Big Fish feat. Lil Busso - Mistress - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Fish feat. Lil Busso - Mistress




Mistress
Maîtresse
(Ah ah, seh seh)
(Ah ah, seh seh)
Sono un piccolo Busso con Big Fish nell'acquario
Je suis un petit Busso avec Big Fish dans l'aquarium
Mi davano dello scarso mentre adesso mi amano
On me disait que j'étais nul, mais maintenant ils m'aiment
Alla strada del successo non ci arrivi camminando
Tu n'arrives pas au succès en marchant
Ma i teenager come fanno a non drogarsi se tutti lo fanno
Mais comment les adolescents peuvent-ils ne pas se droguer si tout le monde le fait ?
Ne hanno troppa nel corpo, ce la fa pure il prof mo'
Ils en ont trop dans le corps, même le prof en fait maintenant.
E persino quel profugo, oh
Et même ce réfugié, oh
Quel mio amico cattolico
Mon ami catholique
Divento cieco se ne fumo una decina (ah ah)
Je deviens aveugle si j'en fume une dizaine (ah ah)
Rimango bloccato per una pastiglia
Je reste bloqué à cause d'un comprimé
Dottore, non respira
Docteur, il ne respire pas
Manco di rispetto ad una mistress (mistress)
Je manque de respect à une maîtresse (maîtresse)
Non riesco a mantenere il controllo (controllo)
Je n'arrive pas à garder le contrôle (contrôle)
Mi sdraio sul letto pieno di stress (di stress)
Je me couche sur le lit plein de stress (de stress)
E l'ansia che mi respira sul collo
Et l'anxiété qui me respire dans le cou
Se fumo troppo mi manca il fiato (manca il fiato)
Si je fume trop, je manque de souffle (manque de souffle)
Se non lo faccio a volte non mangio (no no no)
Si je ne le fais pas parfois, je ne mange pas (non non non)
Guardo il soffitto, una notte in bianco (una notte in bianco)
Je regarde le plafond, une nuit blanche (une nuit blanche)
Se in giornata il plug non è passato, giuro, questa volta faccio un casino
Si la drogue ne passe pas dans la journée, je te jure, cette fois, je vais faire un scandale
E se non riesco a calmarmi sul motorino
Et si je n'arrive pas à me calmer sur le scooter
Stacco la testa e non penso
Je me détache la tête et je ne pense pas
Oggi, no stress
Aujourd'hui, pas de stress
Sotto sostanze alcune volte, non sono in me
Sous substances parfois, je ne suis pas moi-même
Manco di rispetto ad una mistress (mistress)
Je manque de respect à une maîtresse (maîtresse)
Non riesco a mantenere il controllo (controllo)
Je n'arrive pas à garder le contrôle (contrôle)
Mi sdraio sul letto pieno di stress (di stress)
Je me couche sur le lit plein de stress (de stress)
E l'ansia che mi respira sul collo (sul collo)
Et l'anxiété qui me respire dans le cou (dans le cou)
Manco di rispetto ad una mistress (mistress)
Je manque de respect à une maîtresse (maîtresse)
Non riesco a mantenere il controllo (controllo)
Je n'arrive pas à garder le contrôle (contrôle)
Mi sdraio sul letto pieno di stress (di stress)
Je me couche sur le lit plein de stress (de stress)
E l'ansia che mi respira sul collo
Et l'anxiété qui me respire dans le cou





Writer(s): Bussolari Nicola, Dagani Massimiliano, Rossi Gabriel

Big Fish feat. Lil Busso - Mistress
Album
Mistress
date of release
21-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.