Big K.R.I.T. - just touched down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big K.R.I.T. - just touched down




[Talking:]
[Говорит:]
Let′s get it pimp (let's get it shawty)
Давай сделаем это, сутенер (давай сделаем это, малышка).
This for all my real players (yeah)
Это для всех моих настоящих игроков (да).
Sounds so soulful don′t you agree? (ay what the beat this here?)
Звучит так проникновенно, вы не согласны? (ай, что за хрень здесь творится?)
So what I want'chu to do
Так что же я хочу, чтобы ты сделал?
If you on your way and you bout to do it big
Если ты уже в пути и собираешься сделать это по-крупному
You can tell em shawty...
Можешь сказать им, малышка...
("I Just-just j-just-just j-just down") [plays x2 in background while KRIT talks]
("I Just-just j-just-just j-just down") [играет x2 на заднем плане, пока Крит говорит]
[Chorus:]
[Припев:]
I just touched down (touched down)
Я только что приземлился (приземлился).
Aye what it is shawty (yeah)
Да, что это такое, малышка (да).
I'm going places shawty
Я хожу по разным местам малышка
I just touched down (touched down)
Я только что приземлился (приземлился).
Aye what it is shawty (yeah)
Да, что это такое, малышка (да).
I′m going places shawty
Я хожу по разным местам малышка
I just touched down (touched down)
Я только что приземлился (приземлился).
Aye what it is shawty (yeah)
Да, что это такое, малышка (да).
I′m going places shawty
Я хожу по разным местам малышка
I just touched down
Я только что приземлился.
Just-just j-just-just j-just down
Просто ... Просто ... Просто ... Просто ... Просто ... Просто ...
I just-just j-just-just j-just...
Я просто ... Просто ... Просто...Просто ... Просто ...
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I just touched down in my city on chrome
Я только что приземлился в своем городе на хроме
Working wood wheel from a yella getting dome
Работающее деревянное колесо от йеллы получает купол
Gators on my toes, love how I'm living
Аллигаторы на моих пальцах ног, Мне нравится, как я живу.
Aye tell me what I′m doing if I ain't fuckin pimpin′
Эй, скажи мне, что я делаю, если я не гребаный сутенер?
Gettin' money working overtime Supernova shine
Зарабатываю деньги, работая сверхурочно, сияю сверхновой звездой.
Only see a playa down and out ain′t no cloning mine
Видишь только Плайя внизу и снаружи это не мое клонирование
I'm one of a kind, colder though, make em hit the flo'
Я единственный в своем роде, хотя и холоднее, заставь их выйти на танцпол.
See do what I like been doing this since 2005
Смотри делай то что мне нравится я занимаюсь этим с 2005 года
This ain′t overnight
Это не в одночасье.
Show ya right, super duper tight, showing bumpa grill
Покажи мне, как надо, супер-пупер туго, показывая бампу гриллу.
Poppin′ trunk, roll it smoke it up, crackin hella seals
Открываю багажник, сворачиваю его, выкуриваю, трескаю чертовы тюлени.
How it feel neva eva fuckin with my level
Каково это Нева Ева трахаться с моим уровнем
They be trying but no one can do it better
Они пытаются, но никто не может сделать это лучше.
[Chorus]
[припев]
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I just got paid, working on a slab
Я только что получил зарплату, работая на плите.
When y'all was watching cartoons I was beating Shaft
Когда вы все смотрели мультики, я бил Шафта.
Acting bad, swangin′ lane to lane, drippin candy paint
Веду себя плохо, мотаюсь из переулка в переулок, капаю леденцовой краской.
Ain't no hole this side of the Mississippi but this my candy thang
По эту сторону Миссисипи нет никакой дыры но это моя конфетка
Fly without a plane
Летать без самолета
Definite, throw it I don′t care, police stop and stare
Определенно, брось это, мне все равно, полиция останавливается и смотрит.
Toot it up triple boot it up, pop n lock it there
Гудок его тройной "загрузить", поп-Эн запереть его там
Drop it there, rock it there, I'm a motivator
Брось это там, раскачивай это там, я мотиватор.
Haters pissed keep walking if it ain′t about paper
Ненавистники злятся продолжайте идти если речь не идет о бумаге
I'm trill, down like four flats
Я трель, вниз, как четыре бемоля.
Ties on the cut throat SS or a Cadillac
Галстуки на перерезанном горле СС или Кадиллак
See they might of slither on the sun bout to sippin cane
Видишь ли они могут скользить по солнцу потягивая тростник
Had my momma's womb breathing like it to this pimpin′
Неужели утроба моей мамы дышала так же, как эта сутенерша?
[Chorus]
[припев]
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
You dealing with a country fly certified country flow
Вы имеете дело с кантри Флай сертифицированным кантри флоу
In my crooked letter the Return of 4eva hoe
В моем Кривом письме возвращение 4eva hoe
Super duper clean on the scene pop my collar back
Супер пупер чисто на сцене откинь мне воротник
Prada hella-fied when I′m round like selling power pats
Prada Hell-fied, когда я круглый, как продажа Пауэр-пэтов
K.R.I.T. P.I.M.P. owe you where my dollas at?
К. Р. И. Т. П. И. М. П. должен тебе, где мои доллары?
You ain't bout these bengies that I′m kicking ain't no holla back
Ты не имеешь дела с этими бенги, которых я пинаю, и не кричи в ответ.
Pimpin′ is my child, stretching out for miles
Сутенерство - это мое дитя, растянувшееся на многие мили.
Street and block approved on my whole professional
Улица и квартал одобрены всем моим профессионалом
[Chorus]
[припев]





Writer(s): Bobby Womack, Additional Material Justin Scott


Attention! Feel free to leave feedback.