Lyrics and translation Big Foot Mama - Mojca, Mojca
Mojca,
Mojca,
dej
povej
Mojca,
Mojca,
dis-moi
Jaz
ne
morm
tko
naprej
Je
ne
peux
pas
continuer
comme
ça
Zmeri
isto,
en
problem
Toujours
la
même
chose,
un
problème
Mene
vleče
nov
teren
Je
suis
attiré
par
un
nouveau
terrain
Mojca,
Mojca
ne
lag't
Mojca,
Mojca,
ne
mens
pas
Sej
si
vendar
ti
takr't
Tu
es
comme
ça
après
tout
Brez
predsodka
prej
al'
slej
Sans
préjugés,
tôt
ou
tard
Hotla
pridt
do
trofej
Tu
voulais
gagner
le
trophée
Jaz
pa,
valda,
egotrip
Moi,
bien
sûr,
l'ego
trip
Nism
'mel
čist
n'č
zgubit
Je
n'avais
rien
à
perdre
Vleku
me
je
ženski
vonj
J'étais
attiré
par
le
parfum
féminin
Zadovoljit
sam'
svoj
nagon
Satisfaire
mes
propres
instincts
Mojca,
Mojca,
zmer
si
bla
Mojca,
Mojca,
tu
as
toujours
été
Najboljša
lajdrca
La
meilleure
escroc
Mojca,
Mojca,
zmer
je
bla
Mojca,
Mojca,
c'était
toujours
Do
konca
akcija!
L'action
jusqu'au
bout
!
Mojca,
Mojca,
ne
se
bat
Mojca,
Mojca,
n'aie
pas
peur
V
teb'
s'm
najdu
skrit
zaklad
J'ai
trouvé
un
trésor
caché
en
toi
To,
kar
ti
sije
iz
oči
Ce
qui
brille
dans
tes
yeux
Si
čist'
vsak
od
nas
želi
C'est
ce
que
chacun
de
nous
désire
Ampak
men'
pa
sploh
ni
žal
Mais
je
ne
regrette
rien
Čeprav
sem
bolj
grobo
igral
Même
si
j'ai
joué
un
peu
grossier
Zmer
sem
mal'
pokvarjen
bil
J'ai
toujours
été
un
peu
corrompu
Zato
pa
marskej
sem
dobil
C'est
pour
ça
que
j'ai
beaucoup
de
choses
Mojca,
Mojca,
zmer
si
bla
Mojca,
Mojca,
tu
as
toujours
été
Najboljša
lajdrca
La
meilleure
escroc
Mojca,
Mojca,
zmer
je
bla
Mojca,
Mojca,
c'était
toujours
Do
konca
akcija!
L'action
jusqu'au
bout
!
Mojca,
Mojca,
zmer
si
bla
Mojca,
Mojca,
tu
as
toujours
été
Najboljša
lajdrca
La
meilleure
escroc
Mojca,
Mojca,
zmer
je
bla
Mojca,
Mojca,
c'était
toujours
Do
konca
akcija!
L'action
jusqu'au
bout
!
Mojca,
Mojca,
zmer
si
bla
Mojca,
Mojca,
tu
as
toujours
été
Najboljša
lajdrca
La
meilleure
escroc
Mojca,
Mojca,
zmer
je
bla
Mojca,
Mojca,
c'était
toujours
Do
konca
akcija!
L'action
jusqu'au
bout
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miha Guštin
Attention! Feel free to leave feedback.