Lyrics and translation Big Game James - Take Your Time (feat. Kendra Mars) [Remix]

Take Your Time (feat. Kendra Mars) [Remix]

She bad but unaware
He rich without a care
Just chill let down your hair
Ima put some smoke in the air

See with money
He figure that'll
Buy some time wit you
But in all honesty
Really it's just blinding ya
From who you really are
An even though your skin to skin
Connection really far
But I'm here for y'all
An on this course
I'm a shoot for par
Passive aggressive
Hope you get the message
Just take your time
Cause I know that
You been giving effort

Don't ever let a nigga
Tell you what he see in you
Reflection Is your daily proof
That you're the greatest View
Open your eyes
See the beauty
God made in you

An fellas don't get jealous
If your queen is the bread winner
Be a man
Cause she done met
Plenty of niggas
Who only had
Money to give her
But she feigned for connection
You gotta give her direction
Or she put her guard up
Now her heart is over protected
Cuz love is lethal a weapon
Now we gotta campaign
For the love
Like an election

Now she looking in the mirror
Conflicted with her complexion
Looking in the Bible
Asking god for a blessing
Looking at her mama
Tired of learning
The same lessons
Looking at her body
Subjective not an object

She don't wanna be harmed
But that's a easy way to hurt
That fear that you dread
Really down playing your worth

You can't be scared to love
It's essential like food and water
That bad bitch that you portraying
Still somebody's daughter
Who wanna be held
Can't put her feelings
On the shelves
She searching for love
She ain't felt
Since she was 12
An love is community
We can't do this shit by ourselves
But appearing weak
Is a weakness it's easy
To ask for help

Passive aggressive
Hope you get the message
Just take your time
Cause I know
That you been giving effort

Being rich it don't only
Include money
Ima keep taking these
Weirdos women
It's kinda funny
You pay the rent
But do you ever
Listen to her vent

To know she traumatized
About her past experience with men
Who never told the truth
At every obstacle
They chose to sin
You winning externally
But peace is built from within
Cast all your worries on god
Gotta lose before your win
Don't lose yourself
By tryna impress
Your family an friends

But I can see how perception
Got you bent outta shape
When no one ever takes
The time of day
To hear what you say
To see the star
That you became
Your feet hurting and you under paid

Jumping through corporate hurdles
Tryna find time for church
You got a higher salary
But now you feeling over worked
And god never around when you need
So Does prayer work?
Numb to the pain
Blind to love
All She know hurt

Niggas just playing games
None of em never all in
Tryna climb the corporate ladder
But some how she keep falling
A face full of tears
Over the years
What Is my calling

She spend her days
Tryna figure out
What men about
And she done played the fool
Don't have the time
To fuss and shout
She can buy
Everything she need
Don't wanna be without
You gotta find a way
To fit into her plan now

Passive aggressive
Hope you get the message
Just take your time
Cause I know
That you been giving effort

Been manifesting a wife
She check everything on my list
So I'm a shoot my shot
Leave me open
I'm bound to swish
We locked eyes before we kiss
This not love girl this is bliss
I rather be loyal to you
Make memories an reminisce

Prends ton temps (feat. Kendra Mars) [Remix]

Elle est belle mais elle ne le sait pas
Il est riche et insouciant
Détends-toi, laisse tomber tes cheveux
Je vais mettre un peu d'ambiance

Tu vois, avec l'argent
Il pense que ça va
Lui acheter du temps avec toi
Mais en toute honnêteté
Ça ne fait que te cacher
Qui tu es vraiment
Et même si votre peau contre peau
La connexion est vraiment lointaine
Mais je suis là pour vous
Et sur ce coup
Je vise le par
Passif agressif
J'espère que tu comprends le message
Prends ton temps
Parce que je sais que
Tu as fait des efforts

Ne laisse jamais un mec
Te dire ce qu'il voit en toi
Le reflet est ta preuve quotidienne
Que tu es la plus belle vue
Ouvre les yeux
Vois la beauté
Que Dieu a mise en toi

