Big Foe Peaz - True Story (feat. Moe Smack) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Foe Peaz - True Story (feat. Moe Smack)




True Story (feat. Moe Smack)
Histoire vraie (feat. Moe Smack)
Ya know how we comin
Tu sais comment on arrive
You know we get money
Tu sais qu'on a de l'argent
Know we get money
On a de l'argent
Im from atlanta dis aint h town
Je suis d'Atlanta, ce n'est pas H-Town
But Im pourin dat drank
Mais je déverse ce jus
Say da yungin trippin
Dis que le jeune trippe
I a pour it out the pint
Je le verse de la pinte
Diamonds aquafina
Les diamants sont comme l'eau
You got yours out the sank
Tu as les tiens du lavabo
Call up slime he play wit glizzy
Appelle le slime, il joue avec la glizzy
Dont do chores wat you think
Ne fais pas les corvées, tu penses quoi ?
Yeah yo
Ouais, yo
Bet that drizzy make you boys harlem shake
Parie que ce drizzy te fait faire le Harlem Shake
Heard you nigga monkey
J'ai entendu dire que tu es un singe, mon pote
Wat make you boys think you apes
Qu'est-ce qui vous fait croire que vous êtes des singes ?
Gettin money since a yungin
Gagner de l'argent depuis tout jeune
My favorite toy was a safe
Mon jouet préféré était un coffre-fort
Stack dat money to the ceilin
Empile cet argent jusqu'au plafond
Then go blow it in they face
Puis va le claquer à leur face
Lord knows im really gunnin
Le Seigneur sait que je vise vraiment
Cuz im from the projects
Parce que je viens des projets
Momma said im gettin money
Maman a dit que j'allais gagner de l'argent
But she still aint proud yet
Mais elle n'est toujours pas fière
I think i lost all of my feelins
Je pense avoir perdu tous mes sentiments
Found out unk allowed that
J'ai découvert qu'unk l'avait autorisé
Might pull up on big bro foe peaz
Je pourrais me pointer chez Big Bro Foe Peaz
Jus to blow the loud pack
Juste pour faire exploser le gros paquet
Only smoke and flip loud bags
Je fume et je retourne les gros sacs
I know fiyah wit me know he ridin wit me
Je sais que Fiyah est avec moi, je sais qu'il roule avec moi
I know Prynce go crazy got like 9 glizzys
Je sais que Prynce devient fou, il a comme 9 glizzy
Wishin baby snake could come get high wit me
J'aimerais que Baby Snake puisse venir se défoncer avec moi
Po Dot countin down his days
Po Dot compte ses jours
He got like 5 digits
Il a comme 5 chiffres
My bro had to see the judge today
Mon frère a voir le juge aujourd'hui
He got caught wit the burner yesterday
Il s'est fait prendre avec le brûleur hier
I put my head down and pray
J'ai baissé la tête et prié
And get him out that situation
Et je l'ai sorti de cette situation
I know niggas plottin niggas hatin
Je sais que les mecs complotent, les mecs haïssent
Hook still waitin in the raid van
Hook attend toujours dans la camionnette du raid
Screamin fuck 12 fuck investigations
Criant "Putain de 12, putain d'enquêtes"
This shit real all these pussy niggas fakin
Cette merde est réelle, tous ces mecs sont faux
Nothin less than the pack
Rien de moins que le paquet
Me and smack on the 8 on the east
Smack et moi sur la 8 à l'est
Whole lotta crud smoke in the way
Beaucoup de crud smoke en chemin
Baby saw me and she aint know wat to say
Baby m'a vu et elle ne savait pas quoi dire
She in love wit henny i put her on dusse
Elle est amoureuse de Henny, je l'ai mise sur Dusse
Got that facetime from jay
J'ai eu ce FaceTime de Jay
And it fucked up my day
Et ça m'a gâché la journée
My nigga mone was on the way
Mon pote Mone était en route
From being let off them papes
Pour être libéré de ces papiers
I told lil bro to go downtown
J'ai dit à mon petit frère d'aller en ville
I aint mean it that way
Je ne l'ai pas dit comme ça
You know the hook be on the prowl
Tu sais que l'hameçon est à l'affût
They wanna take us away
Ils veulent nous enlever
They envy me like imma prodigy
Ils m'envient comme si j'étais un prodige
Smokin icecream got me on a space odyssey
Je fume de la glace, ça me met en mode odyssée spatiale
They talkin smoke they gotta problem
Ils parlent de fumée, ils ont un problème
We gon solve it then
On va le régler, puis
The chopstick a hunnit rounds
Les baguettes sont à cent coups
Will have a talk wit them
On va leur parler
We bop shit grab dat drizzy
On tape sur la merde, on attrape ce drizzy
Air yo shit out
On diffuse ta merde
Quick to put a pussy in a package
Rapide pour mettre une chatte dans un colis
Mail yo shit out
Envoie ta merde
He pull that fire say he solid
Il sort le feu, il dit qu'il est solide
Say he dyin bout it
Il dit qu'il en meurt
You its death before dishonor
Tu sais que c'est la mort avant le déshonneur
We abide by it
On s'y conforme
He testified on his homies
Il a témoigné contre ses potes
69 bodies
69 corps
Did the crime and heard the time
Il a commis le crime et a entendu la peine
You know he cryin bout it
Tu sais qu'il pleure
We goin there
On y va
It never been fair
Ce n'a jamais été juste
They took my brother up out of here
Ils ont emmené mon frère d'ici
My heart aint filled wit alot of cheer
Mon cœur n'est pas rempli de joie
Yeah they neva loved us on the higher power
Ouais, ils ne nous ont jamais aimés sur le pouvoir supérieur
Free mone and jayb alotta fire power
Libère Mone et Jayb, beaucoup de puissance de feu





Writer(s): Patrick Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.