Big Joe Turner - Kansas City Blues - translation of the lyrics into Russian

Kansas City Blues - Big Joe Turnertranslation in Russian




Kansas City Blues
Канзас-Сити Блюз
I′m going to Kansas City, Kansas City here I come
Я еду в Канзас-Сити, Канзас-Сити, я уже в пути
I'm going to Kansas City, Kansas City here I come
Я еду в Канзас-Сити, Канзас-Сити, я уже в пути
They got a crazy way of loving there
Там любят как-то по-особенному,
And I′m gonna get me some.
И я тоже хочу так любить.
I'll be standing on the corner
Я буду стоять на углу
On the corner of Twelfth Street and Vine
На углу Двенадцатой улицы и Вайн
I'm gonna be standing on the corner
Я буду стоять на углу
On the corner of Twelfth Street and Vine
На углу Двенадцатой улицы и Вайн
With my Kansas City baby
С моей малышкой из Канзас-Сити
And a bottle of Kansas City wine.
И бутылочкой канзасского вина.
Well I might take a train
Может, я поеду на поезде,
I might take a plane, but if I have to walk
Может, полечу на самолете, но даже если придется идти пешком,
I′m gonna get there just the same
Я все равно туда доберусь.
I′m going to Kansas City, Kansas City here I come
Я еду в Канзас-Сити, Канзас-Сити, я уже в пути
They got a crazy way of loving there
Там любят как-то по-особенному,
And I'm gonna get me some.
И я тоже хочу так любить.
I′m gonna pack my clothes
Я соберу вещи,
Leave at the break of dawn
Уеду на рассвете,
I'm gonna pack my clothes
Я соберу вещи,
Everybody will be sleeping
Все будут спать,
Nobody will know where I′ve gone
Никто не узнает, куда я пропал.
Cause if I stay in town
Потому что если я останусь в городе,
I know I'm gonna die.
Я знаю, что умру.
Gotta find a friendly city
Должен найти дружелюбный город,
And that′s the reason why,
И вот почему
I'm going to Kansas City
Я еду в Канзас-Сити,
Kansas City here I come
Канзас-Сити, я уже в пути.
They got a crazy way of loving there
Там любят как-то по-особенному,
And I'm gonna get me some.
И я тоже хочу так любить.





Writer(s): Joe Turner, Pete Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.