Lyrics and translation Big Joe Turner - Well All Right
Have
no
fear,
Big
Joe
is
here
N'aie
pas
peur,
Big
Joe
est
là
Oh,
you′re
real
crazy,
baby,
love
you
madly
Oh,
tu
es
vraiment
folle,
bébé,
je
t'aime
follement
Well,
all
right,
well,
all
right
D'accord,
d'accord
You
got
yourself
a
Cadillac
car
Tu
as
une
Cadillac
Well,
all
right,
well,
all
right
D'accord,
d'accord
You
hangin'
out
in
the
finest
bars
Tu
traînes
dans
les
meilleurs
bars
Well,
all
right,
well,
all
right
D'accord,
d'accord
You′ve
gone
just
a
little
too
far
Tu
es
allée
un
peu
trop
loin
Well,
all
right,
well,
all
right
D'accord,
d'accord
Your
bebops
gone
to
your
head
Ton
bebop
t'a
monté
à
la
tête
You
used
to
love
me,
baby
Tu
m'aimais,
bébé
Now
your
love
is
dead
Maintenant
ton
amour
est
mort
We
used
to
scuffle
for
hotdogs
On
se
battait
pour
des
hot-dogs
Tell
me
where
you
got
that
bread
Dis-moi
où
tu
as
trouvé
tout
ce
fric
Well,
you
ride
around
with
all
the
finest
cats
in
town
Tu
te
balades
avec
tous
les
mecs
les
plus
cool
de
la
ville
You
in
your
black
dress
and
your
sequin
gown
Dans
ta
robe
noire
et
ta
robe
à
paillettes
Ah,
you'll
be
coming
back
when
the
deal
goes
down
Ah,
tu
reviendras
quand
l'affaire
se
fera
Down,
girl,
down,
down,
girl,
down
Descend,
fille,
descend,
descend,
fille,
descend
Down,
girl,
down,
down,
girl,
down
Descend,
fille,
descend,
descend,
fille,
descend
Down,
girl,
down
Descend,
fille,
descend
You
been
running
all
over
town
Tu
cours
partout
en
ville
(Call
and
response)
(Dialogue)
I
said
yes,
yes,
I
said
yes,
yes
J'ai
dit
oui,
oui,
j'ai
dit
oui,
oui
I
said
yes,
yes,
I
said
yes,
yes
J'ai
dit
oui,
oui,
j'ai
dit
oui,
oui
I
said
yes,
yes
J'ai
dit
oui,
oui
Yeah,
ought
to
know
Ouais,
tu
devrais
le
savoir
(Call
and
response)
(Dialogue)
Well,
all
right
then,
well,
all
reet
then
D'accord
alors,
d'accord
alors
Well,
all
root
then,
well,
all
rote
then
D'accord
alors,
d'accord
alors
Well,
all
right
then
D'accord
alors
Well,
all
right,
well,
all
right
D'accord,
d'accord
Well,
all
right,
well,
all
right,
well,
all
right
then
D'accord,
d'accord,
d'accord
alors
Rate the translation
1
Shake, Rattle And Roll
2 Lucille
3 In the Evening
4 Wine-O-Baby Boogie
5 Hide And Seek
6 Still In the Dark
7 Sweet Sixteen
8 Roll 'Em Pete
9 Well All Right
10 TV Mama
11 Honey Hush
12 Chains of Love
13 Flip, Flop and Fly
14 Oke-She-Moke-She
15 Ooo-Ouch-Stop
16 Hollywood Bed
17 Married Woman
18 Piney Brown Blues
19 The Chill Is On
20 Careless Lover
21 Baby, Won't You Marry Me
22 Don't You Cry
23 My Gal's a Jockey
24 Rock the Joint Boogie
25 Sally-Zu-Zazz
2 Lucille
3 In the Evening
4 Wine-O-Baby Boogie
5 Hide And Seek
6 Still In the Dark
7 Sweet Sixteen
8 Roll 'Em Pete
9 Well All Right
10 TV Mama
11 Honey Hush
12 Chains of Love
13 Flip, Flop and Fly
14 Oke-She-Moke-She
15 Ooo-Ouch-Stop
16 Hollywood Bed
17 Married Woman
18 Piney Brown Blues
19 The Chill Is On
20 Careless Lover
21 Baby, Won't You Marry Me
22 Don't You Cry
23 My Gal's a Jockey
24 Rock the Joint Boogie
25 Sally-Zu-Zazz
Attention! Feel free to leave feedback.