Moon & Stars - Devin the Dude , Curren$y , Killa Kyleon , Big K.R.I.T. translation in French

Moon & Stars

So I ride, I lean, I crawl do it better then them all
Let the road be my guide as I glide in candy cars
Underneath the moon and the stars
Yo, my digital dash as I mash on the gas
Don't know where I'm going fast but I'm goin there
Stop at a club foreva sho there's some hoes in there
Shakin they ass lookin for playas with dough to share
But that ain't me though
Before I trick on ya bussy baby
I'm outta the door
If you were looking for savings shawty
I'm not your hero
More like the guy that can take you where wanted to just look in my eye
Like you suppose to cold enough to froze ya
Talking bout that pimpin that you already been exposed to
Far from being sober let's travel into space while
Puffin on this yoda blowin like a light saber
Doin what the grown ups do
Be grateful that this game be bestowed up onto you
Those backstab men betrayed us advise don't listen to
Cause they front but they don't do what I do cause they will never ever be pimps
O I ride, I lean, I crawl do it better then them all
Let the road be my guide as I glide in candy cars
Underneath the moon and the stars
Runnin back on that butterscotch
Got my paint lookin peppamint
Pull a pace in a pokas puffin that purple that's evident
Smell the scent I can see the moon and the stars through my evidence
Louie v don't see haters no focus cause they irrelevant
Comin through like the president
Wave at boppas and droppas
I let my trunk do the jump
And they flag us down and they stop us
Flock us like waka like tv shows they watch as you see these hoes
Mesmerized like khalifa
Pulled up in slab do you see these fours
This is ain't not time for dis purple
Drink do you see me pour
And my cook got them double stacks like that x
Do you see me roll
Paint wet like it's aroused
So high I can kiss the clouds
I roll up in sour flowers and smoke till I'm lookin yow
I'm stuck on this country shit
I'm southern just like the college
Neck bones cornbread candy yams and my greens colli
Crawlin just like a talla pradas pushin them pedals down
Jackas keep me in Magneto mode I keep that metal round
O I ride, I lean, I crawl do it better then them all
Let the road be my guide as I glide in candy cars
Underneath the moon and the stars
I be obliged if you stepped outside
Smoking that bum ass shit bitch
You get no play in this ride
Butta soft high
They built many vettes after mine but I think they did it best in 89'
Idling at the red light mindin my business
Holdin my weed low with a slight crack in my windows
Playin all three of my mirrors
I ain't nervous
But I'm certain that them devils tryin to get me
Cause I'm swerving banging curbs
And they can't stand to see me with it
But it don't stop just provoke me
More to drop my top
Now be planetarium status
Flickin ashes in the big dippa
You ain't as high as me mista
I's screwin your sister
From a fifty foot distance
Now she missin caught up in a twista
Tropicana pour me up a glass of tang
Roll up some of that NASA mane
Yessir

Lune & Étoiles

Alors je roule, je me penche, je rampe, je le fais mieux qu'eux tous
Que la route soit mon guide alors que je glisse dans des voitures de rêve
Sous la lune et les étoiles
Yo, mon tableau de bord numérique alors que j'écrase l'accélérateur
Je ne sais pas où je vais vite, mais j'y vais
Je m'arrête dans un club, il y aura forcément des meufs là-bas
Elles secouent leurs fesses à la recherche de joueurs avec de l'argent à partager
Mais ce n'est pas mon genre
Avant de dépenser mon argent sur toi bébé
Je suis déjà dehors
Si tu cherchais à faire des économies ma belle
Je ne suis pas ton héros
Plutôt le genre de mec qui peut t'emmener là où tu voulais juste en me regardant dans les yeux
Comme tu es censée le faire, assez froid pour te glacer
Tu parles de ce proxénétisme auquel tu as déjà été exposée
Loin d'être sobres, voyageons dans l'espace tout en
Tirant sur ce yoda qui souffle comme un sabre laser
Faire ce que font les adultes
Sois reconnaissante que ce jeu te soit offert
Ces hommes qui nous ont trahis, ne les écoute pas
Parce qu'ils font semblant mais ne font pas ce que je fais parce qu'ils ne seront jamais jamais des macs
Oh, je roule, je me penche, je rampe, je le fais mieux qu'eux tous
Que la route soit mon guide alors que je glisse dans des voitures de rêve
Sous la lune et les étoiles
Je reviens sur ce caramel au beurre
Ma peinture ressemble à de la menthe poivrée
Je fais un tour dans une poche en fumant cette purple bien évidente
Sens l'odeur, je peux voir la lune et les étoiles à travers mes lunettes
Louie V, je ne vois pas les rageux, pas de concentration car ils sont insignifiants
J'arrive comme le président
Je salue les boppers et les droppers
Je laisse mon coffre faire le saut
Et ils nous font signe de nous arrêter
Ils affluent comme Waka, comme des émissions de télé, ils regardent comme tu vois ces salopes
Hypnotisés comme Khalifa
Gâré dans ma caisse, tu vois ces quatre roues ?
Ce n'est pas le moment pour ce purple
Boisson, tu me vois verser ?
Et mon pote a ces doubles piles comme ce X
Tu me vois rouler ?
La peinture est humide comme si elle était excitée
Si haut que je peux embrasser les nuages
Je roule dans des fleurs acides et je fume jusqu'à ce que j'aie l'air bizarre
Je suis accro à cette merde de campagne
Je suis du sud, tout comme l'université
Cous de porc, pain de maïs, patates douces et mes collards verts
Je rampe comme une Prada Talla, j'appuie sur les pédales
Les bouffons me maintiennent en mode Magneto, je garde ce métal rond
Oh, je roule, je me penche, je rampe, je le fais mieux qu'eux tous
Que la route soit mon guide alors que je glisse dans des voitures de rêve
Sous la lune et les étoiles
Je serais honoré si tu venais dehors
En fumant cette merde de clope, salope
Tu n'as pas ta place dans cette voiture
Beurre doux et haut
Ils ont construit beaucoup de Corvette après la mienne, mais je pense qu'ils l'ont fait au mieux en 89'
Au ralenti au feu rouge, je m'occupe de mes affaires
Je tiens mon herbe basse avec une légère fissure dans mes fenêtres
Je joue avec mes trois rétroviseurs
Je ne suis pas nerveux
Mais je suis sûr que ces diables essaient de m'avoir
Parce que je fais des embardées, je heurte les trottoirs
Et ils ne supportent pas de me voir avec
Mais ça ne s'arrête pas, ça me provoque juste
Encore plus pour baisser mon toit
Maintenant, c'est le statut de planétarium
J'envoie des cendres dans le grand cendrier
Tu n'es pas aussi haut que moi, monsieur
Je me tape ta sœur
À une distance de cinquante pieds
Maintenant, elle me manque, prise dans une tourmente
Tropicana, sers-moi un verre de Tang
Roule-moi un peu de cette NASA, mec
Oui monsieur