Big Foot Mama - Jezna na ves svet - translation of the lyrics into French
Big Foot Mama Jezna na ves svet

Big Foot Mama - Jezna na ves svet

Lyrics and translation Big Foot Mama - Jezna na ves svet




Jezna na ves svet
Jezna na ves svet
Slika se mi maje
Tout tourne autour de moi
Majejo se tla
Le sol tremble
Od štoka pa do štoka a sm sploh tle doma
Du mur au mur, mais je suis toujours ici
Beseda se zapleta
Les mots se mélangent
V lica sm rdeč
Je rougis
Sej sm kr simpatičen
Je suis tellement mignon
Še sam sm seb ušeč
Je me trouve même charmant
Uležem se med rože
Je m'allonge parmi les fleurs
Glej vrti se strop
Regarde, le plafond tourne
Tko kt da bi gledu skoz kalenoskop
Comme si je regardais à travers un kaléidoscope
Varno na daljavo pošiljam lep pozdrav
Je t'envoie un salut depuis la distance, en toute sécurité
Še pogled bi strelu
Même un regard pourrait me blesser
Bil bi že krvav
Je serais déjà en sang
Šla je kontrola
Le contrôle est parti
Zgubu sm nit
J'ai perdu le fil
Spet sm pozabu kje mam limit
J'ai oublié où est ma limite
Šla je kontrola
Le contrôle est parti
Jaz pa v cvet
Je suis tout fleur
Sej zato ne rabš bit
Ce n'est pas pour ça que tu devrais
Jezna na ves svet
Être en colère contre le monde entier
Hladna atmosfera
Ambiance glaciale
Krompir je neopran
Les pommes de terre ne sont pas lavées
Vidm da je šalo vrag odnesu stran
Je vois que le diable a emporté la blague
Nč a si kej lačn
Tu n'as pas faim
Nč kako je blo
Tu ne te souviens pas comment c'était
Sam juho maš na mizi v hladilniku meso
Il n'y a que du bouillon sur la table et de la viande au réfrigérateur
Šla je kontrola
Le contrôle est parti
Zgubu sm nit
J'ai perdu le fil
Spet sm pozabu kje mam limit
J'ai oublié où est ma limite
Šla je kontrola
Le contrôle est parti
Jaz pa v cvet
Je suis tout fleur
Sej zato ne rabš bit
Ce n'est pas pour ça que tu devrais
Jezna na ves svet
Être en colère contre le monde entier
Šla je kontrola
Le contrôle est parti
Zgubu sm nit
J'ai perdu le fil
Spet sm pozabu kje mam limit
J'ai oublié où est ma limite
Šla je kontrola
Le contrôle est parti
Jaz pa v cvet
Je suis tout fleur
Sej zato ne rabš bit
Ce n'est pas pour ça que tu devrais
Jezna na ves svet
Être en colère contre le monde entier




Writer(s): Alen Sterzaj, Zoran Calic, Gregor Skocir, Daniel Gregorcic, Zarko Pak, Joze Habula
Big Foot Mama - Plameni v raju
Album
Plameni v raju
date of release
01-01-2018

1 Normalen
2 Sanja se ti ne
3 Nekaj je na njej
4 Vrag V njej
5 Plameni
6 Jezna na ves svet
7 Raj na zemlji
Attention! Feel free to leave feedback.