Lyrics and translation Big Joe Williams - My Baby Left Me a Mule To Ride

My Baby Left Me a Mule To Ride

Well, my baby, she left me, she left me a mule to ride
Well, my baby, she left me, she left me a mule to ride
Well, the train left the station, mam', the mule laid down and died

If I can't come in, just let me set down in front of your door
If I can't come in, just let me set down in front of your door
I'll leave so early, 'til your good man won't never know

Lake Michigan ain't no river, Chicago ain't no hilly town
Lake Michigan ain't no river, Chicago ain't no hilly town
If I don't feel no better in tomorrow, I'll be Melbury bound

What make Grandpa Henry love Grandma Julie so?
What make Grandpa Henry love Grandma Julie so?
She cook the same jellyroll that she cooked forty years ago

(Hey! Hit it, boy!)

If I can't come in, set down in front of your door
If I can't come in, let me set down in front of your door
Leave so early in the mornin' your good man won't never know

Моя милая оставила мне мула

Ну, моя милая, она бросила меня, оставила мне мула
Ну, моя милая, она бросила меня, оставила мне мула
Ну, поезд ушел со станции, мам, а мул взял да и сдох

Если я не могу войти, позволь мне просто посидеть у твоей двери
Если я не могу войти, позволь мне просто посидеть у твоей двери
Я уйду так рано, что твой муж ничего не узнает

Озеро Мичиган — не река, Чикаго — не город на холмах
Озеро Мичиган — не река, Чикаго — не город на холмах
Если завтра мне не станет лучше, я отправлюсь в Мелбери

Почему дедушка Генри так любил бабушку Джули?
Почему дедушка Генри так любил бабушку Джули?
Она печет тот же рулет, что и сорок лет назад

(Эй! Давай, парень!)

Если я не могу войти, позволь мне посидеть у твоей двери
Если я не могу войти, позволь мне посидеть у твоей двери
Уйду так рано утром, что твой муж ничего не узнает