Big Foot Mama - Naj Lajajo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Foot Mama - Naj Lajajo




Naj Lajajo
Naj Lajajo
Sindrom malih mest
Le syndrome des petites villes
Mal pretirana samozavest
Un peu trop de confiance en soi
Ni res, da listje že odpada
Ce n'est pas vrai que les feuilles tombent déjà
Ni res, da travnik ne cveti
Ce n'est pas vrai que la pelouse ne fleurit pas
Ni res, da sonce že zahaja
Ce n'est pas vrai que le soleil se couche déjà
Le psi so tam, kjer ni luči
Seuls les chiens sont il n'y a pas de lumière
A kje sem jaz? a kje si ti?
Mais suis-je ? es-tu ?
A kje smo mi? a kje ste vi?
sommes-nous ? êtes-vous ?
Naj, naj lajajo
Laisse, laisse-les aboyer
Sej, sej lajajo v prazno
De toute façon, ils aboient dans le vide
Naj, naj lajajo
Laisse, laisse-les aboyer
Laj, lajaj
Aboie, aboie
Naj, naj lajajo
Laisse, laisse-les aboyer
Sej, sej lajajo v prazno
De toute façon, ils aboient dans le vide
Naj, naj lajajo
Laisse, laisse-les aboyer
Laj, lajaj
Aboie, aboie
Sindrom malih mest
Le syndrome des petites villes
Mal pretirana samozavest
Un peu trop de confiance en soi
Po praznih srcih se pretaka
À travers les cœurs vides coule
Nagon za glodanje kosti
L'instinct de ronger les os
Lahko je lajat iz zavetja
Il est facile d'aboyer de l'abri
Čez ograjo lastne nemoči
Par-dessus la clôture de sa propre impuissance
A kje sem jaz? a kje si ti?
Mais suis-je ? es-tu ?
A kje smo mi? a kje ste vi?
sommes-nous ? êtes-vous ?
Naj, naj lajajo
Laisse, laisse-les aboyer
Sej, sej lajajo v prazno
De toute façon, ils aboient dans le vide
Naj, naj lajajo
Laisse, laisse-les aboyer
Laj, lajaj
Aboie, aboie
Naj, naj lajajo
Laisse, laisse-les aboyer
Sej, sej lajajo v prazno
De toute façon, ils aboient dans le vide
Naj, naj lajajo
Laisse, laisse-les aboyer
Laj, lajaj
Aboie, aboie
A kje sem jaz? a kje si ti?
Mais suis-je ? es-tu ?
A kje smo mi? a kje ste vi?
sommes-nous ? êtes-vous ?
Naj, naj lajajo
Laisse, laisse-les aboyer
Sej, sej lajajo v prazno
De toute façon, ils aboient dans le vide
Naj, naj lajajo
Laisse, laisse-les aboyer
Laj, lajaj
Aboie, aboie
Naj, naj lajajo
Laisse, laisse-les aboyer
Sej, sej lajajo v prazno
De toute façon, ils aboient dans le vide
Naj, naj lajajo
Laisse, laisse-les aboyer
Laj, lajaj
Aboie, aboie





Writer(s): Alen Steržaj


Attention! Feel free to leave feedback.