Lyrics and translation Big Joe Turner - The Chicken and the Hawk (Up, Up and Away)
Well,
a
girly
chicken
fell
in
love
with
a
chicken
hawk
Ну,
цыпочка-девчушка
влюбилась
в
ястреба
Well,
a
girly
chicken
fell
in
love
with
a
chicken
hawk
Ну,
цыпочка-девчушка
влюбилась
в
ястреба
Fell
head
over
heels
for
that
hawk's
sweet
talk
Влюбилась
по
уши
в
сладкие
речи
ястреба
She
said
take
me
up
hawky,
take
me
up
in
the
sky
Она
сказала:
"Подними
меня,
ястреб,
подними
меня
в
небо"
She
said
take
me
up
hawky,
take
me
up
in
the
sky
Она
сказала:
"Подними
меня,
ястреб,
подними
меня
в
небо"
I'm
just
a
little
bitty
chicken
and
I
don't
know
how
to
fly
Я
всего
лишь
маленькая
цыпочка,
и
я
не
умею
летать
He
said
up,
up,
and
away,
we
goin'
fly
all
day
Он
сказал:
"Вверх,
вверх
и
прочь,
мы
будем
летать
весь
день"
Up,
up,
and
away,
we
goin'
fly
all
day
Вверх,
вверх
и
прочь,
мы
будем
летать
весь
день
Up,
up,
up,
up,
and
away
Вверх,
вверх,
вверх,
вверх
и
прочь
He
met
a
bald
headed
eagle
flying
up
there
in
the
blue
Он
встретил
лысого
орла,
летящего
там,
в
синеве
He
met
a
bald
headed
eagle
flying
up
there
in
the
blue
Он
встретил
лысого
орла,
летящего
там,
в
синеве
Well
the
eagle
told
the
hawk,
I'm
goin
steal
that
chicken
from
you.
Орел
сказал
ястребу:
"Я
украду
у
тебя
эту
цыпочку"
Well
the
hawk
start
flying
like
a
P8
single
jet
Ястреб
начал
лететь,
как
реактивный
самолет
P8
Well
the
hawk
start
flying
like
a
P8
single
jet
Ястреб
начал
лететь,
как
реактивный
самолет
P8
He
said
cool
down
chicken,
the
eagle
ain't
got
us
yet
Он
сказал:
"Успокойся,
цыпочка,
орел
нас
еще
не
поймал"
He
said
up,
up,
and
away,
we
goin'
fly
all
day
Он
сказал:
"Вверх,
вверх
и
прочь,
мы
будем
летать
весь
день"
Up,
up,
and
away,
we
goin'
fly
all
day
Вверх,
вверх
и
прочь,
мы
будем
летать
весь
день
Up,
up,
up,
up,
and
away
Вверх,
вверх,
вверх,
вверх
и
прочь
{Saxophone
solo}
{Соло
на
саксофоне}
Well,
you
asked
him
for
the
sun,
did
you
ask
him
for
the
moon
Ты
просила
у
него
солнце,
ты
просила
у
него
луну?
Well,
you
asked
him
for
the
sun,
did
you
ask
him
for
the
moon
Ты
просила
у
него
солнце,
ты
просила
у
него
луну?
He
said
cool
down,
baby,
we're
going
to
be
there
soon.
