Big Foot Mama - Še mal' bolj dol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Foot Mama - Še mal' bolj dol




Še mal' bolj dol
Ещё чуть-чуть
Življenja si ne morš pobarvat sam
Жизнь не раскрасить в одиночку,
če potok zajeziš spolzi drugam
Ведь если поток перекроешь, он пробьётся в другом месте.
In tko sm padu na iskriv pogled
И вот я пал жертвой искрящегося взгляда
In tistih par orgazmičnih besed.
И нескольких оргазмических слов.
Vonj po soli, glava čist drgje
Запах соли, голова чистый гравий,
Pozabu sem kako se reče ne
Я забыл, как сказать "нет".
Še mal, še mal bl dol,
Ещё чуть-чуть,
še mal, še mal bl dol,
Ещё чуть-чуть,
še mal, še mal bl dol,
Ещё чуть-чуть,
Sam še mal bl dol!!
Ещё самую малость!!
Nasledn dan sem hotu rešt svet
На следующий день я хотел спасти мир,
Lepo po pameti ventil zapret.
Разумно закрыть вентиль.
A v soju tiste bele sence,
Но в свете той белой тени,
Pozabu sm kako se reče ne
Я забыл, как сказать "нет".
Še mal, še mal bl dol,
Ещё чуть-чуть,
še mal, še mal bl dol,
Ещё чуть-чуть,
še mal, še mal bl dol,
Ещё чуть-чуть,
Sam še mal bl dol!!
Ещё самую малость!!
Ker mi vznemirjaš fantazijo
Потому что ты будоражишь мою фантазию,
Ker plavaš tam kjer jst lovim
Потому что ты плаваешь там, где я ловлю рыбу,
Ker dobr mešat znaš sokove
Потому что ты умеешь смешивать соки,
Ker me zalivaš da cvetim.
Потому что ты поливаешь меня, чтобы я цвела.
Še mal, še mal bl dol,
Ещё чуть-чуть,
še mal, še mal bl dol,
Ещё чуть-чуть,
še mal, še mal bl dol,
Ещё чуть-чуть,
Sam še mal bl dol!!
Ещё самую малость!!





Writer(s): A.steržaj


Attention! Feel free to leave feedback.