Big Joe Williams feat. Original Mix - Little Leg Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Joe Williams feat. Original Mix - Little Leg Woman




Little Leg Woman
Женщина с короткими ножками
Well, stoop down, mama, let your, your daddy see
Ну-ка, нагнись, детка, дай папочке взглянуть,
You got somethin′, baby, worryin' me
У тебя есть кое-что, малышка, что меня беспокоит.
Well, mama don′t allow no layin' out all night long
Мама не разрешает шляться всю ночь напролет,
Well, well, I'm in the mind of, Lord, my woman done done me wrong
Кажется, Господи, моя женщина меня обманула.
Well, big-leg woman, better keep your dresses down
Эй, длинноногая красотка, придержи юбку пониже,
You got me standin′ ′round my face full of frowns
Из-за тебя я тут стою, хмурю брови.
Well, mama don't allow no layin′ out all night long
Мама не разрешает шляться всю ночь напролет,
Well, well, I'm in the mind of, hoo-hoo well, my woman done done me wrong
Кажется, у-ху, моя женщина меня обманула.
Little-leg woman do just like a squirrel
Женщина с короткими ножками, как белка,
Get up in the mornin′, 'cause that in in the world
Встает поутру, потому что так устроен мир.
Well, my mama don′t allow no layin' out all night long
Моя мама не разрешает шляться всю ночь напролет,
Well, well, I'm in the mind of, hoo-hoo, Lord, my woman done done me wrong
Кажется, у-ху, Господи, моя женщина меня обманула.
Drop your window, woman, and down your blinds
Опусти окно, женщина, и опусти шторы,
Can′t hear nothin′ but your doggone bedspring cryin'
Ничего не слышно, кроме скрипа твоей проклятой кровати.
Well, mama don′t allow no layin' out all night long
Мама не разрешает шляться всю ночь напролет,
Well, well, you know I′m a mind of, hoo well, my woman done done me wrong
Кажется, знаешь, я думаю, у, моя женщина меня обманула.
One of these mornings you'll lay there soon
Однажды утром ты будешь лежать там одна,
Some old joker, boys, can have my room
Какой-нибудь старый шутник, ребята, займет мою комнату.
Yeah, mama don′t allow no aw-layin' out all night long
Да, мама не разрешает шляться всю ночь напролет,
Well, well, the woman I'm lovin′, hoo-hoo, Lord, she done done me wrong
Женщина, которую я люблю, у-ху, Господи, она меня обманула.
Gwine tell you women how to keep your man at home
Скажу вам, женщины, как удержать мужчину дома,
Lord, you can squeeze his lemon, woman, then roll him all night long
Господи, вы можете выжать из него все соки, женщина, а затем катать его всю ночь напролет.
Yeah, mama don′t allow no layin' out all night long
Да, мама не разрешает шляться всю ночь напролет,
Well, well, I′m in the mind of, hoo, Lord, my woman done done me wrong
Кажется, у, Господи, моя женщина меня обманула.
Sweetest peaches, woman, don't grow on no tree
Самые сладкие персики, женщина, не растут на деревьях,
Sweetest honey don′t come from no bee
Самый сладкий мед не делают пчелы.
Well, mama don't allow no layin′ out all night long
Мама не разрешает шляться всю ночь напролет,
I'm in the mind of some woman done done me wrong
Я думаю, какая-то женщина меня обманула.





Writer(s): Williams, J. Mayo


Attention! Feel free to leave feedback.