Lyrics and translation Big K.R.I.T. feat. Ludacris - What U Mean

What U Mean

What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Why the fuck you came
Why, Why the fuck you came
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Don't you see the grill
Candy on the frame
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Why the fuck you came
Why, Why the fuck you came
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Don't be pushin on my buttons
Wait a minute motherfucker
Bout time niggas seen the real
Old school car with the grill
Gettin' it, doors valet can't help you up out it
Top fell off and ain't shit I can do about it
Ride clean, every day's a holiday
Gettin paid, every day's a bottle day
And you ain't seen a pimp until you seen me on the corner
Last time your bitch chose me but I ain't want her
Get money, motherfuck fame
Tryna break a ho and make change
If you knew me from the ribbit then you knew that I was tippin
You's a motherfuckin liar if I ain't reppin' Mississippi
What you know about it
Krizzle still cold on em
My gift of gab came with a bow on it
So if you grind and you down for the smashing
So what you mean, what you mean, what you mean
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Why the fuck you came
Why, Why the fuck you came
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Don't you see the grill
Candy on the frame
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Why the fuck you came
Why, Why the fuck you came
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Don't be pushin on my buttons
Wait a minute motherfucker
Don't you wanna rest off in this glass house
If I let you ride set that ass out
Don't play me like no trick that's just so overrated
All this superbassin' woofer quakin' got you motivated
Haters screamin favors never stopped me
Sucker motherfuckers never blocked me
Poppin trunk, droppin top as I beat the bass
If you don't know what KRIT mean by now then bitch you super late
Po' another fo' up to recuperate
If pimpin was a blood sport I kick it like a kumate
Working boppers on the field like it's 2 a day
Three a day, 4 a day, any day a pro say
Shake it for a player, let me see it
If you lookin' for a southern country bumpkin let me be it
You say you ridin' and you down for the smashin
So what you mean, what you mean, what you mean
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Why the fuck you came
Why, Why the fuck you came
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Don't you see the grill
Candy on the frame
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Why the fuck you came
Why, Why the fuck you came
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Don't be pushin on my buttons
Wait a minute motherfucker
I knew a bitch named Mandy
She was a pink toe
She had a lisp so I asked her could she deepthroat
She said she never done it, she said she never tried
She sittin' there tellin' a motherfuckin lie
I said baby don't you worry just get down on your knees
Cause some warm head will turn me up a couple degrees
So just throw your lips around this anaconda and squeeze
And you'll keep a nigga harder than some government cheese
I say all women are freaks they just need an excuse
Pretendin' they all tight when these bitches is loose
That's why I stay strapped up when I'm knocking the boots
And love that military pussy I just need some recruits (Troops!)
Salute a pimp, it's Luda pimp
Bad bitches join my team, ugly hoes exempt
After midnight don't play no motherfucking games
Cause if you do, all you gon' hear me say
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Why the fuck you came
Why, Why the fuck you came
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Don't you see the grill
Candy on the frame
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Why the fuck you came
Why, Why the fuck you came
What you mean you ain't nasty
Why the fuck you came
Don't be pushin on my buttons
Wait a minute motherfucker

Qu'est-ce que tu veux dire ?

Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi, pourquoi tu es venue, bordel ?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Tu vois pas la calandre ?
Des bonbons sur le châssis ?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi, pourquoi tu es venue, bordel ?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Me cherche pas, putain.
Attends un peu, salope.
Il est temps que les mecs voient la vérité en face.
Vieille école avec la calandre.
J'assure, même les voituriers peuvent pas t'aider à sortir de là.
Le toit s'est barré et j'y peux rien.
Rouler propre, chaque jour est un jour de fête.
Être payé, chaque jour est un jour à bouteille.
Et t'as jamais vu un mac avant de me voir au coin de la rue.
La dernière fois, ta meuf m'a choisi mais je ne la voulais pas.
Gagner de l'argent, on s'en fout de la célébrité.
Essayer de casser une pute et faire fortune.
Si tu me connaissais du temps du ghetto, tu savais que j'assurais.
T'es qu'une putain de menteuse si tu crois que je représente pas le Mississippi.
Tu sais quoi ?
Krizzle leur met encore la misère.
Mon don de la parole m'est venu comme un cadeau du ciel.
Alors si tu es partante pour un petit plaisir,
Qu'est-ce que tu veux dire, qu'est-ce que tu veux dire, qu'est-ce que tu veux dire ?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi, pourquoi tu es venue, bordel ?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Tu vois pas la calandre ?
Des bonbons sur le châssis ?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi, pourquoi tu es venue, bordel ?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Me cherche pas, putain.
Attends un peu, salope.
Tu veux pas te reposer dans cette maison de verre ?
Si je te laisse monter, montre-moi ce que tu sais faire.
Me prends pas pour un idiot, c'est tellement dépassé.
Tous ces basses qui font trembler les sièges te donnent envie, hein ?
Les rageux qui m'en veulent ne m'ont jamais arrêté.
Ces enfoirés ne m'ont jamais bloqué.
Je claque le coffre, je baisse le toit et je fais vibrer les basses.
Si tu sais toujours pas ce que KRIT veut dire, alors t'es vraiment à la ramasse.
Je me sers un autre verre pour récupérer.
Si le mac était un sport de combat, je le pratiquerais comme un malade.
Faire bosser les filles sur le terrain comme si c'était un entraînement intensif.
Trois fois par jour, quatre fois par jour, tous les jours, un pro le dit.
Bouge ton corps pour un joueur, montre-moi ce que tu sais faire.
Si tu cherches un plouc du sud, je suis ton homme.
Tu dis que tu es partante pour un petit plaisir ?
Alors qu'est-ce que tu veux dire, qu'est-ce que tu veux dire, qu'est-ce que tu veux dire ?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi, pourquoi tu es venue, bordel ?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Tu vois pas la calandre ?
Des bonbons sur le châssis ?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi, pourquoi tu es venue, bordel ?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Me cherche pas, putain.
Attends un peu, salope.
J'ai connu une meuf qui s'appelait Mandy.
Elle avait les pieds roses.
Elle avait un cheveu sur la langue alors je lui ai demandé si elle pouvait me sucer.
Elle a dit qu'elle ne l'avait jamais fait, qu'elle n'avait jamais essayé.
Elle me racontait des salades.
J'ai dit bébé t'inquiète pas mets-toi à genoux.
Parce qu'une petite gâterie me ferait monter en température.
Alors mets tes lèvres autour de mon anaconda et serre.
Et tu me rendras plus dur que le fromage.
Je dis que toutes les femmes sont des salopes, elles ont juste besoin d'une excuse.
Elles font semblant d'être étroites alors que ces salopes sont larges.
C'est pour ça que je reste équipé quand je tire mon coup.
Et j'adore la chatte militaire, j'ai juste besoin de recrues. (À l'attaque !)
Saluez le mac, c'est Luda le mac.
Les belles meufs rejoignent mon équipe, les moches sont exclues.
Après minuit, on ne joue pas à des jeux débiles.
Parce que si tu le fais, tu m'entendras dire.
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi, pourquoi tu es venue, bordel ?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Tu vois pas la calandre ?
Des bonbons sur le châssis ?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Pourquoi, pourquoi tu es venue, bordel ?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas une cochonne ?
Pourquoi tu es venue, bordel ?
Me cherche pas, putain.
Attends un peu, salope.