Lyrics and translation Big Gee feat. Quando - Eej
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Өлгийдүүдсэн
бяцхан
хүү
(Бяцхан
хүү)
Petit
garçon
bercé
(Petit
garçon)
Өвөр
дээр
тань
эрхлэх
үед
Lorsque
vous
vous
engagez
sur
vos
genoux
Өсч
томрохыг
нь
төсөөлөөгүй
(Tөсөөлөөгүй)
Impensable
(impensable)
grandir
Та
минь
залуу
ээж
байв
уу?
Étiez-vous
ma
jeune
mère?
Өрх
гэрээ
ганцаар
толгойлж
Rentrer
seul
à
la
maison
Үрийнхээ
төлөө
өндийж
бас
тонгойж
Lève-toi
et
penche-toi
pour
la
graine
Амьдралынхаа
туршид
хүүгээ
гэж
Comme
son
fils
tout
au
long
de
sa
vie
Аавын
үгүйд
Мөнх-Эрдэнийн
түүхийг
бичиж
Écrire
L'Histoire
De
L'Éternel
dans
le
néant
du
Père
Ангир
уургаа
амлуулан
байж
(Байж)
Promesse
de
colostrum
(be)
Алив
хүү
минь
гэсэн
миний
ээж
(Ээж)
Allez
Fils
Ma
Mère
(Mère)
Монгол
эхийн
бүүвэйг
сонорт
минь
дуулгасан
Berceuse
de
mère
mongole
dans
mon
oreille
Можуулаа
хэмээн
намайг
бас
дууддаг
сан
J'appelle
aussi
mon
MoJ
Эрдэм
номын
мөр
хөөх
цагт
нь
À
temps
pour
tracer
le
livre
de
la
science
Эх
хүн
болгож
ариун
хэвлээс
нь
би
гарсан
J'ai
quitté
le
ventre
Sacré
en
tant
que
mère
Тэгэхээр
би
таны
сурсан
эрдмийн
гэрчилгээ
(Гэрчилгээ)
J'ai
donc
appris
votre
certificat
académique
(certificat)
Таны
тусгал
би
тэр
чигээр
Ton
reflet
je
suis
absolument
Харцандаа
хайраа
дүүргээд
Remplis
ton
regard
d'amour
Хамгийг
ачилсан
миний
ээж
Ma
mère
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Өөдөсхөн
жаахан
хүүгээ
Petit
garçon
chiffon
Өдийд
хүргэсэн
миний
ээж
(Ээж)
Ma
mère(mère)
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Элбэг
өсгөөгүй
ч
эхийн
хайраар
дутаагаагүй
Pas
élevé
abondamment,
mais
ne
manque
pas
d'amour
maternel
Элдэв
зовлон
дунд
зүрх
бөхөж
зугатаагаагүй
Au
milieu
de
la
souffrance,
le
cœur
ne
s'est
pas
échappé
Надтай
харш
зүйлийг
амьдралдаа
багатаагаагүй
(Багатаагаагүй)
Pas
moins
(pas
moins)dans
ma
vie
ce
qui
est
contraire
à
moi
Ээж
минь
мууг
надад
халдаагаагүй
Ma
mère
n'a
pas
laissé
le
mal
m'attaquer
Буруудах
цагт
минь
зэмлэл
чинь
зөөлөн
байж
Quand
je
me
trompe,
tes
reproches
seront
doux
Бусдаас
илүү
таны
үгс
надад
үнэнийг
дайж
Plus
que
d'autres,
tes
mots
m'attaquent
la
vérité
Зөвхөн
үрээ
гэж
зөвийг
надад
зааж
Enseigne-moi
ce
qui
est
juste
seulement
comme
une
graine
Зүглэх
алсад
минь
чиглүүлсэн
та
Tu
as
dirigé
ma
direction
au
loin
Бараан
ертөнцөд
инээж
бас
уйлж
Rire
et
pleurer
dans
un
monde
sombre
Байх
байхгүйн
зовлонг
биеэрээ
туулж
Vivre
la
douleur
d'être
Хөдөлмөр
бүхнээ
хүүгийнхээ
сайны
төлөө
Tout
le
travail
pour
le
bien
de
son
fils
Хөлсөө
урсган
байж
хийж
ирсэн
таны
нөлөөнд
Sous
votre
influence,
ce
que
vous