Он
сказал:
"Успокойся,
детка,
мы
скоро
там
будем"
He
said
up,
up,
and
away,
we
goin'
fly
all
day
Он
сказал:
"Вверх,
вверх
и
прочь,
мы
будем
летать
весь
день"
Up,
up,
and
away,
we
goin'
fly
all
day
Вверх,
вверх
и
прочь,
мы
будем
летать
весь
день
Up,
up,
up,
up,
and
away
Вверх,
вверх,
вверх,
вверх
и
прочь
Rate the translation
1
Roll 'Em Pete
2 Wine-O-Baby Boogie
3 Lucille
4 Jumpin' at the Jubilee
5 Still In the Dark
6 Bump Miss Susie
7 Chains of Love
8 Sweet Sixteen
9 Morning Noon And Night
10 Hide And Seek
11 In the Evenin' When the Sun Goes Down
12 Flip, Flop and Fly
13 Shake, Rattle And Roll
14 Well All Right
15 Oke-She-Moke-She-Pop
16 TV Mama
17 The Chicken and the Hawk (Up, Up and Away)
18 Crawdad Hole
19 Honey Hush
20 Careless Love
21 Cherry Red
22 Blues In The Night
23 Little Bitty Gal's Blues
24 Battle of the Blues, Pt. 1
25 Battle of the Blues, Pt. 2
26 Hollywood Bed (Cherry Red Blues)
27 Radar Blues
28 Tell My Pretty Baby
29 Jumpin' Tonight (Midnight Rockin')
30 Love Me Baby (Little Bitty Baby)
31 Blues Jump The Rabbit
32 The Sun Is Shining
33 The Chill Is On
34 Don't You Cry
35 Still In Love
36 Midnight Cannonball
37 Ti Ri Lee
38 Empty Pocket Blues
39 You Know I Love You
40 Married Woman
41 Back Breaking Blues
42 Goin' Away Blues
43 It's All Right Baby
44 Piney Brown Blues
45 Nobody In Mind
46 Somebody's Got to Go
47 Ice Man
48 Chewed Up Grass
49 Rocks In My Bed
50 Blues On Central Avenue
51 Goin' to Chicago Blues
52 Sun Risin' Blues
53 Cry Baby Blues
54 I Got a Gal for Every Day In the Week
55 Rebecca
56 Low Down Dog
57 New Oo-Wee Baby Blues (Wee Baby Blues)
58 Sally Zu-Zazz-Blues
59 I Got My Discharge Papers
60 My Gal's a Jockey
61 Morning Glory
62 Doggin' the Blues (Low Dog Blues)
63 Watch That Jive
64 Johnson And Turner Blues
65 S.K. Blues, Pt. 2
66 S.K. Blues, Pt. 1
67 It's the Same Old Story
68 Howlin' Winds
2 Wine-O-Baby Boogie
3 Lucille
4 Jumpin' at the Jubilee
5 Still In the Dark
6 Bump Miss Susie
7 Chains of Love
8 Sweet Sixteen
9 Morning Noon And Night
10 Hide And Seek
11 In the Evenin' When the Sun Goes Down
12 Flip, Flop and Fly
13 Shake, Rattle And Roll
14 Well All Right
15 Oke-She-Moke-She-Pop
16 TV Mama
17 The Chicken and the Hawk (Up, Up and Away)
18 Crawdad Hole
19 Honey Hush
20 Careless Love
21 Cherry Red
22 Blues In The Night
23 Little Bitty Gal's Blues
24 Battle of the Blues, Pt. 1
25 Battle of the Blues, Pt. 2
26 Hollywood Bed (Cherry Red Blues)
27 Radar Blues
28 Tell My Pretty Baby
29 Jumpin' Tonight (Midnight Rockin')
30 Love Me Baby (Little Bitty Baby)
31 Blues Jump The Rabbit
32 The Sun Is Shining
33 The Chill Is On
34 Don't You Cry
35 Still In Love
36 Midnight Cannonball
37 Ti Ri Lee
38 Empty Pocket Blues
39 You Know I Love You
40 Married Woman
41 Back Breaking Blues
42 Goin' Away Blues
43 It's All Right Baby
44 Piney Brown Blues
45 Nobody In Mind
46 Somebody's Got to Go
47 Ice Man
48 Chewed Up Grass
49 Rocks In My Bed
50 Blues On Central Avenue
51 Goin' to Chicago Blues
52 Sun Risin' Blues
53 Cry Baby Blues
54 I Got a Gal for Every Day In the Week
55 Rebecca
56 Low Down Dog
57 New Oo-Wee Baby Blues (Wee Baby Blues)
58 Sally Zu-Zazz-Blues
59 I Got My Discharge Papers
60 My Gal's a Jockey
61 Morning Glory
62 Doggin' the Blues (Low Dog Blues)
63 Watch That Jive
64 Johnson And Turner Blues
65 S.K. Blues, Pt. 2
66 S.K. Blues, Pt. 1
67 It's the Same Old Story
68 Howlin' Winds
Attention! Feel free to leave feedback.