Lyrics and translation Big Foot Mama - Fenomen
Kaj
ti
je,
dekle,
kaj
se
godi
Что
с
тобой,
девочка,
что
с
тобой?
Povej
mi,
zakaj
si
povesla
oči
Скажи
мне,
почему
ты
опустила
глаза?
Nisem
več
isti,
spomin
mi
bledi
Я
уже
не
тот,
что
прежде,
память
стирается.
Preveč
se
razdajam
na
tisoč
strani
Я
слишком
много
трачу
на
тысячи
страниц.
Jst
dobr'
vem,
da
to
nisem
jst
Я
знаю,
что
я
не
jst.
že
zdavnej
so
mi
pobarval
obraz
они
нарисовали
мое
лицо
давным-давно.
Hočejo
videt
vsak
moj
atom
Они
хотят
увидеть
каждый
атом.
čakajo
zvesto
moj
prvi
polom
преданно
жду
своего
первого
фиаско.
Jst
pa
do
konca
ostajam
svoj
frik
Я
останусь
моим
другом
до
конца.
In
sploh
ne
skrivam
svojih
odlik
И
я
вовсе
не
скрываю
своих
достоинств.
Da
lohk
ostanem
tej
sceni
kos
Остаться
в
этой
сцене.
Zato
pa
vedno
dvigujem
svoj
nos
Я
всегда
задираю
нос.
In
ni
jim
jasna
niti
ta
stvar
И
даже
это
им
не
ясно.
Od
kje
bogastvo,
od
kje
'mam
ta
dar
Откуда
берется
богатство,
откуда
у
меня
этот
дар?
Mirno
uživam
v
dimu
cigar
Наслаждаясь
дымом
сигар
In
si
razvijam,
razvijam
svoj
čar
И
я
развиваюсь,
я
развиваю
свое
обаяние.
In
vem,
da
ostanem
fenomen
И
я
знаю,
что
остаюсь
феноменом.
Ee
se
strinjam,
da
sploh
grem
Я
согласен
идти.
In
vzdignem
ta
refren
И
я
поднимаю
этот
припев
In
vem,
da
ostanem
fenomen
И
я
знаю,
что
остаюсь
феноменом.
če
porušim
ves
sistem
если
я
сломаю
всю
систему
...
In
za
zmer'
ostanem
nem
Я
буду
хранить
молчание.
Jst
tko
nerviram
maso
ljudi
Я
нервничаю
из-за
массы
людей.
In
jim
nesramno
meeem
kosti
И
дай
им
грубую
кость
мим
Ker
ne
poznajo
istih
poti
Потому
что
они
не
знают
одного
и
того
же.
Zato
prihaja
do
vroče
krvi
Вот
почему
горячая
кровь
выходит
наружу.
In
ko
se
name
izlaja
vsak
pes
Когда
каждая
собака
приходит
ко
мне.
Jst
bom
prepričan
- pršou
je
moj
čas
Я
буду
уверен-пришло
мое
время.
Si
bom
izpral
to
šminko
z
oči
Я
смою
эту
помаду
со
своих
глаз.
In
ti
bom,
dekle,
spet
vrnu
moči
И
я
верну
тебе
силы,
девочка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miha Guštin
Attention! Feel free to leave feedback.