Big Gipp - Intro (I Know The Pain) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Gipp - Intro (I Know The Pain)




Intro (I Know The Pain)
Intro (Je connais la douleur)
I know, I know, I know, I know pain
Je sais, je sais, je sais, je sais la douleur
I know, I know, I know, I know pain
Je sais, je sais, je sais, je sais la douleur
I know, I know, I know, I know pain
Je sais, je sais, je sais, je sais la douleur
Let it be known Gipp love to bury muffins with no stuffin'
Que l'on sache que Gipp aime enterrer des muffins sans farce
Problem child to this industry like David Ruffin'
Enfant à problème de cette industrie comme David Ruffin'
155 pounds going straight in your kisser
155 livres vont droit dans ton visage
And take a position, then split a partition, I started rollin' with a mo' home
Et prend une position, puis divise une partition, j'ai commencé à rouler avec une mo' maison
Pick up a penny hope it turn into a twenty but the day end home
Ramasse un sou, espère qu'il se transformera en vingt mais la journée finit à la maison
A classic in the street like Reebok
Un classique dans la rue comme Reebok
Grew up on the human beat box, I kick the door up off the hinge
J'ai grandi sur la boîte à rythme humaine, je donne un coup de pied à la porte et l'enlève de ses gonds
I roll the windows to the ceiling
Je fais rouler les fenêtres jusqu'au plafond
Been on a mission, dealing with my feelings like Max Payne
J'ai été en mission, gérant mes sentiments comme Max Payne
Analytically driven, emotionally living in pain
Analytiquement motivé, émotionnellement vivant dans la douleur
If I had to do it, oversee, I do it again
Si je devais le faire, superviser, je le referais
I know
Je sais
I know, I know, I know, I know pain
Je sais, je sais, je sais, je sais la douleur
I know, I know, I know, I know pain
Je sais, je sais, je sais, je sais la douleur
I know, I know, I know, I know pain
Je sais, je sais, je sais, je sais la douleur
Yeah, I do this for the kids, I do this for the mommas
Ouais, je fais ça pour les enfants, je fais ça pour les mamans
I do this for the children that ain't ever had a father
Je fais ça pour les enfants qui n'ont jamais eu de père
Too many to remember mentally but yo I try
Trop nombreux pour s'en souvenir mentalement mais bon j'essaie
Sometimes I'm blinded by the cataracts up in my eye
Parfois je suis aveuglé par les cataractes dans mon œil
Like Little Bo Peep, she standing in the street
Comme la petite Bo Peep, elle se tient dans la rue
And even ain't got no shoes for them mutilated feet
Et même n'a pas de chaussures pour ses pieds mutilés
Good golly Miss Molly, addicted to Bacardi
Bon Dieu, Miss Molly, accro au Bacardi
Don't even know the difference between love and a party
Ne sait même pas la différence entre l'amour et une fête
And old men con young women, that's wrong
Et les vieux hommes trompent les jeunes femmes, c'est mal
Don't they know the 30s and the 40s been gone
Ne savent-ils pas que les années 30 et 40 sont parties
Inconspicuously, I slide to the side on
Inconsciemment, je glisse sur le côté sur
[Incomprehensible] I hypnotize through the voice tone
[Incompréhensible] J'hypnotise à travers le ton de la voix
Already been, confronted myself to transcend
J'ai déjà été, confronté à moi-même pour transcender
Tales from an adolescent years to young teens
Contes d'une adolescence à la jeunesse
When everything I used to own, used to sit on the dresser
Quand tout ce que je possédais, était assis sur la commode
I rode the bus to [Incomprehensible] the train
J'ai pris le bus pour [Incompréhensible] le train
I know the rain, I know the pain
Je connais la pluie, je connais la douleur
Construction jobs kept callouses on my hand
Les travaux de construction ont laissé des callosités sur ma main
I know the pain
Je connais la douleur
Crystallize me to a man
Cristallise-moi en un homme
I know the pain
Je connais la douleur
Believe in something higher then man
Crois en quelque chose de plus élevé que l'homme
I know the pain
Je connais la douleur
When it didn't work I fell on my knees and called his name
Quand ça n'a pas marché, je me suis mis à genoux et j'ai appelé son nom
(I know, I know, I know, I know pain)
(Je sais, je sais, je sais, je sais la douleur)
I know, I know, I know, I know pain
Je sais, je sais, je sais, je sais la douleur
I know, I know, I know, I know pain
Je sais, je sais, je sais, je sais la douleur
I know, I know, I know, I know pain
Je sais, je sais, je sais, je sais la douleur
...
...





Writer(s): John Bush, Frank Bello, Charles Benante, Scott Rosenfeld


Attention! Feel free to leave feedback.