Big Foe Peaz - Jetlag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Foe Peaz - Jetlag




Jetlag
Jetlag
Finna hop on a plane right back to the cold
Je vais prendre l'avion pour retourner dans le froid
Wanna clearport this commercial shit is getting old
Je veux effacer ce truc commercial, ça devient vieux
Dream chasin me and Scotty we Been on a roll
Je suis en train de poursuivre mon rêve, moi et Scotty, on est sur une lancée
Long live slick b dam niggas hoes
Longue vie à Slick B, merde les mecs, les salopes
Dam niggas broke man niggas know
Putain, les mecs sont fauchés, les mecs le savent
This shit is not a joke but its on the flo
Ce truc n'est pas une blague, mais c'est sur le sol
Dam slow it down bro pace yoself
Putain, ralentis un peu, mec, contrôle-toi
You fucked up
T'es foutu
Lettin niggas make you hate yoself
Laisser les mecs te faire détester toi-même
Put alot of work in i really made myself
J'ai bossé dur, je me suis vraiment fait
Them times doc couldn't doit i wud take myself
À l'époque, Doc ne pouvait pas le faire, je me suis fait moi-même
Fucked up a couple times i forgave myself
J'ai merdé plusieurs fois, je me suis pardonné
Now its back to the plan i almost strayed myself
Maintenant, c'est de retour au plan, j'ai failli me perdre
Kiss my momma everyday like i might not make it
Embrasser ma mère tous les jours, comme si je pouvais pas y arriver
This detroit standin on yo front porch aint safe yeah
Ce Detroit qui se tient sur ton perron n'est pas sûr, ouais
My dawg workin on the road
Mon pote travaille sur la route
Real street nigga
Vrai mec de la rue
Major key this money control alt and delete niggas
Clé majeure, cet argent contrôle alt et supprime les mecs
I kno wat time im on wat about you
Je sais à quelle heure je suis, et toi ?
Niggas finished only ballin wen they up at truth
Les mecs ont fini, ils ne font que dribbler quand ils sont en haut à la vérité
Mack ave 31 rip dat boy fu
Mack Ave 31, repose en paix, ce petit Fu
I been big foe all this other shit is new
J'ai toujours été Big Foe, tout ce reste est nouveau
Free 8 ball like who the fuck is you
Libère 8 Ball, comme qui c'est toi, putain ?
I been the hooklord I aint gotta prove it
J'ai toujours été le maître du crochet, j'ai pas besoin de le prouver
I been on tip and now im bout to lose it
J'ai toujours été au top, et maintenant je suis sur le point de le perdre
I been had it and now im finna use it
Je l'ai toujours eu, et maintenant je suis sur le point de l'utiliser
Bool it new 1 bed i gotta pool it
Bool it, nouveau lit, j'ai besoin de le faire
New bad bitch on my head i need a koofie
Nouvelle mauvaise fille sur ma tête, j'ai besoin d'un koofie
She swear she need me bad like a loosie
Elle jure qu'elle a besoin de moi comme d'une loosie
Im jus tryna get the pape like a loose leaf
J'essaie juste d'avoir du papier comme une feuille volante
Im jus tryna get away naw truthfully
J'essaie juste de m'échapper, en vérité
You jus tryna ride a wave you goofy
Tu essaies juste de surfer sur une vague, t'es un crétin
Poppin rosay back then yall knew me
Poppin Rosay, à l'époque, vous me connaissiez
Seein how yall played yall hand that was foolish
Voyant comment vous avez joué votre main, c'était idiot
Feelin like these niggas givin up
J'ai l'impression que ces mecs abandonnent
Imma give em sumthin
Je vais leur donner un truc
Already turnt up the youngins up aint no rap cap
Déjà en train de monter le volume, les jeunes ne sont pas dans le rap
Studio trappin i did dat on mack ave
Studio trappin, j'ai fait ça sur Mack Ave
Unk snoop blew it down wit us you forgot that
Unk Snoop l'a défoncé avec nous, t'as oublié ça ?
They had news cameras on the corner of my block yeah
Ils avaient des caméras de presse au coin de mon bloc, ouais
Police rollin down every day cuz its hot here
La police roule tous les jours parce que c'est chaud ici
Still look for doc everyday he jus not here
Je cherche toujours Doc tous les jours, il est juste pas
All i got left is the park thats a start yeah
Tout ce qu'il me reste, c'est le parc, c'est un début, ouais
I got my ppl til its over what they gotta know
J'ai mes gens jusqu'à la fin, c'est ce qu'ils doivent savoir
I took more and more loss than you would ever know
J'ai subi plus de pertes que tu ne pourrais jamais imaginer
I got secrets on my heart they wont ever show
J'ai des secrets sur mon cœur qu'ils ne montreront jamais
I heard some people talkin down like i wont neva blow
J'ai entendu des gens parler mal de moi, comme si je n'allais jamais exploser
Turnt myself down i coulda went federal
Je me suis fait baisser, j'aurais pu aller en fédéral
Now im back hooklord im the general
Maintenant, je suis de retour, le maître du crochet, je suis le général
You thawt i was finished thats wrong
Tu pensais que j'avais fini, c'est faux
White sticks purp tinted
Bâtons blancs, teinte violette
First ones
Les premiers
No Cap
Pas de casquette
You thought i was finished
Tu pensais que j'avais fini
Thats wrong
C'est faux
You thought i was finished
Tu pensais que j'avais fini
Thats wrong
C'est faux





Writer(s): Patrick Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.