Et les gars, ne soyez pas jaloux
Si votre reine est celle qui ramène l'argent à la maison
Soyez un homme
Parce qu'elle a rencontré
Beaucoup de mecs
Qui n'avaient
Que de l'argent à lui donner
Mais elle aspirait à une connexion
Tu dois lui donner une direction
Ou bien elle lèvera sa garde
Maintenant son cœur est surprotégé
Parce que l'amour est une arme fatale
Maintenant, on doit faire campagne
Pour l'amour
Comme une élection

Maintenant elle se regarde dans le miroir
En conflit avec son teint
Regardant dans la Bible
Demandant à Dieu une bénédiction
Regardant sa maman
Fatiguée d'apprendre
Les mêmes leçons
Regardant son corps
Subjective, pas un objet

Elle ne veut pas être blessée
Mais c'est un moyen facile de faire mal
Cette peur que tu redoutes
Minimise vraiment ta valeur

Tu ne peux pas avoir peur d'aimer
C'est essentiel comme la nourriture et l'eau
Cette dure à cuire que tu incarnes
Est toujours la fille de quelqu'un
Qui veut être tenue dans ses bras
Elle ne peut pas mettre ses sentiments
De côté
Elle cherche l'amour
Elle n'en a pas ressenti
Depuis qu'elle a 12 ans
Et l'amour c'est la communauté
On ne peut pas faire ça tout seul
Mais paraître faible
Est une faiblesse, c'est facile
De demander de l'aide

Passif agressif
J'espère que tu comprends le message
Prends ton temps
Parce que je sais
Que tu as fait des efforts

Être riche, ce n'est pas seulement
Avoir de l'argent
Je continue à rencontrer ces
Femmes bizarres
C'est assez drôle
Tu paies le loyer
Mais est-ce que tu l'écoutes jamais
Se confier ?

Savoir qu'elle est traumatisée
Par ses expériences passées avec les hommes
Qui n'ont jamais dit la vérité
À chaque obstacle
Ils ont choisi de pécher
Tu gagnes extérieurement
Mais la paix se construit de l'intérieur
Remets tous tes soucis à Dieu
Il faut perdre avant de gagner
Ne te perds pas
À essayer d'impressionner
Ta famille et tes amis

Mais je peux voir comment la perception
Te déforme
Quand personne ne prend jamais
Le temps
D'écouter ce que tu as à dire
De voir l'étoile
Que tu es devenue
Tes pieds te font mal et tu es sous-payée

Sauter par-dessus les obstacles de l'entreprise
Essayer de trouver du temps pour l'église
Tu as un salaire plus élevé
Mais maintenant tu te sens surmenée
Et Dieu n'est jamais là quand tu as besoin de lui
Alors, est-ce que la prière fonctionne ?
Insensible à la douleur
Aveugle à l'amour
Tout ce qu'elle connaît, c'est la souffrance

Les mecs ne font que jouer à des jeux
Aucun d'eux n'est jamais à fond
Essayer de gravir les échelons de l'entreprise
Mais d'une manière ou d'une autre, elle continue de tomber
Un visage couvert de larmes
Au fil des années
Quelle est ma vocation ?

Elle passe ses journées
À essayer de comprendre
Ce que veulent les hommes
Et elle a déjà joué les idiotes
Elle n'a pas le temps
De s'énerver et de crier
Elle peut acheter
Tout ce dont elle a besoin
Elle ne veut pas être privée de toi
Tu dois trouver un moyen
De t'intégrer à ses plans maintenant

Passif agressif
J'espère que tu comprends le message
Prends ton temps
Parce que je sais
Que tu as fait des efforts

J'ai manifesté pour une femme
Elle coche toutes les cases de ma liste
Alors je vais tenter ma chance
Laisse-moi ouvert
Je suis sûr de marquer
Nos regards se sont croisés avant que nos lèvres ne se touchent
Ce n'est pas de l'amour, ma belle, c'est le bonheur
Je préfère te rester fidèle
Créer des souvenirs et se les remémorer