trace
Tu peux continuer à japper comme ça
Je suis pour l'action, attraction en acier, mon pote, que se passe-t-il

(Refrain - x8)