Lyrics and translation Big Gemini feat. MC Magic - Crazy For You

Crazy For You

Have you ever met somebody that will love you like I do
I'm going crazy, crazy for you
And have you ever loved somebody that would give it all for you
I'm going crazy, crazy for you

I've always been by myself
Lived life by myself
Never cared for solitude
Just cared for the wealth
Steady stackin
Never slackin
With no time to be wastin
While these other dudes chasin broads
I was chasin their paper
But then (but then) came you (came you)
And it was over baby
I was going crazy for you
And I ain't felt this way in a minute
And I ain't gonna lie to you ma
This shit I'm starting to dig it for real

Everything about you is what I like about you
I go crazy and I lose my mind
Trade my world and I'd give my life

Cuz it feels so right

And every day you make it clear that you don't want to be replaced
Just by them little things you do, just by them little things you say
Five years done past and we done went through some drama
From court dates to miscarriages to you losing your mama
But now (but now) I see (I see)
That you're my one and only
Baby oh I'm going crazy
I can't eat (I can't eat) I can't sleep (I can't sleep) no more, no more
It's like I toss and turn at night
Memories ease my pain
I keep hearing you laughin, screamin, callin my name
Then my eyes open wide
And I see you ain't there
Then the joy from the music turn to a permanent tear of ink

My only sanity in these walls
Is just the thought of you
Paradise up in my mind
Just for a second or two
But then it's gone
And I gotta go too
Because I changed my ways ma
I'm coming home to you, for real

Fou de toi

As-tu déjà rencontré quelqu'un qui t'aimerait comme moi ?
Je deviens fou, fou de toi.
Et as-tu déjà aimé quelqu'un qui donnerait tout pour toi ?
Je deviens fou, fou de toi.

J'ai toujours été seul.
J'ai vécu ma vie seul.
Je n'ai jamais aimé la solitude.
Je ne me suis soucié que de la richesse.
J'ai toujours amassé.
Jamais je n'ai faibli.
Je n'avais pas de temps à perdre.
Alors que ces autres mecs couraient après les filles,
Je courais après leur argent.
Mais puis (mais puis) tu es arrivée (tu es arrivée).
Et c'était fini, ma chérie.
Je devenais fou de toi.
Je ne me suis jamais senti comme ça, et ça fait un moment.
Je ne vais pas te mentir, ma belle.
Ce truc, je commence vraiment à l'aimer.

Tout en toi, c'est ce que j'aime en toi.
Je deviens fou et je perds la tête.
J'échangerais mon monde et je donnerais ma vie.

Parce que c'est tellement bien.

Et chaque jour, tu me montres clairement que tu ne veux pas être remplacée.
Simplement par ces petites choses que tu fais, simplement par ces petites choses que tu dis.
Cinq ans se sont écoulés et on a traversé des drames.
Des comparutions au tribunal aux fausses couches, à la perte de ta maman.
Mais maintenant (mais maintenant) je vois (je vois).
Que tu es la seule et unique.
Chérie, oh, je deviens fou.
Je ne peux plus manger (je ne peux plus manger), je ne peux plus dormir (je ne peux plus dormir), plus jamais.
C'est comme si je me retournais dans mon lit toute la nuit.
Les souvenirs apaisent ma douleur.
J'entends toujours ton rire, tes cris, tu appelles mon nom.
Puis mes yeux s'ouvrent en grand.
Et je vois que tu n'es pas là.
Alors la joie de la musique se transforme en une larme d'encre permanente.

Ma seule raison de vivre dans ces murs.
C'est juste la pensée de toi.
Le paradis dans mon esprit.
Juste pour une seconde ou deux.
Mais ensuite c'est parti.
Et je dois y aller aussi.
Parce que j'ai changé, ma belle.
Je rentre à la maison, pour de vrai.