Lyrics and translation Big Foot Mama - Razjeda

Razjeda

Morda me ne bi skelel
In ne tko bolel
In frendi bi me razumel
Morda, če bi imel
Enako bogat
In sočen besedni zaklad

A glej: odkar te ni
Iz nosa mi lije kri
Zaliva nebo
In glej: odkar te ni
Greni kakor da mi sol
Razjeda, razjeda telo

Morda me ne bi skelel
In ne tko bolel
In frendi bi me razumel

Morda iz sebe bi dal
Vse, kar sem prestal
In kar sva imela, zažgal
A glej: odkar te ni
Iz nosa mi lije kri
Zaliva nebo
In glej: odkar te ni
Greni kakor da mi sol
Razjeda, razjeda telo

A glej: odkar te ni
Iz nosa mi lije kri
Zaliva nebo
In glej: odkar te ni
Greni kakor da mi sol
Razjeda, razjeda telo
Razjeda telo

Язва

Может, я бы не чахнул,
Не болел бы так,
И друзья бы меня понимали.
Может, если бы у меня
Был такой же богатый
И сочный словарный запас.

Но смотри: с тех пор как тебя нет,
У меня из носа льётся кровь,
Заливает небо.
И смотри: с тех пор как тебя нет,
Горько мне, словно соль,
Разъедает, разъедает тело.

Может, я бы не чахнул,
Не болел бы так,
И друзья бы меня понимали.

Может, я бы из себя выбросил
Всё, через что прошёл,
И всё, что было у нас, сжёг.
Но смотри: с тех пор как тебя нет,
У меня из носа льётся кровь,
Заливает небо.
И смотри: с тех пор как тебя нет,
Горько мне, словно соль,
Разъедает, разъедает тело.

Но смотри: с тех пор как тебя нет,
У меня из носа льётся кровь,
Заливает небо.
И смотри: с тех пор как тебя нет,
Горько мне, словно соль,
Разъедает, разъедает тело,
Разъедает тело.