Lyrics and translation Big Joe Williams - Crawlin' king snake
Well,
I'm
a
crawlin'
king
snake,
woman,
I'm
gon'
joint
all
'round
your
door
Что
ж,
я
ползучий
царь-змей,
женщина,
я
буду
торчать
у
твоей
двери.
Said,
I'm
a
crawlin'
king
snake,
baby,
baby
I'm
gon'
joint
all
'round
your
door
Говорю
же,
я
ползучий
царь-змей,
детка,
детка,
я
буду
торчать
у
твоей
двери.
She
had
the
nerve
to
tell
me,
hoo-well
-well,
she
didn't
want
me
no
more
У
нее
хватило
наглости
сказать
мне,
что
я
ей
больше
не
нужен.
You
couldn't
see
me
baby,
passin'
by
Ты
не
мог
видеть
меня,
детка,
проходя
мимо.
I'm
gon'
be
your
crawlin'
king
snake,
'til
the
day
I
die
Я
буду
твоим
ползучим
королем-змеем
до
самой
смерти.
I'm
gon'
be
your
crawlin'
king
snake
Я
буду
твоим
ползучим
королевским
змеем,
I'm
gon'
joint
all
'round
your
door
я
буду
стоять
у
твоей
двери.
You
had
the
nerve
to
tell
me,
hoo-well-well,
you
didn't
want
poor
Joe
Williams
no
more
У
тебя
хватило
наглости
сказать
мне,
что
ты
больше
не
хочешь
бедного
Джо
Уильямса.
You
couldn't
see
me,
baby,
not
when
I's
walkin'
by
Ты
не
могла
видеть
меня,
детка,
только
не
тогда,
когда
я
проходил
мимо.
Gon'
be
your
crawlin'
king
snake,
mama,
if
I
have
to
die
Я
буду
твоим
ползучим
королем-змеей,
мама,
если
мне
придется
умереть,
'Cause
I'm
gonna
be
your
crawlin'
king
snake,
gon'
joint
all
'round
your
door
потому
что
я
буду
твоим
ползучим
королем-змеей,
буду
сидеть
у
твоей
двери.
You
had
the
nerve
to
tell
me,
hoo-well-well,
that
you
didn't
want
me
no
more
У
тебя
хватило
наглости
сказать
мне,
что
я
тебе
больше
не
нужен.
I'm
gwine
back
to
Memphis,
if
I
have
to
walk
Я
вернусь
в
Мемфис,
если
придется
идти
пешком.
I
ain't
got
nobody
in
Chicago,
talk
that
old
baby
talk
У
меня
никого
нет
в
Чикаго,
говори
по-детски.
I'm
gon'
be
your
crawlin'
king
snake,
gon'
joint
all
'round
your
door
Я
буду
твоим
ползучим
королем-змеем,
буду
болтаться
вокруг
твоей
двери.
You
had
the
nerve
to
tell
me,
hoo-well-well,
you
didn't
want
me
no
more
У
тебя
хватило
наглости
сказать
мне,
что
я
тебе
больше
не
нужен.
I'm
gwine
back
to
St.
Louis,
I'm
gon'
sit
right
down
Я
возвращаюсь
в
Сент-Луис,
я
собираюсь
сесть
прямо
здесь.
I'm
gonna
throw
my
poison
on
every
pretty
woman
in
town
Я
собираюсь
плеснуть
свой
яд
на
каждую
хорошенькую
женщину
в
городе,
'Cause
I'm
a
crawlin'
king
snake,
gon'
joint
all
'round
your
door
потому
что
я
ползучий
царь-змей,
который
будет
валяться
у
твоей
двери.
(Play
it
for
me
a
while,
boy)
(Поиграй
для
меня
немного,
мальчик)
She
had
the
nerve
to
tell
me,
У
нее
хватило
наглости
сказать
мне:
Hoo-blues,
that
woman
didn't
want
me
no
more
Ху-ху,
эта
женщина
больше
не
хотела
меня.
(Play
'til
my
baby
comes)
(Играй,
пока
не
придет
мой
ребенок)
(Ease
on
out)
(Расслабься!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joe Williams
Attention! Feel free to leave feedback.