Big Foe Peaz - Purple Plains - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Foe Peaz - Purple Plains




Purple Plains
Plaines violettes
We cant hear shit
On n'entend rien
Yeah we cant hear shit
Ouais, on n'entend rien
Yah i had to bring dat back one
Ouais, j'ai ramener ça
Ya know
Tu sais
Jose da plug
José le branleur
Things a never be the same
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
We dun done too much
On a trop fait
We dun seen alot of pain
On a vu beaucoup de douleur
We was comin up
On était en train de monter
I cant hear nothin you sayin
Je n'entends rien de ce que tu dis
You aint loud enough
Tu n'es pas assez fort
On a whole nother plain
Sur un tout autre plan
Doin all these drugs
En train de prendre toutes ces drogues
Things a never be the same
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
We dun done too much
On a trop fait
We dun seen alot of pain
On a vu beaucoup de douleur
We was comin up
On était en train de monter
I cant hear nothin you sayin
Je n'entends rien de ce que tu dis
You aint loud enough
Tu n'es pas assez fort
On a whole nother plain
Sur un tout autre plan
Doin all these drugs
En train de prendre toutes ces drogues
Seem
On dirait
Like the only thing
Que la seule chose
Hearin me
Qui m'entend
The fuckin crud
C'est la putain de boue
Wen you from the mud
Quand tu viens de la boue
Kinda hard not
C'est un peu difficile de ne pas
To have all this dirt on us
Avoir toute cette terre sur nous
Mmh
Mmh
Cant have no heart
On ne peut pas avoir de cœur
These niggas a squirt you up
Ces mecs vont te faire couler
Mmh
Mmh
Aint got no heart
On n'a pas de cœur
They rather alert the hook
Ils préfèrent alerter les flics
We came from the dark
On vient de l'obscurité
We gotta light it up
Il faut qu'on l'illumine
We knew from the start
On le savait dès le début
They wudnt right wit us
Ils ne seraient pas d'accord avec nous
They jumped out the car
Ils ont sauté de la voiture
They wudnt ride wit us
Ils ne voulaient pas rouler avec nous
Not on the List
Pas sur la liste
They cant fly wit us
Ils ne peuvent pas voler avec nous
She gettin lit
Elle s'enflamme
She saw a thousand bucks
Elle a vu mille dollars
This aint a lyft
Ce n'est pas un Lyft
We hoppin out the truck
On saute du camion
Go bout yo biz
Vaque à tes occupations
You not allowed wit us
Tu n'es pas autorisé avec nous
Up in the vip
Dans le VIP
Blowin the loudest thrust
En train de souffler le plus fort
Things a never be the same
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
We dun done too much
On a trop fait
We dun seen alot of pain
On a vu beaucoup de douleur
We was comin up
On était en train de monter
I cant hear nothin you sayin
Je n'entends rien de ce que tu dis
You aint loud enough
Tu n'es pas assez fort
On a whole nother plain
Sur un tout autre plan
Doin all these drugs
En train de prendre toutes ces drogues
Things a never be the same
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
We dun done too much
On a trop fait
We dun seen alot of pain
On a vu beaucoup de douleur
We was comin up
On était en train de monter
I cant hear nothin you sayin
Je n'entends rien de ce que tu dis
You aint loud enough
Tu n'es pas assez fort
On a whole nother plain
Sur un tout autre plan
Doin all these drugs
En train de prendre toutes ces drogues
Bad bitch whispered to me
Une belle meuf m'a murmuré à l'oreille
She jus want sum perky luv
Elle veut juste un peu d'amour fou
I jus want sum money
Je veux juste de l'argent
Hunnit million soundin pretty good
Cent millions sonnent plutôt bien
Swear the racks
Jure que les billets
Really feel the best
Sont vraiment les meilleurs
Wen you tie em up
Quand tu les attaches
Put em on sumbody head
Tu les mets sur la tête de quelqu'un
Watch somebody tie him up
Regarde quelqu'un l'attacher
Dawgy came loose
Le chien s'est échappé
He was squeakin
Il couinait
Had to tighten him up
Il a fallu le resserrer
Thought he had finess
Il pensait qu'il avait de la finesse
But the seal it wudnt tight enough
Mais le joint n'était pas assez serré
Forty buss
Quarante balles
Clear out all the traffic
Nettoie tout le trafic
Make a way for me
Crée-moi un passage
Never fucked wit no twelve
Je n'ai jamais baisé avec un douze
Even wen i was young
Même quand j'étais jeune
Couldnt be no safety
Il ne pouvait pas y avoir de sécurité
Things a never be the same
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
We dun done too much
On a trop fait
We dun seen alot of pain
On a vu beaucoup de douleur
We was comin up
On était en train de monter
I cant hear nothin you sayin
Je n'entends rien de ce que tu dis
You aint loud enough
Tu n'es pas assez fort
On a whole nother plain
Sur un tout autre plan
Doin all these drugs
En train de prendre toutes ces drogues
Things a never be the same
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
We dun done too much
On a trop fait
We dun seen alot of pain
On a vu beaucoup de douleur
We was comin up
On était en train de monter
I cant hear nothin you sayin
Je n'entends rien de ce que tu dis
You aint loud enough
Tu n'es pas assez fort
On a whole nother plain
Sur un tout autre plan
Doin all these drugs
En train de prendre toutes ces drogues





Writer(s): Patrick Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.