Lyrics and translation Big Foot Mama - Men Se Trga

Men Se Trga

Rad bi bil žamet, ki ti gladi roke
Rad bi tešil potrebe tvojih sanj
Pil bi nektar iz grešnega telesa
Bil bi želja, ki prodira vanj

Rad bil bi rosa, ki ti draži misli
Slina, ko po grlu ti polzi
Medeno seme, ki ga strastno ližeš
Dotik na mestu, kjer te zavrti

Vem, da ni dobr, vem da ni prav
A rože nabirat bi šel
Men se trga, men se trga
Že spet - ne moreš verjet!

Rad bil bi žamet, ki ti gladi roke
Rad bi tešil potrebe tvojih sanj
Pil bi nektar iz grešnega telesa
Bil bi želja, ki prodira vanj

Vem, da ni dobr, vem da ni prav
A rože nabirat bi šel
Men se trga, men se trga
Že spet - ne moreš verjet!

Reku sem že tisočkrat
Nikdar več ne grem na led
A vsakič se pustim ujet
Spet in spet - ne moreš verjet

Vem, da ni dobr, vem da ni prav
A rože nabirat bi šel
Men se trga, men se trga
Že spet - ne moreš verjet!

Меня разрывает

Хочу быть бархатом, что гладит твои руки,
Хочу утолить потребности твоих снов.
Пил бы нектар из грешного тела,
Был бы желанием, что проникает в тебя.

Хочу быть росой, что дразнит твои мысли,
Слюной, что по горлу твоему скользит.
Медовым семенем, что ты страстно лижешь,
Прикосновением там, где тебя заводит.

Знаю, что нехорошо, знаю, что неправильно,
Но я бы пошел собирать цветы.
Меня разрывает, меня разрывает
Уже снова — ты не поверишь!

Хочу быть бархатом, что гладит твои руки,
Хочу утолить потребности твоих снов.
Пил бы нектар из грешного тела,
Был бы желанием, что проникает в тебя.

Знаю, что нехорошо, знаю, что неправильно,
Но я бы пошел собирать цветы.
Меня разрывает, меня разрывает
Уже снова — ты не поверишь!

Я говорил уже тысячу раз,
Никогда больше не выйду на лед.
Но каждый раз даю себя поймать,
Снова и снова — ты не поверишь.

Знаю, что нехорошо, знаю, что неправильно,
Но я бы пошел собирать цветы.
Меня разрывает, меня разрывает
Уже снова — ты не поверишь!