Big Freedia feat. Ms. Tee - Rudy, The Big Booty Reindeer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Freedia feat. Ms. Tee - Rudy, The Big Booty Reindeer




Rudy, The Big Booty Reindeer
Rodolphe, le renne au gros derrière
Rudy the big booty reindeer
Rodolphe, le renne au gros derrière
Had a very large behind
Avait un très gros derrière
And if you saw it jiggle
Et si tu le voyais remuer,
It would really blow your mind
Ça t’épaterait
All of the other reindeers
Tous les autres rennes
Tried to make him feel ashamed
Essayaient de lui faire honte
They would look down on Rudy
Ils méprisaient Rodolphe
Just to see he wasn't the same
Juste pour voir qu’il était différent
Then one froggy Christmas Eve
Puis, un Noël pluvieux,
Santa came to say (Uh oh)
Le père Noël est venu dire (Oh oh)
"Rudy, all you do is work
« Rodolphe, tu ne fais que travailler
Won't you show me how to twerk?"
Tu veux pas me montrer comment twerker
Then all the other reindeer
Puis tous les autres rennes
Realized that they were stressed out
Ont réalisé qu’ils étaient stressés
Rudy the big booty reindeer
Rodolphe, le renne au gros derrière
Taught them all how to bounce
Leur a appris à tous comment remuer
(Let's go)
(C’est parti)
Rudy was a big booty reindeer
Rodolphe était un renne au gros derrière
He lived up at the North Pole
Il vivait au pôle Nord
He wasn't like the other reindeers
Il n’était pas comme les autres rennes
'Cause they would treat him cold
Parce qu’ils le traitaient froidement
Rudy only wanted a good time
Rodolphe voulait juste s’amuser
Rudy only wanted to dance
Rodolphe voulait juste danser
He'd sneak off and listen to Freedia
Il se faufilait pour écouter Freedia
Whenever he had a chance
Chaque fois qu’il en avait l’occasion
I been workin' all day
J’ai bossé toute la journée
I been workin' all night
J’ai bossé toute la nuit
Play that beat I'll be all right
Mets ce rythme, je vais aller bien
I been workin' all day
J’ai bossé toute la journée
I been workin' all night
J’ai bossé toute la nuit
Play that beat it be all right
Mets ce rythme, tout ira bien
Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy R-r-rudy R-
Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe R-r-rodolphe R-
Rudy Rudy Rudy with the big ol' booty
Rodolphe Rodolphe Rodolphe avec le gros derrière
Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy
Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe
R-r-rudy Rudy
R-r-rodolphe Rodolphe
Rudy really with the big booty (The booty)
Rodolphe vraiment avec le gros derrière (Le derrière)
Rudy Rudy Rudy with the big ol' booty
Rodolphe Rodolphe Rodolphe avec le gros derrière
Rudy Rudy Rudy with the big ol' booty
Rodolphe Rodolphe Rodolphe avec le gros derrière
Rudy, the Rudy Rudy Rudy
Rodolphe, le Rodolphe Rodolphe Rodolphe
The Rudy Rudy Rudy with the big ol' booty
Le Rodolphe Rodolphe Rodolphe avec le gros derrière
Santa worked around the clock
Le père Noël travaillait jour et nuit
With the elves in his toy shop
Avec les lutins dans son atelier de jouets
The North Pole was so stressed
Le pôle Nord était tellement stressé
Making this Christmas the best
Pour faire de ce Noël le meilleur
They thought Rudy was a freak
Ils pensaient que Rodolphe était un monstre
'Cause he didn't wanna work all week
Parce qu’il ne voulait pas travailler toute la semaine
He wanted to make it pop
Il voulait faire du bruit
Shake that booty make them jaws drop
Secouer ce derrière et faire tomber les mâchoires
He said "Y'all to busy up in here
Il a dit Vous êtes trop occupés ici
Sometimes you gotta get weird
Parfois, il faut devenir bizarre
Y'all are too stressed out
Vous êtes trop stressés
To see what Christmas is about"
Pour voir ce qu’est vraiment Noël »
It's all Rudy R-r-rudy Rudy
C’est tout Rodolphe R-r-rodolphe Rodolphe
R-r-rudy Rudy Rudy with the big ol' booty
R-r-rodolphe Rodolphe Rodolphe avec le gros derrière
It goes Rudy Rudy Rudy with the big ol' booty
Ça fait Rodolphe Rodolphe Rodolphe avec le gros derrière
Rudy, the Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy
Rodolphe, le Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe
Rudy Rudy Rudy Rudy
Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe
Rudy Rudy Rudy Rudy
Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe
Rudy Rudy Rudy with the big ol' booty
Rodolphe Rodolphe Rodolphe avec le gros derrière
Rudy the reindeer
Rodolphe le renne
Rudy the reindeer
Rodolphe le renne
Rudy the reindeer
Rodolphe le renne
Rudy the reindeer
Rodolphe le renne
But they just gave Rudy lip
Mais ils ont juste répondu à Rodolphe
Said "Rudy, you a trip"
« Rodolphe, t’es un sacré numéro »
Let us get back to the grind
Laisse-nous retourner au boulot
And put away that big behind
Et range ce gros derrière
Rudy kept it movin'
Rodolphe a continué à bouger
And Rudy kept it groovin'
Et Rodolphe a continué à groover
Rudy kept it makin'
Rodolphe a continué à assurer
And Rudy kept it shakin'
Et Rodolphe a continué à secouer
Then Santa came down the stairs
Puis le père Noël est descendu les escaliers
Rudy got a little scared
Rodolphe a eu un peu peur
There was no time to play
Il n’y avait pas de temps à perdre
'Cause Christmas was the next day
Parce que Noël était le lendemain
But Santa looked at Rudy's rear
Mais le père Noël a regardé le derrière de Rodolphe
And said, "Bring that ass over here
Et a dit Ramène-moi ce cul ici
I need a break from all this work
J’ai besoin d’une pause après tout ce travail
Won't you teach me how to twerk?"
