Lyrics and translation Big Joe Turner - Bump Miss Susie

Bump Miss Susie

Hey, Miss Suzie, you sure look fine
Tell me, Miss Suzie, what′s on your mind

Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)
Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)

Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)
Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)

All you girls and all you gents
Bump it like a rooster up on a country fence

Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)
Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)

Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)
Bump, Miss Suzie
(All night long)

Well, meet me in the valley, down by the barn
Late in the evenin' or early in the morn′

Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)
Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)

Bump, Miss Suzie
(All night long)
Bump, Miss Suzie
(All night long)

All right, bump, Miss Suzie, all night long
Bump, Miss Suzie, all night long
Bump, bump, bump, bump
Bump, bump, bump, bump

Hey, you bumpers, you betta stop
Miss Suzie's in town, she's gonna blow her top

Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)
Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)

Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)
Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)

Bump right now, before you go
Bump it on the ceilin′ and bump it on the floor

Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)
Bump, Miss Suzie, bump
(All night long)
Bump, Miss Suzie

Тряхни, мисс Сьюзи

Эй, мисс Сьюзи, ты выглядишь просто потрясающе
Скажи мне, мисс Сьюзи, о чём ты думаешь?

Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)
Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)

Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)
Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)

Все вы, девчонки, и все вы, парни,
Тряситесь, как петух на деревенском заборе

Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)
Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)

Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)
Тряхни, мисс Сьюзи
(Всю ночь напролёт)

Встретимся в долине, у сарая,
Поздно вечером или рано утром

Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)
Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)

Тряхни, мисс Сьюзи
(Всю ночь напролёт)
Тряхни, мисс Сьюзи
(Всю ночь напролёт)

Давай, тряхни, мисс Сьюзи, всю ночь напролёт
Тряхни, мисс Сьюзи, всю ночь напролёт
Тряхни, тряхни, тряхни, тряхни
Тряхни, тряхни, тряхни, тряхни

Эй, вы, трясуны, вам лучше остановиться
Мисс Сьюзи в городе, она сейчас взорвётся

Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)
Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)

Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)
Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)

Тряхни прямо сейчас, прежде чем уйдёшь
Тряхни об потолок и тряхни об пол

Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)
Тряхни, мисс Сьюзи, тряхни
(Всю ночь напролёт)
Тряхни, мисс Сьюзи