Lyrics and translation Big K.R.I.T. - Highs & Lows

Highs & Lows

Now I was doing it big all on my own
Gripping wood grain and riding on chrome
Sprinkling game everywhere that I go
Cause all these horny girls wanna fuck
Now I was old school riding slamming my doors
Recline, shine like a pimp ′suppose to
Life ain't nothing but a EQ of highs and lows
EQ′s highs and lows

I got more than your amount, what's in your account
Young Krizza newest out the south
So it's going down,
I think you a hater if you can′t see that a player
With this diva, major leaguer and these fuchsia alligators
Shawty got me fucked up, I′m never slipping never tricking
For no treats that ain't for free up on these streets if it ain′t Halloween
And while these boppers on my dick I swear they trying to fuck my whip bobbing
Cause my paint was candy sour, apple green
I pull the baddest broads up out they drawers and barely wave
If you ain't winning in this game then you′ve barely played
If you ain't buying what you want then you barely paid
If you didn′t see me hiding then you could barely hate cause

I was doing it big all on my own
Gripping good grain and riding on chrome
Sprinkling game everywhere that I go
Cause all these horny girls wanna fuck
Now I was old school riding slamming my doors reclining, shinning like a pimp suppose to
Life ain't nothing but an EQ of highs and lows
EQ's highs and lows

I got everything you want, everything you need
Damn right, I′m the coldest nigga out, you liable to freeze
Never ever bring your girl around she liable to leave
She ain′t never been around a pimp, she was dying to see

I'm out these [?] that fliest of the freshest that was freshin up the fly
I′m major in the pimping I'm just rapping on the side
For the benz with the trim and the teriyaki tires and
The plane that don′t take off if I don't ride
Oh so live like pay per view I show you what paper do
Make her popping and drop it slide back and forth like a fader do
I′m feezle incredible
Swear My vessel hater proof
Only me myself and I is who I cater, cause

I was doing here big all on my on
Gripping good grain and riding on chrome
Sprinkling game everywhere that I go
Cause all these horny girls wanna fuck
Now I was old school riding slamming my doors
Reclining shinning like a pimp suppose to
Life ain't nothing but a EQ of highs and lows
EQ's highs and lows

I′d rather be with you, yeah yeah
Said I′d rather be with you
I'd rather be with you, yeah
Said I′d rather be with you

I was doing here big all on my on
Gripping good grain and riding on chrome
Sprinkling game everywhere that I go

Now I was old school riding slamming my doors
Reclining shinning like a pimp suppose to
Life ain't nothing but a EQ of highs and lows
An EQ of highs and lows.

Hauts et Bas

Maintenant, je faisais tout ça tout seul
En serrant du bois précieux et en roulant sur du chrome
En répandant mon charme partout où j'allais
Parce que toutes ces filles excitées veulent me baiser
Maintenant, j'étais à l'ancienne, je roulais en claquant mes portes
En me penchant, brillant comme un proxénète comme il se doit
La vie n'est rien d'autre qu'un égaliseur de hauts et de bas
Égaliseur de hauts et de bas

J'ai plus que ce que tu as sur ton compte
Le jeune Krizza, le dernier venu du sud
Alors ça se passe,
Je pense que t'es un hater si tu ne vois pas que je suis un joueur
Avec cette diva, une ligue majeure et ces alligators fuchsia
La petite me fait tourner la tête, je ne glisse jamais, je ne triche jamais
Pour aucun bonbon qui n'est pas gratuit dans ces rues si ce n'est Halloween
Et pendant que ces boppers sont sur ma bite, je jure qu'elles essayent de me baiser ma fouet qui bouge
Parce que ma peinture était à l'arrache, vert pomme
Je tire les plus belles filles de leurs tiroirs et je fais à peine signe
Si tu ne gagnes pas à ce jeu, alors tu n'as pas joué
Si tu n'achètes pas ce que tu veux, alors tu n'as pas vraiment payé
Si tu ne m'as pas vu me cacher, alors tu ne pouvais pas vraiment me détester, parce que

Je faisais tout ça tout seul
En serrant du bois précieux et en roulant sur du chrome
En répandant mon charme partout où j'allais
Parce que toutes ces filles excitées veulent me baiser
Maintenant, j'étais à l'ancienne, je roulais en claquant mes portes, en me penchant, brillant comme un proxénète comme il se doit
La vie n'est rien d'autre qu'un égaliseur de hauts et de bas
Égaliseur de hauts et de bas

J'ai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin
Putain de merde, je suis le négro le plus froid, tu risques de geler
N'amène jamais ta meuf, elle risque de partir
Elle n'a jamais été avec un proxénète, elle mourait d'envie de voir

Je suis sorti de ces [?] le plus stylé des plus frais qui se sont rafraîchis
Je suis majeur dans le proxénétisme, je rappe juste à côté
Pour la benz avec la garniture et les pneus au teriyaki et
L'avion qui ne décolle pas si je ne roule pas
Oh, vis comme à la télé, je te montre ce que le papier fait
La faire pop et la faire glisser d'avant en arrière comme un fader
Je suis incroyablement feezle
Je jure que mon navire est à l'épreuve des haineux
Je ne m'occupe que de moi-même, parce que

Je faisais tout ça tout seul
En serrant du bois précieux et en roulant sur du chrome
En répandant mon charme partout où j'allais
Parce que toutes ces filles excitées veulent me baiser
Maintenant, j'étais à l'ancienne, je roulais en claquant mes portes
En me penchant, brillant comme un proxénète comme il se doit
La vie n'est rien d'autre qu'un égaliseur de hauts et de bas
Égaliseur de hauts et de bas

Je préférerais être avec toi, ouais ouais
J'ai dit que je préférerais être avec toi
Je préférerais être avec toi, ouais
J'ai dit que je préférerais être avec toi

Je faisais tout ça tout seul
En serrant du bois précieux et en roulant sur du chrome
En répandant mon charme partout où j'allais

Maintenant, j'étais à l'ancienne, je roulais en claquant mes portes
En me penchant, brillant comme un proxénète comme il se doit
La vie n'est rien d'autre qu'un égaliseur de hauts et de bas
Un égaliseur de hauts et de bas.