Tu veux pas m’apprendre à twerker
Twerk, Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy
Twerke, Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe
Twerk, Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy
Twerke, Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe
Twerk, Rudy (Twerk, Rudy)
Twerke, Rodolphe (Twerke, Rodolphe)
Twerk, Rudy (Twerk, Rudy)
Twerke, Rodolphe (Twerke, Rodolphe)
Twerk, Rudy (Twerk, Rudy)
Twerke, Rodolphe (Twerke, Rodolphe)
With your big ol' booty (Big ol' booty)
Avec ton gros derrière (Gros derrière)
Booty booty booty booty booty b-b-booty
Derrière derrière derrière derrière derrière d-d-derrière
Booty b-b-booty booty booty booty booty
Derrière d-d-derrière derrière derrière derrière derrière
Twerk, Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy
Twerke, Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe
Twerk, Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy
Twerke, Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe
The whole room turned to watch
Toute la pièce s’est tournée pour regarder
As Rudy made that booty drop
Alors que Rodolphe faisait tomber ce derrière
Santa tried to shake his hips
Le père Noël essayait de bouger ses hanches
As Rudy did a standing split
Alors que Rodolphe faisait un grand écart debout
Then the elves dropped a nasty beat
Puis les lutins ont lancé un rythme d’enfer
They couldn't help but to move their feet
Ils ne pouvaient s’empêcher de bouger les pieds
And the reindeers one by one
Et les rennes un par un
Came in to join the fun
Sont venus se joindre à la fête
But when Santa see the Northern Lights
Mais quand le père Noël voit les aurores boréales
Think about that Christmas night
Il repense à cette nuit de Noël
When Rudy was showin' out
Rodolphe s’est donné en spectacle
And taught the North Pole how to bounce
Et a appris au pôle Nord comment remuer
It go Rudy R-r-rudy Rudy
Ça fait Rodolphe R-r-rodolphe Rodolphe
R-r-rudy Rudy Rudy with the big ol' booty (The booty)
R-r-rodolphe Rodolphe Rodolphe avec le gros derrière (Le derrière)
Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy
Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe
Rudy Rudy Rudy with the big ol' booty
Rodolphe Rodolphe Rodolphe avec le gros derrière
It's the reindeer
C’est le renne
It's the reindeer
C’est le renne
It's the reindeer
C’est le renne
It's the reindeer
C’est le renne
Rudy the reindeer
Rodolphe le renne
Who? The reindeer
Qui ? Le renne
Who? The reindeer
Qui ? Le renne
Who? The reindeer
Qui ? Le renne
It go Rudy with the big ol' booty
Ça fait Rodolphe avec le gros derrière
Booty booty booty booty booty b-b-booty
Derrière derrière derrière derrière derrière d-d-derrière
Booty booty b-b-booty booty
Derrière derrière d-d-derrière derrière
Rudy with the big ol' booty
Rodolphe avec le gros derrière
Booty booty booty booty booty b-b-booty booty
Derrière derrière derrière derrière derrière d-d-derrière derrière
Teach me how to twerk
Apprends-moi à twerker
Twerk twerk twerk twerk twerk twerk twerk
Twerke twerke twerke twerke twerke twerke twerke
Twerk twerk twerk twerk twerk twerk twerk
Twerke twerke twerke twerke twerke twerke twerke
Twerk twerk twerk twerk twerk twerk twerk
Twerke twerke twerke twerke twerke twerke twerke
Twerk twerk twerk twerk twerk twerk twerk
Twerke twerke twerke twerke twerke twerke twerke
Teach me how to bounce
Apprends-moi à remuer
Bounce bounce bounce bounce bounce bounce b-b-bounce
Remue remue remue remue remue remue d-d-remue
Bounce bounce b-b-bounce bounce bounce bounce bounce
Remue remue d-d-remue remue remue remue remue
Bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce b-b-bounce
Remue remue remue remue remue remue remue remue d-d-remue
(Teach me) Teach me how to twerk
(Apprends-moi) Apprends-moi à twerker
(Teach me) Teach how to bounce
(Apprends-moi) Apprends-moi à remuer
Twerk, Rudy, twerk, Rudy
Twerke, Rodolphe, twerke, Rodolphe
Twerk, Rudy, twerk, Rudy
Twerke, Rodolphe, twerke, Rodolphe
Twerk, Rudy, twerk, Rudy
Twerke, Rodolphe, twerke, Rodolphe
With your big ol' booty
Avec ton gros derrière
Twerk, Rudy, twerk, Rudy
Twerke, Rodolphe, twerke, Rodolphe
Twerk, Rudy, twerk, Rudy
Twerke, Rodolphe, twerke, Rodolphe
Twerk, Rudy, twerk, Rudy
Twerke, Rodolphe, twerke, Rodolphe
With your big ol' booty
Avec ton gros derrière
Booty booty booty booty booty b-b-booty booty
Derrière derrière derrière derrière derrière d-d-derrière derrière
B-b-booty booty booty booty booty booty booty booty booty
D-d-derrière derrière derrière derrière derrière derrière derrière derrière derrière
Twerk, Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy
Twerke, Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe
Twerk, Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy Rudy
Twerke, Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe Rodolphe
Rudy with the big ol' booty
Rodolphe avec le gros derrière
Ow
Aïe





Big Freedia feat. Ms. Tee - A Very Big Freedia Christmas
Album
A Very Big Freedia Christmas
date of release
09-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.