avez
fait
en
transpirant
Хүү
чинь
одоо
эхлэсэн
бол
заавал
эцсийг
нь
үзнэ
Si
votre
fils
a
commencé
maintenant,
il
verra
certainement
la
fin
Хүний
хорвоод
өөрийн
хүчээр
хүнд
хэцүүг
гүйцээнэ
Le
monde
humain
achèvera
les
épreuves
avec
son
propre
pouvoir
Таны
нэгэн
адил
шударга
үнэнээр
замнах
болно
(Замнах
болно)
Comme
toi,
tu
seras
suivi
par
la
vérité
honnête
(sera
suivi)
Энэ
бол
хүү
чинь
тандаа
амлах
гол
юм
C'est
la
rivière
que
ton
fils
te
promet
Харцандаа
хайраа
дүүргээд
Remplis
ton
regard
d'amour
Хамгийг
ачилсан
миний
ээж
Ma
mère
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Өөдөсхөн
жаахан
хүүгээ
Petit
garçon
chiffon
Өдийд
хүргэсэн
миний
ээж
Ma
mère
qui
m'a
conduit
à
ce
jour
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Хүний
сайхан
шинжийг
бүрдүүлсэн
та
Toi
qui
as
formé
une
belle
nature
humaine
Хүсэл
мөрөөдөлд
минь
хүч
нэмсэн
та
Toi
qui
as
renforcé
mes
désirs
Хөрс
минь
болж
намайг
ургуулсан
та
Toi
qui
m'as
fait
grandir
pour
être
mon
sol
Хүлээх
итгэлд
минь
хүргүүлсэн
та
Toi
qui
m'as
conduit
à
ma
foi
pour
attendre
Та
бол
энэ
хорвоо
дээр
шүтэх
ёстой
жинхэнэ
од
Tu
es
une
vraie
star
à
adorer
dans
ce
monde
Таны
бүүвэйн
аяз
одоо
хүртэл
чихэнд
тод
Ta
berceuse
est
encore
brillante
dans
l'oreille
Та
бол
энэ
дэлхий
дээр
амьдарч
байгаа
бурхан
богд
Tu
es
le
Dieu
Dieu
qui
vit
sur
cette
terre
Таны
хийсэн
зүйлс
надад
үргэлж
эрхэм
юм
Les
choses
que
tu
as
faites
me
sont
toujours
chères
Таны
хэлдэг
үг
надад
эрдэм
ном
Ce
que
tu
me
dis
est
un
livre
savant
Таны
хийдэг
үйл
үрд
нь
хэзээд
том
Ce
que
vous
faites
est
toujours
important
pour
vos
enfants
Таны
талын
талд
болдогсон
бол
хүрэхсэн
Toucher
prétendument
votre
côté
Таны
ачийн
талыг
ч
болдогсон
бол
нөхөхсөн
Même
la
moitié
de
votre
cargaison
est
prétendument
réapprovisionnée
Ээж
минь
ийм
хүн
учир
би
сайн
яваа
Ma
mère
est
une
telle
personne
que
je
vais
bien
Эргэх
орчлонд
нэр
цэвэр
байнга
байгаа
Dans
l'univers
du
spin,
le
nom
est
constamment
propre
Ээж
минь
ийм
хүн
учир
би
зөв
яваа
Ma
mère
est
une
telle
personne
que
je
vais
bien
Энэ
хорвоо
дээр
олон
хүний
төвд
байгаа
Au
centre
de
tant
de
gens
dans
cet
enfer
Харцандаа
хайраа
дүүргээд
Remplis
ton
regard
d'amour
Хамгийг
ачилсан
миний
ээж
Ma
mère
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Өөдөсхөн
жаахан
хүүгээ
Petit
garçon
chiffon
Өдийд
хүргэсэн
миний
ээж
Ma
mère
qui
m'a
conduit
à
ce
jour
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Come
миний
ээж
Ma
mère
d'Allah
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Big Gee
Album
33
date of release
28-01-2017
Attention! Feel free to leave feedback.