Big K.R.I.T. - Country Rap Tunes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big K.R.I.T. - Country Rap Tunes




Country Rap Tunes
Деревенские рэп-мотивы
[Hook]
[Припев]
This for all my country folk
Это для всех моих деревенских ребят,
Slamming them Caddy doors
Хлопающих дверями своих Кадиллаков,
Sitting out on the porch
Сидящих на крыльце,
Fresh from head to toe
С ног до головы одетых с иголочки.
This for all my Southern kin
Это для всех моих южных родичей,
Be proud of who you is
Гордитесь тем, кто вы есть,
No matter where and when
Неважно где и когда,
Let 'em know the game you're in
Пусть знают, в какой игре вы участвуете.
This for all my country folk
Это для всех моих деревенских ребят.
[Verse 1]
[Куплет 1]
Back on my grind again, wasting no time again
Снова в деле, дорогая, не трачу время зря,
Putting it on the line, been losing I'm tryna win
Ставлю всё на карту, проигрывал, теперь пытаюсь выиграть.
Whenever, right now is the better
Когда угодно, сейчас самое время,
Hoping all those stars and planets align together
Надеюсь, все эти звезды и планеты сойдутся вместе.
Tryna weather the storm, go beyond and gone
Пытаюсь пережить бурю, идти дальше и дальше,
Find all of life's treasures, bringing 'em to my home
Найти все сокровища жизни, принести их в свой дом.
Like, like we made it Sippi-land, country and all of that
Как будто мы сделали это, земля Сиппи, деревня и всё такое,
Tell all them haters congratulate us or fall back
Пусть все эти ненавистники поздравят нас или отстанут.
Cause I'm in my old school, traveling to the A
Потому что я в своей старой школе, еду в Атланту,
Don't worry, little baby brother, I'll be back like any day
Не волнуйся, братишка, я вернусь в любой день.
Spread the word, I flip verbs like birds
Распространи весть, я кручу слова, как птицы,
Get flipped by dope boys that park rims on the curb
Меня крутят наркоторговцы, что паркуют тачки на обочине.
Got my CD in they deck, bop they heads, break they neck
Мой диск у них в магнитоле, качают головой, сворачивают шеи,
Whispering that I got next to execs
Шепчут, что я следующий, кто заключит контракт
That never heard of Mississippi lyricists
С теми, кто никогда не слышал о лириках из Миссисипи,
Not even visionaries envision this
Даже мечтатели этого не представляют.
[Hook]
[Припев]
[Verse 2]
[Куплет 2]
Leave it behind, the, the, the crime
Оставь позади, преступление,
Fighting for every yard across the poverty line
Борясь за каждый ярд за чертой бедности.
Any given Sunday could be my last
Любое воскресенье может быть моим последним,
Pay my tithes with the gas money or let the plate pass
Заплатить десятину деньгами на бензин или пропустить пожертвование.
Cause God can understand the lows
Потому что Бог может понять мои падения,
The feeling of being stranded on the side of the road
Чувство, когда ты застрял на обочине,
Watching all the fancy cars come and go
Наблюдая, как все эти модные машины приезжают и уезжают.
Like it couldn't get no worse, but it storms some more
Как будто хуже быть не может, но дождь льет еще сильнее,
Cause whenever it rains, little buddy, it pours
Потому что, дружище, когда идет дождь, он льет как из ведра.
When you need the sunshine like the most
Когда тебе больше всего нужно солнце,
But even a magnolia fights to grow
Но даже магнолия борется за то, чтобы расти
Under certain circumstances similar to yours
В определенных обстоятельствах, похожих на твои.
I just wanna be heavenly, I suppose
Я просто хочу быть небесным, я полагаю,
Cause success never ever save your soul
Потому что успех никогда не спасет твою душу.
I came from the bottom of the map to show
Я пришел с самого низа карты, чтобы показать
The world that it's more to us country folk
Миру, что в нас, деревенских людях, есть нечто большее.
[Hook]
[Припев]





Writer(s): Justin Lewis Scott


Attention! Feel free to leave feedback.