Lyrics and translation Big Jer Jer - Rags To Riches
Rags To Riches
Des haillons à la richesse
Would
you
want
a
thousand
or
a
million
dollars
Tu
préférerais
mille
ou
un
million
de
dollars
?
Would
you
want
a
dollar
or
hunnid
dollars
Tu
préférerais
un
dollar
ou
cent
dollars
?
I
don't
like
the
public
i
rather
do
everything
in
private
Je
n'aime
pas
le
public,
je
préfère
tout
faire
en
privé.
Smoke
so
thunder
like
dis
shit
came
from
da
tropics
Je
fume
tellement
fort
que
ça
ressemble
à
de
la
weed
des
tropiques.
The
Bag
so
big
that
the
zipper
broke
Le
sac
est
tellement
gros
que
la
fermeture
éclair
a
cassé.
Lil
bitch
love
da
choke
she
want
me
to
grab
her
head
she
Trynaa
swallow
dick
La
petite
salope
aime
l'étranglement,
elle
veut
que
je
lui
attrape
la
tête,
elle
essaie
d'avaler
la
bite.
Exclusive
shit
only
when
I
hit
Des
trucs
exclusifs,
c'est
seulement
quand
je
frappe.
Nah
I'm
lying
I'll
bang
her
out
ina
trap
Non,
je
mens,
je
vais
la
baiser
dans
le
trap.
Den
kick
her
out
that
bitch
Puis
je
la
vire,
cette
salope.
If
it
ain't
da
skrilla
I
don't
give
a
fuck
bout
da
shit
Si
ce
n'est
pas
le
blé,
je
m'en
fous
du
reste.
He
upping
the
plug
money
he
ain't
touching
what
you
think
he
is
Il
fait
grimper
l'argent
du
plug,
il
ne
touche
pas
à
ce
que
tu
penses
qu'il
est.
Yk
da
money
funny
if
he
can't
bond
out
when
he
get
pinched
Tu
sais,
l'argent
est
drôle,
s'il
ne
peut
pas
payer
sa
caution
quand
il
se
fait
pincer.
They
a
call
you
real
cuz
that
bag
up
Ils
vont
t'appeler
"réel"
parce
que
tu
as
le
sac.
In
my
city
they
dick
suck
rats
and
rappers
that
be
cappin
shit
be
faker
as
the
fuck
Dans
ma
ville,
ils
sucent
des
bites,
les
rats
et
les
rappeurs
racontent
des
conneries,
c'est
plus
faux
que
tout.
Shit
so
water
down
the
game
ain't
the
same
no
mo
C'est
tellement
dilué
que
le
jeu
n'est
plus
le
même.
I
ont
wanna
play
nomore
Je
n'ai
plus
envie
de
jouer.
Thought
bout
putting
my
cleats
up
J'ai
pensé
à
raccrocher
mes
crampons.
Cuz
I
went
from
shit
to
sugar
wit
this
rap
shit
Parce
que
je
suis
passé
de
la
merde
au
sucre
avec
ce
rap.
Ain't
focused
cuz
the
spot
is
going
up
Je
ne
suis
pas
concentré
parce
que
le
spot
est
en
train
de
monter.
I'm
Ina
streets
you
Industry
Je
suis
dans
la
rue,
toi
tu
es
dans
l'industrie.
All
that
Internet
beef
straight
wolfing
Toute
cette
beef
sur
Internet,
c'est
du
loup.
I'm
Trynaa
catch
a
nigga
when
i
creep
J'essaie
de
choper
un
mec
quand
je
me
déplace.
Deep
in
this
shit
fr
my
name
buzzin
Ina
streets
Je
suis
vraiment
dedans,
mon
nom
résonne
dans
la
rue.
Gimmicks
sell
but
I
ain't
doing
nun
flaw
for
a
stream
Les
trucs
bidons
se
vendent,
mais
je
ne
fais
rien
de
faux
pour
un
stream.
Gotta
couples
names
ina
game
it
ain't
On
ID
Il
y
a
quelques
noms
dans
le
jeu,
ce
n'est
pas
sur
l'ID.
Face
Card
a
mf
the
stings
gon
follow
me
Je
suis
un
as,
les
piqûres
vont
me
suivre.
He
young
and
turnt
up
Il
est
jeune
et
défoncé.
Use
to
be
broke
now
his
pockets
lumped
up
skinny's
swole
up
wit
the
heat
on
me
Il
était
fauché,
maintenant
ses
poches
sont
pleines,
les
maigres
sont
gonflés
avec
la
chaleur
sur
moi.
Model
hoes
den
through
dat
pussy
at
me
Les
meufs
modèles
me
montrent
leur
chatte.
Ima
big
nutt
boy
so
I'm
Ina
section
Je
suis
un
gros
mec
à
noix,
donc
je
suis
dans
la
section.
We
can
pop
bottles
In
VIP
On
peut
faire
péter
les
bouteilles
en
VIP.
I
can't
chase
a
bitch
she
ain't
worth
quarter
Je
ne
peux
pas
courir
après
une
meuf,
elle
ne
vaut
pas
un
quart.
She
whoring
probably
she
probably
only
want
me
cuz
of
cheese
Elle
se
prostitue,
elle
veut
probablement
juste
de
moi
à
cause
du
fromage.
Can't
trust
these
bitches
they
be
quick
to
give
that
pussy
up
On
ne
peut
pas
faire
confiance
à
ces
putes,
elles
sont
prêtes
à
donner
leur
chatte.
The
same
money
grubbing
hoe
a
set
da
pick
and
line
you
up
La
même
pute
avide
d'argent
va
te
mettre
une
embrouille
et
te
faire
aligner.
Would
you
want
a
thousand
or
a
million
dollars
Tu
préférerais
mille
ou
un
million
de
dollars
?
Would
you
want
a
dollar
or
hunnid
dollars
Tu
préférerais
un
dollar
ou
cent
dollars
?
I
don't
like
the
public
i
rather
do
everything
in
private
Je
n'aime
pas
le
public,
je
préfère
tout
faire
en
privé.
Smoke
so
thunder
like
this
shit
came
from
the
tropics
Je
fume
tellement
fort
que
ça
ressemble
à
de
la
weed
des
tropiques.
The
Bag
so
big
that
the
zipper
broke
Le
sac
est
tellement
gros
que
la
fermeture
éclair
a
cassé.
Lil
bitch
love
the
choke
she
want
me
to
grab
her
head
she
Trynaa
swallow
dick
La
petite
salope
aime
l'étranglement,
elle
veut
que
je
lui
attrape
la
tête,
elle
essaie
d'avaler
la
bite.
Exclusive
shit
only
when
I
hit
Des
trucs
exclusifs,
c'est
seulement
quand
je
frappe.
Nah
I'm
lying
I'll
bang
her
out
ina
trap
Non,
je
mens,
je
vais
la
baiser
dans
le
trap.
Then
kick
her
out
that
bitch
Puis
je
la
vire,
cette
salope.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeremiah Whitthorne
Attention! Feel free to leave feedback.